http://tinyurl.com/mqy4jvb
2014年06月17日17:21
今年加盟中信兄弟的前旅日好手林威助，上半季打到一半，因左膝半月板损伤，5月中旬
接受手术治疗，经过1个月复健，今回到球场，不过并不是归队比赛，而是担任球队助理
打击教练，观察并指导年轻球员，他说：“有空的话，应该都会来球场，目前先以北部比
赛为主”。
林威助在林口长庚动刀后即移至桃园复健，这几天才出院，下午就到新庄球场，他说：“
现在仍然都要到医院复健，目前进度是只能走，还没有跑步练习，医生说开完刀前6周不
要提重物。”至于何时重返球场？他说：“还无法确定，现在连跑都还不能跑。”以目前
进度，不可能赶得及下半季开打。
兄弟上半季战绩不佳，原因之一是打击不振，教练团大改组，丘昌荣任打击教练，总教练
谢长亨并希望林威助能在养伤期间，协助丘昌荣，把他长年在日职的经验传授给球员。
林威助欣然接受草总的安排，他说：“跟家人讨论后，他们也同意，我的工作是以年轻球
员为主，跟他们分享我自己的经验，让球员能多个选择。”他透露，将来卸下球衣，转教
练本来就在自己的生涯规划中，现在只是先去体验这个经验，不是坏事。(罗惠龄／新北
报导)
威助加油吧