[分享] 在日本遇到队长的球迷

楼主: isr70 (空は、つながってます)   2016-05-22 21:45:20
比赛结束了来跟大家分享我上周遇到的趣事
潜水已久的象板首PO,文长还请见谅
上周在福冈一间小店用餐,店里播著日职球赛
我在吧台前边吃炒面边滑手机
突然听到熟悉的旋律就转头看电视
发现轮到阳岱钢,所以就把他的打席看完后再继续吃面
吃完后老板突然问我是不是喜欢阳岱钢
因为他打击时我瞬间转头看得很认真
解释说我是台湾人,去年看国际赛听了很多次他的应援曲
所以刚刚听到旋律觉得很熟悉才看了一下
然后老板就跟我聊起来了XD
老板先说YOH桑有个哥哥之前在软银现在回台湾
回他阳大哥在Lamigo而且转打者了,打得很好大家都很惊讶
老板好像很惊喜,就跟旁边老板娘讨论说居然转打者还打得很好
说著说着他又想到一个谁,跟老板娘又讲了几句
然后就问我还有一位也回台湾了的林桑
身为林太太众之一(?)立刻跟老板报上威助的近况
说他还有在打球喔~在Elephants当队长,有很多女球迷
老板一听就很开心,说他还有继续打球真是太好了
听起来之前威助还在阪神时老板就很喜欢他
我想到之前进场有拍威助的照片就拿给老板看
虽然用手机,远远的又有网子不清楚
但老板跟老板娘看得好开心,笑着说林桑全身黄耶
还把照片放大看背后名字真的写了林威助
他们用日式念法我很好奇是真的看得懂吗XD
我说之后还会进场看球,会拍很多很多威助的照片给他们看
老板很高兴一直说谢谢,还说林桑就拜托了
我也回说一直以来支持威助真的很感谢,之后有机会请务必来台湾看他打球
我的日文蛮残破的,所以很多都是跟老板互猜意思加上比手画脚的聊天
有些没办法完全听懂觉得很可惜,只能再努力加强了>"<
虽然没办法沟通无碍,不过爱棒球的心大家都一样,不分国界,
所以整体来说还是聊得很愉快
有缘在异乡偶然遇见威助的球迷,真的很开心哪~
本来想买威助的应援扇下个月去日本时送老板
但商城没货,寄信问客服之后还会不会有也只得到说商城只有网页上那3款
现场的话他们也不清楚得问现场商品部才会知道
希望之后进场能买的到QQ
最近板上气氛有点紧绷,希望分享这个能让大家轻松一下
明天开始又是新的一周,相信球员们会用表现来回应我们的加油与检讨
大家要有信心,继续替他们加油吧:)
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2016-05-22 21:47:00
温馨~~ 威助球迷真的很多耶 人帅真好 XD
作者: allenhome23 (洗楼猴)   2016-05-22 21:48:00
队长日本球迷好多 因为打过再见轰吗 加上是阪神虎XD
作者: chiaamay (STAYREAL)   2016-05-22 21:48:00
上次扇子只买到花花的...
作者: ao (我们要快乐)   2016-05-22 21:49:00
哇!好棒!
作者: karen52574   2016-05-22 21:49:00
老板娘也是林太太吗XD
作者: Xuan0313 (Xuan)   2016-05-22 21:51:00
看来日本也是充满情敌XD
作者: q1a2z3 (★HUG ♥♥♥♥♥)   2016-05-22 21:51:00
好妙!
作者: nagisakura (宝螺)   2016-05-22 21:52:00
背后的名字如果是中文就看得懂啦,威助在日本的登录名也是林威助,只是唸法跟中文不同
作者: william12tw   2016-05-22 21:54:00
好棒喔!!! 在福冈感觉应该是软银的球迷 居然也会观注队长 好意外XD
作者: OrcaKW (Orca.小元)   2016-05-22 21:54:00
我有队长的扇子,而且连袋子都还没拆,我寄给妳!
作者: swordfish123   2016-05-22 21:54:00
今年三月去甲子园球场朝圣的时候,遇到虎迷也是,一听到我们是台湾来的,马上就脱口而出“林威渍”
作者: chiaamay (STAYREAL)   2016-05-22 21:54:00
推小元版主好心 ><
作者: yms55662003 (love piano)   2016-05-22 21:55:00
我可以帮你翻译XD
作者: batis (贝提斯)   2016-05-22 21:57:00
温馨
作者: gap6060 (一球擊命)   2016-05-22 21:58:00
推~~还是很多威助迷~~
作者: q1a2z3 (★HUG ♥♥♥♥♥)   2016-05-22 21:58:00
推板主!
