[访谈]《W Korea》3月号杂志采访 - 伯贤

楼主: celieslove (乐乐)   2023-04-14 16:49:59
粉丝们在所谓的“军白期”,似乎没有感觉到空隙。入伍前事先拍摄了21个youtube
影片,在空白期期间,接续著公开。
因为非常了解无限期的等待,是多么辛苦的事情。EXO活动当时也是,进行巡回演出的
话,总是几年没能发行专辑。对于要如何才能填满空缺,苦恼了很久。但是因为没有
人为了“军白期”而尝试些么,所以刚开始不是影片,而是想过制作游戏。就像电子
宠物一样,代替641天里因为服役而空缺的位子。粉丝们从等级1的“伯贤”开始养育,
给他吃饭、喝水(笑)。
影片策画的背景,好像有“看着这个,抚慰思念。”,但也有“看着这个,不要忘了
我。”的恳切心情吧。
是的,几乎就是这样。事实上拍摄影片的那个时机点,真的非常忙碌,有很多行程袭
卷而来。第三张个人迷你专辑<Bambi>,正要发行之际、SuperM的活动,都重叠在一
起了。但是,事实上全部拍完后,涌现了一种无法言喻的满足感。
2021年发行的<Bambi>,因为服役的关系,而遗憾的没有正式活动。也是三十岁这
年,带来“双百万销量”修饰语的高销量纪录,以及身为主唱能展现技能的,令人
满意的专辑。
<Bambi>是完全符合我需求的专辑,不用在意任何眼光,可以尝试平时想做的任何事,
所以非常爽快。因为是服役前的专辑,身为主唱,的确有相应的野心。2019年,第一
张个人迷你专辑<City Lights>开始,重新整理了歌唱的方式,从那之后,想确认自己
到底成长了多少。与2年前相比,因为觉得可以唱出更好的音色,所以也产生了野心。
以前如果负责的话,会很不安的音域也想尝试。就算失败也想经历历练看看,所以故意
选择了困难的音乐。
特别<Bambi>的主打歌《Bambi》,似乎是当年实用音乐系入学考试的热选歌曲。
因为真假音、头声要能自如地来回,装饰音也很多,是能展现主唱能力的最佳选择。
嗯,不是很推荐...(笑),是高风险的歌曲。因为拍子、节奏都很困难,难度非常高。
随着<Bambi>的发行,伯贤独有的类型、品牌印象,似乎都变得更鲜明了。现在提
到“伯贤”的话,就会联想到<City Light>的《UN Village》、<Delight>的《
Candy》等,拥有强烈节奏的R&B音乐。
R&B是长期喜欢的类型,所以可以一直唱下去。但是,我是对于挑战新的事物,也有强
烈欲望的人。没有差别的,想尝试各式各样的东西,有想成为全方位的野心。最近对
于Singing rap(说唱)也有关心。
做为参考,最近正在关注的音乐人是谁呢?
最近和Colde变得很亲近。很喜欢那位朋友的唱法,就像rap一样,有节奏地消化旋律
的感觉,非常帅气。已经有向Colde邀歌,虽然不知道会是什么样的作品出来,但是
我想迟早会一起合作的。
作为歌手,没有比自己的歌曲得到“回答”,更有价值的经验了吧。到目前为止发
行的总共三张个人专辑,全部都创下了销售纪录。原本预想是什么程度呢?
完全想像不到。我原本是有预想的销售量的,实际上的销售量真的远远超过。但是我
认为,这个纪录全部都是托无数的K-POP歌手前辈们努力的福,才有可能达到不是吗?
特别是第二张专辑<Delight>的销量,不是被冠上韩国大众歌谣史上,时隔20年的纪
录的修饰语吗?
