W KOREA 2021 3月号 - 伯贤
https://i.imgur.com/sf6DYmV.jpg
https://i.imgur.com/0ZLSG6O.jpg
https://i.imgur.com/aLP5hZX.jpg
https://i.imgur.com/CiG2KRw.jpg
https://i.imgur.com/yehHgbZ.jpg
https://i.imgur.com/srkruEI.jpg
https://i.imgur.com/IMjcJjG.jpg
https://i.imgur.com/qBWqg1K.jpg
https://i.imgur.com/nc1MUj9.jpg
对于伯贤来说音乐是留下的某种一生都不能解开的谜题和30代新的时间流逝中让他期待的
那个中心
Chapter1.
Solo伯贤 EXO伯贤
去年我拍摄了<W>五月刊的封面，仿佛是前几天的事情。通过那个画报得到了什么反馈吗
？这个嘛，“锁骨真好看?”那时候从什么事都和成员一起做的生活中脱离出来后，是有
拍画报等各种事情都独自承担的心情的时期。现在是已经出过两张solo专辑的状态了，不
久后即将出第三张专辑，所以有些适应了。今天在画报拍摄现场状态变得更好也是因为
Burberry的工作人员们，大家的品格都很好。我也希望自己在和其他人共事或是面对后辈
的时候，能够那样笑着制造好的氛围。
没错，我去年没有什么空闲，真的很忙。预定好的活动没做成也没能见到粉丝们，不仅我
一个人是这样的状况。比起世界上就我一个人辛苦似的胡闹，我想能不能用什么方法来战
胜这个状况，所以让身体更忙碌地动起来了。唱了四首电视剧OST，是因为觉得能让大家
听到我的声音。各位在家里看电视剧看Netflix的时候也仿佛我在你们身边一样。听说我
的第二张个人专辑<Delight>销售量超过了100万张的时候，最开始是不相信的。在听到我
是继徐太志前辈之后第一个个人专辑和组合专辑都突破了100万张那句话的时候，才一下
子有了实感。太感谢粉丝们了，产生了自信，当然我本来就是充满自信的人。但是我知道
，如果自己不再是“做得好的人”，而只是停在了“伯贤”的程度，那么从那时起我就会
开始失去自信了。最开始我对“Candy”是半信半疑的，这样能行吗？大家会不会觉得是
一首平平无奇的歌呢？因为没办法巡演，有了很多个人时间，所以我真的做了很多练习。
更加相信我作为主唱所拥有的力量的时候，正是<Delight>这张专辑使我感受到了“你做
得很好，就这样，再努力一些就可以了”。
和EXO的成员们在聊天室里说的最多的话是什么呢，就是想开演唱会，我们在一起的时候是
最好的，想念大家…因为太想念EXO的舞台了所以看了很多我们自己的演唱会影片。成员
们总是在演唱会的时候说这些舞台是因为有粉丝们才完成的。我一直翻看这次演唱会的影
片才"定立"(领悟)了那句话。看到了离我们的舞台一步之遥望着我们的粉丝和我们的融合。
于是我将思念化作了热情。1月初的时候我进行了首场个人线上演唱会。一般在演唱会进行
到中半部分体力就会逐渐感觉疲惫，live演唱和舞蹈一起消化的话，体力会一下子达到极
限的，但是能让我战胜那个并再次迅速充满力量，唤醒我的是欢呼声。虽然以线上形式进
行公演有很多优点，但是状态并不是在某一瞬间突然变得饱满的，而是一直停留在中间部
分的感觉。因为EXO出道已经10年了，所以对以后在音乐方面应该走怎样的路讨论的比较多
。说到这个话题，不管怎么说也是关心作曲，广泛听曲的灿烈或者D.O.说得更多。想到KAI
和世勋的话有觉得很好的地方，特别是世勋，在EXO出道初期他对音乐方面几乎没有什么建
议的呢，不知何时，他也提出了这样那样的idea，也会给我们听一些音乐，也有了自己的
看法。我看了他那个样子，就觉得“啊，时间真的流逝了很多”。我感受到了成员们对于
歌手有了更深的依恋。即使时间再流逝，成员还是善良单纯如初。脑海中还是会浮现著去
颁奖典礼之类的场合，没有虚势，还是和以前差不多的感觉那样坐着的画面。
Chapter2.