作者: TAXNK (TANK)   2016-05-22 22:04:00
版主一生平安
作者: shallow1112 (小扯)   2016-05-22 22:06:00
板主好心!
作者: amy2331 (amy2331)   2016-05-22 22:08:00
温馨~^^
作者: chey (Waitingfor)   2016-05-22 22:08:00
推!!!
作者: flora10368 (苏菲)   2016-05-22 22:11:00
你们是在温馨什么啦TAT &情敌好多啧(?)
作者: j2059731702 (酷龙小狗)   2016-05-22 22:15:00
推温馨!!
作者: OrcaKW (Orca.小元)   2016-05-22 22:24:00
一生平安是什么啦XDDD 我就收下了,谢谢XDDDD
作者: kimer108 (诚)   2016-05-22 22:26:00
推版主,温馨
作者: Terry2231 (Nick)   2016-05-22 22:47:00
去年在新庄有遇见"一群"日本来的林太太在外野加油
作者: Cervelli (威助向日葵)   2016-05-22 22:50:00
去大阪更多哦XD 去年穿威助的阪神衣在大阪逛街+看球 大多日本人都一直对我喊林桑林桑XD
作者: apple7146 (钱奈<(〥 ▽〥)>)   2016-05-22 23:01:00
板主好温馨!!!!!!!
作者: candlelit (呀呼~)   2016-05-22 23:21:00
好多林太太 小元板主人真好
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2016-05-22 23:25:00
感人推一个
作者: maplerc1130 (米浆是只猫)   2016-05-22 23:28:00
好棒!!
楼主: isr70 (空は、つながってます)   2016-05-22 23:32:00
真的很谢谢小元板主,还特地寄信给我,谢谢妳的热心:)我其实也很意外老板喜欢威助,因为店里很多软银鹰相关XD然后电视本来播软银,赢了就转别场,而他吧台上还有台小平板在播另一场,感觉老板真的很爱棒球的
作者: chuegou (chuegou)   2016-05-22 23:37:00
林太太惺惺相惜
作者: NYling (Yo)   2016-05-22 23:54:00
推小元板主 好温馨~
作者: s0927009200 (齐天大圣)   2016-05-23 00:02:00
推版主!
作者: mxsonly (我们好好)   2016-05-23 00:17:00
温馨!
作者: suzy0717 (Suzy)   2016-05-23 00:25:00
版主一生平安XDDDDD
作者: makitasyu (夹死小六法)   2016-05-23 00:32:00
推~~~好温暖好可爱
作者: melody5323 (Melody)   2016-05-23 00:33:00
林太太无国界XDDDD
作者: jack1247 (大头)   2016-05-23 01:03:00
台日友好 楼主可以考虑送威助毛巾XD
作者: Mr23 (瓦旦)   2016-05-23 01:38:00
推!
作者: cityman9999 (yu)   2016-05-23 06:33:00
阪神和巨人的球员是日职球员星中的明星啊
作者: x81ptt (幻象2000)   2016-05-23 07:26:00
温馨 赞
作者: Chia2323 (Chia2323)   2016-05-23 07:50:00
威渍~~
作者: bifun0919 (米粉)   2016-05-23 07:56:00
公司的日本部长也是阪神球迷,跟他聊到队长整个话匣子大开,还说也想去看比赛
作者: tcpa06434 (鸿仔)   2016-05-23 08:05:00
可以下载app,语言翻译,用说的就可以转别国语言,图示是一个t
作者: wolf123 (没回信代表征到人!抱歉)   2016-05-23 09:46:00
帅哥无国界,我信了= =
作者: s1310306 (老爹)   2016-05-23 09:46:00
林太太无国界
作者: MONKEYGO (超级喜欢川崎宗则)   2016-05-23 12:37:00
我们公司日本原厂的中日迷也知道林威助喔!!!
作者: tony900735 (大頭)   2016-05-23 13:37:00
作者: jimmyyoho (I can fly)   2016-05-23 16:54:00
牛迷经过也觉得好温馨,棒棒,台日友好啊。。
作者: Michal1204 (米歇尔)   2016-05-23 18:23:00
推温馨
作者: ThuLonnie (挖喜番麦)   2016-05-23 18:27:00
推原po 版主跟一生平安@@XDD
作者: ronaldldld (宏仔)   2016-05-23 20:16:00
有店的资讯吗?下次去福冈也捧场一下!
作者: pacific0110 (【罪】)   2016-05-23 22:02:00
因为柳川高校在福冈县的原因吗!?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com