以我个人来说,我在听伯贤个人专辑的歌曲时,不会有任何“负罪感”。虽然是完
全不符合时宜的话,但是提到“偶像音乐”时,还是有特别的偏见存在。特别是几
个偶像歌曲中,伴随着“隐听名”(隐藏起来听的歌曲)这样的修饰语,也是类似的
脉络。但是,在听伯贤个人专辑的歌曲时,会有“我现在只是在听很棒的音乐”的
感觉。
没错,我对于朝那个方向迈进,下了很多苦心。我选择了很多在SM中不会出现的音
乐类型,SM基本上喜欢声音很强的强烈音乐,我则是想以能够轻松听的歌曲为主。
这不仅是我自己的喜好,也是希望能够划分EXO团体活动与个人活动的差别下做出
的策略。但是,好像是不差的选择,现在连收录曲也都受到很多的喜爱。
在个人专辑中,必然会出现某些奢望,在这点上,如同伯贤刚才说的,散发出“理
智”的氛围,反而更加独特。
我反而对那个会有贪欲的样子。“歌曲要再更轻松一点”,就算是在音乐中间变化
也是不行的,要继续给大家听跟我预想中一样的音乐才行。所以我希望能减少重点
、歌词也多删去些就好了。因此公司也会有觉得遗憾的地方。但是,我对于“我要
继续做能更轻松听的音乐”已经有野心了。虽然人们听的时候可能会觉得不够干练
,也没有跨时代的感觉。但是,让人们耳朵里像是“没有放音乐”一样,轻松地听
,是我的座右铭。
刚才说的似乎与“作为音乐人,认为怎样才是好的音乐”,这样的价值观有关。
是的,从某个角度上来说,我可能是在做适合听的音乐。但是,我平常不怎么听音
乐,耳朵觉得太累了。因为职业是歌手,必须知道很多音乐。我是如果觉得一首歌
抓耳,就会一直听下去的类型。但是如果听这些我迷上的音乐,会发现有一个共通
点-不会太夸张、重点大概就一、两个?
以特定歌曲为例呢?
我唯独喜欢旧时代的流行歌曲。Peabo Bryson的<Why Goodbye>就正好是我的取向
。如果听的话就会发现,Bridge有一次、Chorus有一次、Verse有一次的亮点部分。
可以舒服听的同时,感觉只有主唱的声音,非常完美。
伯贤追求的主唱音色是怎样的呢?
如果能拥有不跟随时代的声音,我就别无他求了。
也是最困难的事情了呢。
是的,曾经有过这样的想像“不久之后,有机会出演<隐藏的歌手>伯贤篇吗?”,
我觉得好像没有办法。因为我的声音没有鲜明的特色,但是确实是可以让人觉得舒
服的声音。我认为好的声音,是会随着时代和喜好改变的,没有固定,会一直移动
的东西。所以,我只希望我的声音能够平和、有安全感就好了。希望声音能温暖到
,只要一听到,身体就能放松下来,我只希望能做到这一点。
今年已经出道11年了,每周都还是有上声乐课吧?
是的,我好像是一个渴望改变的人。2013年EXO借由“Growl”变的炙手可热的当时
,我也这样想过“为什么会有这么多人如此狂热?我真的是那种程度吗?应该不是
吧。”,所以,好像是从那时候开始,就一直努力着。跟别人的评价比起来,我总
是把自己评价的更低。这不是自尊心高低的问题。因为跟别人比起来,我是最了解
自己缺点的人,所以只是想不断弥补自己的不足而已。
我觉得伯贤绝对不是自尊心低的人,而是不断冷静且透彻的检查自己的人。
是的、是的、没错,说不定是完美主义者。我非常讨厌无法把事情做完。我是如果
看起来没办法圆满地完成的话,最初就不会尝试的人。我是工作中,如果没有办法
把所有事情都做到完美的话,会对自己非常失望的类型。
是追求“理智”的完美主义者啊...很辛苦呢(笑)
哈哈,作为音乐人,我希望能毫无瑕疵的与大众和谐、舒服的相处。我不是想成为
,因为非常帅气,而被憧憬和想要模仿的人。而是想成为,听到我的歌曲后,在路
边遇到我时,也能够舒服地搭话的人。
对solo歌手伯贤来说,唯一的遗憾是很少有机会在音乐中,听到传述自己的故事。
32岁的伯贤的话,想通过歌曲讲述什么样的故事呢?
