http://sports.ltn.com.tw/news/paper/914394
勾起记忆 郑锜鸿笑建仔是故意的
〔记者罗志朋／新北报导〕王建民在小联盟的手写记录表曝光，在球迷间引发热议。
2004至2008年郑锜鸿在蓝鸟小联盟体系发展，2009年转战海盗，在小联盟6季多半担任先
发投手。他解释，小联盟球队先发轮值有5名投手，扣除当天的先发投手，其他4人没闲著
，分别要测球速、做比赛记录、拍摄比赛影像、画打者击球落点远近表等4项工作。
指着手机萤幕上新闻画面所显示的王建民记录表，郑锜鸿笑说，“这应该是测球速的表，
没看过用国字的数字来记球速和球种，应该是他故意的吧。”
郑锜鸿解释，“P”这一栏为投手球种，1代表直球、2代表曲球、3是滑球、4是变速球、5
代表其他球种，球速单位是用英里，至于最后一栏的好球是“S”，坏球是“B”，若打者
有出棒就把S圈起来，最后面再记录那一名打者的打击结果。
为什么小联盟先发投手要做各式各样的记录？郑锜鸿说，除了让先发投手不会闲下来、专
注每一场比赛，也透过记录熟悉接下来会交战的对手，这是先发投手工作的一部分，至于
后援投手和野手则不用。
郑锜鸿说，若记不好的话会被教练唸，他刚进小联盟记录没做好，就曾被教练唠叨几句，
他也透露，“其实老经验的投手都不太喜欢做记录，但还是得做，没办法，我最怕碰到记
录大比分的比赛。”