http://sports.ltn.com.tw/news/paper/994389
投手教练对调 兄弟战绩反变差
〔记者徐正扬／新北报导〕中信兄弟于9日宣布把一、二军投手教练团对调，领先与义大
犀牛的差距从下此决定前的4.5场，逐渐缩小到昨赛前的只剩1.5场，领队杨培宏认为，应
该只是还需要时间磨合，目前不宜讨论是否异动。
中信兄弟在4月结束领先义大5.5场，有一路独走直取上半季冠军之势，截至8日仍有4.5场
的舒适差距，隔天球团宣布，将一军投手教练黄钦智、廖刚池与二军投手教练列斯特、林
恩宇职务对调，自该周起，中信首次单周胜率不到5成且连续2周（都2胜3败）。
杨培宏︰需要时间磨合
台面上的异动理由是牛棚防御率太高，检视数据，对调前8.34四队最差，对调后5.40只赢
猿队6.00，帐面上是有改善，但被安打、被全垒打、救援失败仍是四队最多，救援失败的
频率也从对调前每3.7场、13.1局1次，增至对调后每1.8场、7.2局1次。
下决定者只顾牛棚，却没看到先发，对调前15胜四队最多（另有6败）、防御率5.70仅次
于义大5.06，对调后1胜四队最少（另有4败）、防御率7.69四队唯一破6，既产生“抓龟
走鳖”的反差，也是对调后11场仅拿4胜的主因之一。
杨培宏认为，应该只是教练（尤其外籍）需要时间与球员磨合，必须再观察一段时间再做
评估，目前不宜讨论是否再做异动。但他赛前分批召集教练团、投手教练、主力球员开会
，休息室的气氛不太寻常，他也不愿透露开会的内容。
今天可望伤愈归建的蒋智贤表示，全队自开季起，每场比赛都用全力去拼，可能大家都想
休息一下，他对队友仍有信心，不需要担心，“既然累了，休息一下是好的，义大一直在
追，他们应该很紧绷，比我们更累。”他说。