历久不衰的音乐
音乐是一辈子都无法战胜的。是一辈子也征服不了始终留谜的东西。对我来说，音乐就是
这样。很难预测流行的东西是在何时何地如何开始的，人们很难准确的掌握它的流向。和
弦很单调但很火的音乐，复杂华丽但反响一般的音乐。有不协调的地方但也火了的音乐，
还有从专业上来说制作很完美心想着“这首歌真不错啊”但完全没有水花的音乐。所以说
音乐就是用一辈子的精力投入进去也无法征服的对象吧？我也有一段时间想做流行的东西
。想跟随时代的潮流，想成为可以影响这股潮流的人。但是在我2019年的首张solo专辑《
City Lights》的主打“UN Village”录音结束以后李秀满老师这样说。“如果你10年，
20年以后还想再听自己的音乐的话还是得再改一改。”我当时回答说，这是最近流行的感
性，这样唱的话大众可以更'easy'的接受，老师说如果我喜欢的话这样唱也可以，但是作
为一位从事音乐行业很久的人来说，经得起岁月考验的另有其歌。希望伯贤你可以留下这
样的音乐。我在深思熟虑后听从老师的建议改编后重新录音了。嗯？是有这种东西的。比
如旋律的音最后如何结尾，在作曲和旋律都不逊色的情况下声乐的尾音如何处理会更好。
根据这些细节处理的不同音乐，其完成度是完全不一样的。要说我之后是怎么想的话，“
不听老人言吃亏在眼前”（笑）和老师对话后发现他已经不是生活在现在了，已经远远的
走在了我的前面。
我认为如果目的是做出即使完成度欠缺也能火的歌，那么无论是人气还是喜悦都是短暂的
。但是制作有完成度的音乐的话，不论是谁，不论在何时听到都不会让耳朵感到反感，会
很完美。即使不从事音乐产业的大众，身处音乐环境之中并且不断积累，其感知力也会不
知不觉得到提升，每天听音乐，耳朵会开始打开。像之前听不到的贝斯声，底鼓声之类的
在某一瞬间都会听到。所以要想俘获日益提高标准的大众和粉丝的耳朵，就要从最初的时
候开始，比起别的要把完成度更加放在心上，这样才能做出有生命力的“历久不衰的音乐
”。
我尝试将vocal方式从根本上去改变正好有两年了。要我说的更具体一点吗？嗯。在声音
中是有音域的嘛。常见的说法有假音，真音，头声等等。为了能在那之间能自由的驾驭我
进行了训练。让自己从胸声到头声能一直保持同一种音色。是叫做“金NA朴李”吧。（注
：“金NA朴李”为韩国男子歌手金范秀、NAUL、朴孝信、李秀四人）金范秀，朴孝信前辈
听了那几位发出的声音的话，会感觉音色不是跟着音乐变薄或者变厚，是从低音到高音一
以贯之的。只是发出声音位置的不同而已。是为了“即使声音变化也没有岌岌可危的感觉
，拥有将顺滑延续的安全感”这方面做出了努力。男人和女人，声音的薄度与高度是不同
的嘛。西门卓前辈比大部分的男人更具有力量，低音很强大。怎么说呢。我也想拥有那样
“不服输的感觉”。希望即使年龄增长了也有“生”的感觉。不被包装纸包裹，就只是以
原本“生的”样子出现也能让大家觉得能信任去听取的人。想像一下那些非常热销的商品
吧。随着时间的流逝缺点也会一点点显露，泡沫会破灭，会回归成这个商品原本的价值。
以前我也害怕我会变成那个样子。虽然作为EXO，人气很高，但其实我并不是唱歌那么好的
人怎么办？不能达到粉丝们给予我的那巨大的期待值的话怎么办？所以长久的进行了我自
己的研究和学习。
Chapter3.
