（中央社记者林宏翰台中11日电）
中信兄弟教练团人事异动，投手教练列斯特（LesLancaster）、林恩宇今天首次在一军比
赛，列斯特受访的时候说，“今天开始整顿牛棚，投手角色会有一些变化”。
球季开打不到2个月，战绩领先的中信兄弟把投手教练廖刚池、黄钦智下放二军，二军投
手教练列斯特、林恩宇拉上一军。球团对外表示，这次调动是因为牛棚投手数据不佳。
总教练吴复连今天没有对教练团的人事有所评论，只说一切由领队杨培宏对外发言。
列斯特受访的时候说，在二军的时候每一场比赛都透过转播掌握前线的状况，现在加入一
军会针对投手的投球动作、球威质量加以调整，并且配球策略上指导选手，强化现有战力
。
针对兄弟牛棚的问题，列斯特说，现在最重要的就是把状况好的排上去，上场就是要拿出
表现，“今天是第一天，投手角色可能会有一些改变”。
列斯特在一军上班第一天，就在牛棚区指导牛棚练投，也教其他投手甩毛巾。目前比赛时
的分工是列斯特在球员休息区辅佐调度、林恩宇在牛棚掌握投手状况。
值得观察的是，过去黄钦智、廖刚池熟悉选手，又没有语言隔阂，提供总教练战情时，相
对比较能够掌握时效；如今列斯特担任投手教练，熟悉一军选手状况需要时间，与总教练
沟通也要透过翻译，战局说变就变，换投节奏能否到位，可能会有适应期。
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201605110407-1.aspx