想要传达能够成为力量的歌词,包含着不要轻易放弃,要再经历难关与逆境的讯息
。我认为“情”文化的消失,也是当今时代人们容易感到疲惫的原因之一,我想为
此出一点力。以前,新邻居搬来的时候,不是都会送蒸糕吗?如果食物做很多的话
,也会送给隔壁邻居。但是,在现今这个感情隔绝的世界生存,好像渐渐变得只关
心自己。所以希望够在我得歌曲中,传达希望大家能重新融合在一起得讯息。
伯贤和<W>的相遇是继2021年3月号画报后,时隔2年了吧?今天拍摄的时候,工作
人员之间一直爆发出“性感”的言论。伯贤之前在个人活动时展现的“温柔的性感”
,今天拍摄中似乎也原封不动地展现出来了。
性感啊...(笑)但是,我所拥有的性感,好像不是那种隐藏着强烈感情的性感。为
什么接近于这样呢。有一天和平时一样跟朋友玩耍时,想着“哦?什么呀?”感觉
到了无法言喻的性感,我好像是从那时起,拥有了“对他有点好奇啊?”的那种性
感。
今天使用了卡地亚的Tank Franceaise手表、ICONS系列收藏一起拍摄,是以不跟随
时代的经典美感,被很多艺术家称为“WANNABE”的单品。抛开时代与国籍,对伯贤
来说,伟大的艺术家是谁呢?
是麦可杰克森。麦可杰克森是唯一一个,静静站在舞台上几十秒、几分钟,只要摆
出一个姿势,欢呼声就不会停止的艺术家。因为长时间里,他的音乐带给人们泪水
、快乐与幸福感,所以只要看着他静静在舞台上的样子,都会涌出激动的泪水。我
认为没有艺术家能战胜麦可杰克森。
尽管如此,伯贤独有的“即使麦可杰克森来了,也无法撼动”的秘密武器是?
呵呵,亲切的语气应该赢不了吧(笑)。
最近听说了EXO要举办出道11周年粉丝见面会的消息,如果把EXO以家族做比喻的话
,会是什么样子呢?
虽然是在严格的爸爸手下长大的,但是有着无限亲切的妈妈的孩子吗?也许“舞台
”就是爸爸。虽然在舞台上拼命努力,但是下了舞台,就像小孩子一样。没有不礼
貌的朋友,大家基本上都很善良纯真。现在也是,大家聚在一起聊天的话,跟11年
前出道的时候、练习生的时期没有什么不同。
现在伯贤埋首专注的三件事情有什么呢?
最近迷上打高尔夫球,甚至晒黑到手腕上原封不动的留着手表的痕迹。在参加比赛
时,看到开阔的空间,感觉非常的舒适。第二个是主唱的方向。第三个本来想说是
运动的,但是我还是换了吧。托运动的福而变亲近的(金)钟国哥说:“现在也是让
你的背影越来越重要的时机。”,但是臀部运动实在是太累了(笑)。最后是EXO回
归。会尽快在今年内,以高质量的专辑跟大家见面的。
作者: kyfkyf (kuo)   2023-04-14 22:34:00
看完访谈~只会更爱他了
作者: s111222 (熊和企鹅)   2023-04-15 20:07:00
谢谢翻译~好喜欢伯贤这种一直精进自己实力的艺人,也感谢伯贤为粉丝做的一切!
作者: pandaf   2023-04-16 00:33:00
感谢翻译 很喜欢访谈文字带来的平静感去认识伯贤
作者: newstar05 (小星星的银河旅行)   2023-05-26 09:30:00
伯贤为了自己的专辑音乐风格下了苦心真的很优秀,他的歌达到了他想要呈现的感觉,就我听来~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com