[哈拉] 福禄寿日志20160602续篇

楼主: DARKSEVEN (不過就是板上洗地的)   2016-06-02 23:09:48
2016/06/02 澄清湖 半夜12点
吴总:这场....能够二连胜真是得来不易啊....(冒汗
列斯特:yup...真的蛮惊险的,如果不是大威教头的指点,
我们还真的不太可能能把对方弄挂
大威:我就说了嘛,凭老子我当时在对方带队的经验,连队员脸上有几根毛
我都数得出来....老吴啊!这就是美式球风,学着点!(拍肩
吴总:....(这么可怕的布局战略,我的位子能保得住吗?)
大威:没错吧!对方的牛棚几乎全部洗一轮了....后续三连战相信有得瞧了
就算要干掉桃猿也不是这么轻松啦!打线喔,起码可以瘫痪一阵子了....
克鲁兹:待会要去瑞丰喝啥?
大威:嗯....老地方?我请客!老吴,一起来,我再教你几招吧!
就说之前台湾棒球战术漏洞太多该update了...blablabla....
看到满地横躺球场的众牛棚,以及数位中信兄弟教练扬长而去的叶总与罗伯特
烦恼还在后头,三场要如何撑完,牛棚精锐尽出却未取得一胜,
2日又功败垂成,到口的肥肉又吐出来的滋味,实在不好受!
2016/06/01 澄清湖 赛后 mvp颁奖
小白:好的!今天要恭喜我们的希克拿下本日单场MVP!
对于这场精彩的投球表现内容,可以跟现场球迷朋友分享一下吗?
翻译:(翻译英文中)
希克:BLABLABLABLABLABLABLA....
翻译:这是一场相当重要的赛事,而每次回到高雄都让我觉得有家的感觉!
更让我能够放胆去投每一球,当然也要归功我的搭档!有他才有我!
小白:说到投捕搭档,我们都知道两位感情相当好!好到同穿一件衣服,
跟达鸿的长期搭配下来,有什么想法想跟现场观众说的吗?
翻译:(翻译英文中)
希克:BLABLABLABLABLABLABLA....
翻译:当然啦!达鸿跟我就如同凯文跟家驹一样,每次的配球都让我投得非常轻松
虽然一开始表现较为失准,不过后来的表现也持续的搭配也让我越来越好...
小白:翻译翻译...
希克、翻译:?
小白:我说,翻译翻译(比手势
翻译:刚刚这些就是希克的回答了啊!
小白:翻译翻译....
希克:BLABLABLABLABLABLABLA....BLABLABLABLABLABLABLA....
翻译:希克说我跟达鸿就如同凯文和家驹一样....
(下略)
达鸿虽然蛋蛋受伤,但我会一直帮他加油打气!
小白:翻译翻译.......(翻译你知道我要的不是这个内容)
希克、翻译:(靠腰啊...WTX....)
小白:翻译翻译.........(语气强势
希克:好啦!我知道,球员知道,全象迷都知道,我跟达鸿穿同一件衣服
达鸿到兄弟,我也跟着来兄弟,他蛋蛋中弹,我心里也跟着一起中弹!
但我一定会跟他一起扶持,一起吃饭,一起洗澡,一起同床唱双人枕头,
   一起扶着他的裆!一起上场干掉对手拿胜投!
   一起拿下XXX,要我直说就是:达鸿我爱你啦!(破音)
小白:喔~~原来这就是希克的内心想法啊!那么希望下次能跟达鸿一起有好表现喔!
   谢谢希克,那么我们明天同样澄清湖见喔!谢谢球迷,晚安,再会!
希克:Q_Q
翻译:......我支持多元成家的,不过今晚我有事,
我要过去新崛江跟基宏打皮卡丘,失陪了....(快闪)
希克:这个主持人好凶喔....达鸿Q_Q
作者: Damnbd (Damndb)   2016-06-02 23:13:00
作者: yankeefans (洋基粉)   2016-06-02 23:14:00
师爷 翻译翻译
作者: darkhoshi (阿低˙达克后西)   2016-06-02 23:18:00
这个好 我喜欢o(‵ω′ )o
作者: jerwei2010 (超级喜欢曹祐宁)   2016-06-02 23:18:00
blah
作者: abcyc (abcyc)   2016-06-02 23:19:00
作者: jerwei2010 (超级喜欢曹祐宁)   2016-06-02 23:19:00
不是blabla
作者: no821010 (我德华啦)   2016-06-02 23:58:00
给我翻译翻译什么叫
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2016-06-03 02:25:00
这个主持人好凶XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com