http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/829007
流转两队 张民谚再度失业
〔记者林宥辰／综合报导〕中信兄弟昨宣布释出3位投手和3位野手，分别是投手余书农、
李居冠、石孝荣，内野手张民谚、杨展旭、外野手李祖岑。
李居冠2011年季末被桃猿队交易到兄弟，换取外野手陈冠任，2012年一度入围最佳进步奖
，今年于二军出赛17场，防御率仅1.24，但无一军表现机会遭释出。
张民谚今年则在一军出赛21场，打击率0.261，但因表现机会有限，继2010年遭La new熊
队释出后，再次面临失业危机。
领队李文彬表示，第一波释出名单预计就是这6人，后续可能还有球员释出、转任行政或
教练、或改签短约，日后将再公布名单，教练团则暂无变动。12月24日年轻球员将秋训，
1月初全员到齐开训。

那我们明年上半季的可用之兵部就又少了好几个了吗？那些主力球员又要辛苦一整季了吗？昨天被释出的这几位难道都没有转呈行政的可能性吗？如果这几个都没机会那现在还有谁有机会转呈行政呢？这样明年又业还有机会从十球员生活吗？

我比较好奇短约是什么?? 三个月??

短期打工！正夯！（真是受够了）

半年约吧...季中选秀有补到人表现又不佳 就不继续换约

职棒很现实好吗，不是每个人都适合行政而且球员多少也都有各自规划，不用太担心

勤俭持家

短约=派遣=临时工？

呜~中职好像又没人会左右两打了QQ~

阿KEN后来也都固定左打啦

他在二军总冠军赛时，好像有采用右打(打安打)的样子@@^^

时间到真的也没办法

查到了，是二军总冠军第二战~第四棒，张民谚：(原采取左打，统一更换投手林家玮后，更换采取右打) 中外野方向穿越一垒安打，带有两分打点~统一7-ELEVEn狮 (6)：(7) 中信兄弟

无言...

象迷怎么可以这样的反应呢? 没有以前洪家和现在辜家的收容，这几个球员应该早就失业了，两个老板已经多给他们好几年的机会了，球迷应该要像花花一样懂得感恩才对呀? 怎么可以双重标准呢? 要懂得饮水思源、抱着感恩的心、正面能量来看这件事情才对呀!?

您还来阿...

某人还在秀下限 一整年没上一军 二军也稳定你说不符合战力 谁能接受？

职棒还搞短约这招的话 干脆改名中华短约棒球大联盟好了

阿ken位置被卡死 但不至于不能打 大家只是要个解释结果换来 无法一一说明？开会开心酸的？讨论聊开心的？应该说一整年不给上一军才对 上半季明明一堆消化比赛

老实说二军这一票我还真想不出有谁一军成绩比阿KEN好阿KEN好歹上一军时还给打出他应有的成绩二军其他的很多上一军根本超级悲剧...二军摆个左阿KEN右林王当一军伤兵备胎不是很好吗为何每次都要搞得好像多一个人就会倒闭一样....他在兄弟的这三年一军的成绩当个替补代打绝对非常合格

职棒本来就很现实呀 也没有那么多行政缺可以转有了年轻的林王 阿KEN实在是没有什么机会

很现实没错 可是问题现在中信又不是天分满出来的球队不懂为何有了林王就不需要阿KEN 两个守同位置??何况像上半季那样伤兵满出来时就不会不够了

嗯嗯，去年有打出过兄弟象队史最后一支代打全垒打(3分)^^

重点是薪水根本就不高...又不是说领个1X万放二军...你说像桃猿那样打击几乎是两套先发了砍人还可以接受

小弟也觉得不是说不能砍，但人手的确没有想像中充足和实用，(一二军皆然)，况且他真的也没差到都不能用@@

别的不学学这个 短约 我呸

短约应该是职棒派遣工吧 真屌

有钱企业还这样搞，每年开季都缺人，还没记取教训吗?先发受伤打击差，到时候又要补洋将打者，是有比较省钱?