http://sports.ettoday.net/news/579848
曾在5万名观众前比赛 吴总：透过磨练才会成长
记者王真鱼／桃园报导
中华职棒年度总冠军战“台湾大赛”即将在17日登场，中信兄弟14日投入练习备战总冠军
，总教练吴复连除了分享笑话，有时也会分享亲身经验，这回他谈到了1984年奥运。
那一年，中华队远征洛杉矶，踏进道奇球场，那是吴复连生涯首度在5万名观众前比赛，
当时的震撼，至今都铭记在心。
兄弟这2年注入不少新血，有些新人是头一次打总冠军战，吴总藉著过去的国际赛经验，
勉励大家。
“这是很好的人生历练，我跟球员们分享，希望这次的总冠军战，透过磨练，让他们更成
长。”吴总说。
有别于例行赛，总冠军战张力更高，球迷的加油声更热烈，台湾的球场坐满虽不及道奇的
5万人，但吴总表示，气氛一定会更高涨，球员的临场反应很重要。
“平常心3个字很好写！可是做起来很难。”吴总笑称，大家嘴巴都说要平常心，可是真
的上去接球又是另一回事了。
此外，吴总建议球员，最近可以关注美职季后赛、增长知识，“像我早上起来都会看比赛
，我也是鼓励大家多看，去看看人家投手怎么投，几个球员可以花一个小时讨论，这一定
有帮助。”