[新闻] 中信兄弟又找来新洋投 前田健太前队友

楼主: tom19860616   2016-05-14 20:09:24
http://sports.ettoday.net/news/698048
中信兄弟又找来新洋投 前田健太前队友今投入二军测试
体育中心/综合报导
中信兄弟日前找希克回锅中职后,14日发布新闻稿表示,又找来一名洋将,日籍投手冨田
康祐(Kohsuke Tomita)13日(5/13)通过体检,14日投入中信兄弟二军测试。
冨田康祐今年28岁,身高185公分,体重 90 公斤,右投右打。出身于日本棒球名校PL学
园,是前田健太的同期队友,2012年透过育成球员选秀,2014年底被战力外后前往美国小
联盟,2015年在德州游骑兵的短期A出赛;随后短暂效力澳职墨尔本王牌队,与台湾小将
吴承谕是队友,留下5.2局、1分责失、1.59防御率的成绩。
冨田康祐今年转往效力墨西哥北部联盟(注:非AAA墨西哥联盟),出赛6场皆先发,投球局
数30.1局,留下1胜2败44三振,防御率3.86的成绩。
兄弟目前登录3名洋投,分别是魔力、欧文、希克,欧文、希克表现较不稳,对此兄弟又
补进一名洋投,添补战力,此外,还有尚未注册的耐森在二军,合计共有5名洋投。
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2015-05-14 20:09:00
不错 的确要再找
作者: asd1592583 (高丽菜尬大陆妹)   2016-05-14 20:10:00
要请日文翻译了吗XD
作者: yms55662003 (love piano)   2016-05-14 20:10:00
我是日文所的,可以请我吗
作者: deer1305 (deer)   2016-05-14 20:10:00
很久没有日投加入了
作者: kuokuang (dradra)   2016-05-14 20:11:00
翻译 威助表示
作者: macboy (挥霍青春)   2016-05-14 20:11:00
威助表示:不要乱花钱 我收半价就好
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-05-14 20:11:00
日本投手!
作者: hongho (hong)   2016-05-14 20:12:00
猫仔 队长 凯文都能翻阿XD
作者: s226334133 (阿伦)   2016-05-14 20:12:00
控球好的投手
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2016-05-14 20:12:00
很久没看到日投了!
作者: Ylance (阿毛)   2016-05-14 20:13:00
这新闻发太晚了 今过今天"希克表现较不稳"又不适当了
作者: kenny771011 (ken)   2016-05-14 20:13:00
别忘了吴总日文也很强....
作者: suzy0717 (Suzy)   2016-05-14 20:14:00
日投XD
作者: kaikai6789 (好久沒敬我了你)   2016-05-14 20:14:00
帅 日投就对了
作者: Ivan210 (小谜)   2016-05-14 20:14:00
球员有自己训练时间,不要兼职拜托
作者: jvc3137 (abcd)   2016-05-14 20:14:00
也没多久前ㄧ个真田 三年前
作者: laexis (独沾)   2016-05-14 20:15:00
这三振率...
作者: suzy0717 (Suzy)   2016-05-14 20:16:00
44 3振...0..0
作者: superwell (大海之子)   2016-05-14 20:17:00
有一阵了没看到日本投手囉
作者: akiraje (Lucas)   2016-05-14 20:18:00
三振率好狂
作者: Damnbd (Damndb)   2016-05-14 20:19:00
三振率有点可怕
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2016-05-14 20:19:00
日投的指叉 吃死中职
作者: kenny771011 (ken)   2016-05-14 20:19:00
6场先发30局平均大概5局 续航力可能不足这三振率要是转成牛棚投手可能会满杀的欧
作者: Xuan0313 (Xuan)   2016-05-14 20:20:00
不少人可以当翻译XD
作者: chiaamay (STAYREAL)   2016-05-14 20:21:00
阿福本季不能登录了
作者: ils0104 (把握當下v( ̄︶ ̄)y)   2016-05-14 20:22:00
阿福就不能登录....~"~
作者: wuzhenwei (David)   2016-05-14 20:23:00
魔力跟欧文表示:
作者: mnop0001 (黑)   2016-05-14 20:25:00
这支控球不稳(与好坏球明显),但是因为球速够快,他的三振大多是后段球员
作者: bettylee0224 (bling)   2016-05-14 20:41:00
好久没出日本投手了,历年的都是大物啊,期待~
作者: fly721021 (飞)   2016-05-14 20:44:00
期待与小林一样
作者: david77526 (小俊码:码:)   2016-05-14 21:05:00
个人觉得,日职战力外,无法压制中职打者
作者: gtoselina (啾啾)   2016-05-14 21:31:00
我前阵子才在问怎么都没日籍投手马上就有 这里许愿池吗?
作者: ksxo (aa)   2016-05-14 22:13:00
以前比较希望来欧美洋投 因为日式太软 但最近觉得欧美也不硬还不如来个变化球够犀利的
作者: x5239011 (小致)   2016-05-14 22:35:00
还以为把前田挖过来...XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com