中信兄弟期待的重砲手蒋智贤，7月底入队至今表现不理想，不但全垒打还没开张，打击
率更上演1成保卫战，不过他并不担心，“不用急，急了反而会坏了整锅粥。”
加盟兄弟前两战蒋智贤都是代打出赛，8月6日起担任先发三垒手、打第6棒，这几场打下
来成绩不算理想，他说，其实一开始会心急，但教练和队友都叫他不用急，“其实打击感
觉不差，有几球打得强劲，只是位置不好。”
蒋智贤认为，从日本回来有1个多月没有实战经验，加上过去在美国已习惯投手勇于直接
对决，回到台湾感觉投手投得较开，投球节奏也还要适应，之前因台风关系有几天没比赛
，打击手感受到影响。
兄弟总教练吴复连说，去年陈俊秀有类似状况，今年谷底反弹；蒋智贤也一样，他有丰富
旅外经验，知道如何调整，若明年给他完整春训，看一整季成绩会较客观。蒋智贤昨4支2
，打击率回升到1成72。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/908381