三十岁及愿望清单
我的弱点吗？怕麻烦。之前看到过粉丝们留言说“欧巴，我不想刷牙。”对此我是这样回
答的，现在马上起来去刷牙吧，这样会觉得战胜了自己从而产生愉悦感。我一直是这样活
著的，因为怕麻烦所以要和自己战斗（笑）。作为懒惰的人专辑出得有些频繁是吗？有一
个很有趣的点，我会因为懒惰避免做一些事情，但是这份舒适只会持续三分钟，在那之后
就会不断想起这件事……所以还是要去做才行，比如天冷的时候会觉得往返练习室很麻烦
很不情愿，这样的时候要让自己出门，等到结束练习回家的时候会因为“今天过得很充实
”这样的想法而产生好心情。但是我会尽量排好日程，让自己出一次门处理好所有事情，
回家之后再出门是绝对不可以的。
三十岁的我，期待自己可以不侷限于流派，进行更多的尝试。长大之后看自己小时候拍的
影片，会觉得很欣慰很开心嘛，二十岁的我……三十岁的我……四十岁时不同的我……年
纪大了之后回首往事，就好像通过自己的生平传记，看看自己的活动和面貌发生了怎样的
变化一样。想尝试的事情吗？很多，看电影和电视剧也会经常想到“呜哇，我的MV可以试
试那个呢？”我从某个时候开始，比起未来指向性的事物，对怀旧产生了更多的兴趣，用
2G手机发短信，和朋友交换MP3了解彼此的音乐爱好，这份珍贵现在逐渐被冲淡了。最近
看以前的影片，和现在不同的电视剧式MV很吸引我。比如任昌丁前辈的《一杯烧酒》MV，
是由和歌词没有紧密关联的剧情构成的，是吧！我觉得现在如果这样拍，一定会有种新鲜
感，所以很想尝试！但是最近允浩哥先拍了！我和允浩哥也说了“哥，我很想尝试那样的
剧情式MV。”不是歌手在MV里帅气登场，而只是剧情之中响起音乐也会让人觉得“嗯？这
首歌怎么这么悲伤呢？”就好比一部战争电影，响起的音乐是曹诚模前辈的“To Heaven
”一样，歌曲“如果我离开”和《明成皇后》的搭配也很好。让人沉浸于剧情，同时还有
助于渲染音乐的情感，如果尝试一下这样的MV，应该会很有趣吧？这件事在我的愿望清单
中。
我还想参加业余选手电竞比赛，把电竞选手作为“副角色”怎么样呢？网上流传着这样一
句话，“不要和喜欢LoL的男生在一起。”但是我想说，比起在外面喝酒到处玩，在室内
打游戏不是健全多了吗？打游戏不仅具有趣味性，还可以通过游戏这一媒介培养协作精神
，拥有同一目标的队友们协作配合的活动，甚至几乎零风险并且简单，又不是要和朋友一
起做生意，一起打游戏赢了很开心，输了也可以“再来一局”，游戏具有独一无二的热情
和体育精神的，不然电竞又怎么会成为亚运会的正式比赛项目呢？让我快别说了，进行总
结发言是吗？好的。希望我三十岁的样子，是尝试从未挑战过的事情，到了三十岁有人会
说“已经那个年纪了？”也有人会说“还远着呢。”而我认为现在才是开始，今后我不仅
会努力提升实力，也会注重身体的管理，作为一直在唱歌的人被大家记住。请期待三十岁
的我，伯贤吧。
From.W Korea Official
翻译.边伯贤吧 苏苏鱼干涵涵kiki小球