有部韩片找不到字幕 刚好得知youtube有自动翻译功能
将它上传并设为私人后 默认也选韩文 翻译语言也选中文了
怎么样都无法显示 后来有网友说不是每部都支援。
再经搜寻 arctime有类似功能 可惜好像只有支援中文、英文？
而且也不是免费。
google语音辨识也无法产生时间轴跟字幕，想请教大家 有无
软件可以汇入影片后 自动语音辨识生成日、韩文的字幕。
翻得很烂也没关系 至少比没有好 而且网络也遍寻不到字幕
非常谢谢大家

印象中YouTube的语音辨识只有欧美国家的语言能用

https://support.google.com/youtube/answer/6373554是有韩文的 看一下最下面有说明可能无法自动产生原因用剪辑软件剪一小段(如15分钟)且声音明显部份 上传试试

哪片韩片啊？也许能找到也说不定

自动字幕对轴软件Autosub 支持语音识别功能 中 日 英但不知是否可使用且不知是否符合 您的需求。软件=软件 附上那些中文字可能比较好找

因为这类辨识很困难...你看几家人工语音助理推的语系就知道

资料没很多可能是因为作者为学生且是开源的因为此类需求比较难以软件做到,所以该软件可能效果有限不然就是用 语音辨识软件 先把字幕中的字弄成字幕档再用其他的字幕软件自动汇入。

花钱请口译比较快...

就算讲的是同样的语言 来个口音就跪了