EXO-SHOT vol.4
http://i.imgur.com/bk3Vw4n.jpg
很喜欢和他人交谈 虽然说不来幽默的话(笑)
之前休息的时候，为了买T恤和包一个人到首尔的街头闲逛了。虽然没戴墨镜和帽子，谁
都没注意到我呢。作为艺人这是不是有点问题？(笑)
前段时间也在日本开了演唱会，从舞台上能充分看到观众的脸。我是很想和大家目光对视
，但大家好像也没注意到我(笑)。看到大家开心的样子，我也自然地会笑起来。这是作为
EXO活动时候最能感受到幸福的时刻。
作为演员活动时能在电影和电视剧中出演，也能充分感受到演技工作的魅力。饰演和自己
完全不同的角色、也能在那之中反映出自己的样子。这就是有很大乐趣的同时也有很大难
度的地方。但也能发掘自己不知道的一面，也有慢慢成为“好男人”这样的成就感。唱歌
也好舞蹈也好演技也好，对我来说都是不可或缺的。
说起来，今天的摄影也有新的发现。松松垮垮的T恤配上野性风的短裤，平时几乎不会这
样穿。虽然有点担心，穿上之后意外的合身，似乎还挺合适的(笑)。
基本上我是挺开朗的性格，很喜欢说话。和成员、经纪人、朋友，总之最喜欢和别人交谈
各种话题。但我不是讲话风趣能让气氛热烈起来的类型(笑)。有可以直接地说自己的心情
比如“昨天自己做了什么”之类的朋友在，心情就会一直很放松。理想型的女生是，可以
好好地对话的人。
如果是可以表达坦率的心情的人的话，会很自然地情意相合，我也会想去亲近、想要聆听
对方的心情。然后笑容很好看的人最棒了。
因为我喜欢做料理，很憧憬和喜欢的人一起做料理。虽然刀工不是很精细、不会做很特别
的菜式，认真地面对料理才是我的风格。
如果喜欢的人说好吃的话就会很高兴。以前经常会给成员们做意大利面之类的，最近因为
大家都太忙了，在外面解决饮食的情况比较多。下次想做给成员们吃的果然还是我最喜欢
的日本料理。高汤的熬法、米糠腌菜的腌法之类的尽是想学的东西。不仅是喜欢做而且喜
欢吃，所以其实我很擅长找好吃的店。所以成员们一起吃饭的时候，一直是我负责预约餐
厅。偶尔也想把这职务交出去(笑)。
Q：请说一下看了灿烈的连载照片的感想。
A：很帅～不过和平时的灿烈完全不同。尤其平时总是活泼地活动着，很不习惯这样帅气
气场的灿烈(笑)。能看到他全新的一面，我也总觉得很高兴。
Q：请说一下和灿烈之间最近发生的趣事。
A：在这之前，和他一起热烈讨论了游戏和作曲。就像采访里说的那样，他会对很多事一
头钻进去研究到底，这种习惯还是改掉比较好(笑)。深深沉迷的事情太多的话，会让自己
很忙的！虽说现在热衷于围棋… 不是骗人的嘛？(笑) 完全不适合灿烈！
▌内页扫图
http://i.imgur.com/9Utu77h.jpg
http://i.imgur.com/NN9pttV.jpg
http://i.imgur.com/wGNLGMJ.jpg
http://i.imgur.com/jEM38vz.jpg
翻译 Nacho_都暻秀资源博
扫图 spielgel12
▌宣传影片
https://youtu.be/Xa-rg2Va3zw
cr. T-EGG茶蛋字幕组