楼主:
baek04 (晨)
2016-06-18 14:06:17https://www.instagram.com/p/BGyOX7iuTE0/
http://i.imgur.com/4beniDt.jpg
翻译:(第一则因生日英文拼法错误，删除重发)
1老师生日快乐 嗯...因为没有老师的电话号码 没办法直接打电话祝贺 就在这里讲了 各
位 如果有老师的电话号码 请替我转达喔
2那个..祝老师生日快乐！因为大家连我们电话号码都知道所以就想当然觉得大家也知道
老师的电话号码..总之，替我传达一下!
留言:
那个 老师 生日快乐...手机号码收到了
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2016-06-18 14:15:00
原文应该是他现在没有老师的电话 如果有谁有老师的电话可以告诉他？
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-06-18 14:24:00有知道老师电话号码的人，请帮忙转达 (我的理解XD↑抱歉只看到第二则 :P
作者:
realphy (You can call me monster)
2016-06-18 14:33:00yoyo~老师生日快乐
作者:
yuessi (hitomi)
2016-06-18 14:35:00yoyo its my goal~
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-06-18 15:05:00这应该要问自己公司的人吧 这意思是在问秀满的私生饭吗？
作者:
TwTrz (TwT)
2016-06-18 15:09:00这是在cue私生饭来回答他吗？ ^^"
作者:
hyukd (米丝憨)
2016-06-18 15:12:00在IG上这样问真的蛮奇特的yo^^
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2016-06-18 15:18:00
是说很久没看他帮成员庆生了
作者:
pony928 (123456)
2016-06-18 15:28:00好像真的好久没看到他帮成员庆生祝福了...原来不是我记错啊～
作者: klm520 2016-06-18 15:29:00
怕秀满老师不知道要召告大家帮他传达巴结之意吧…帮老板庆生当然比成员生日重要，yoyoyo^^
作者:
pony928 (123456)
2016-06-18 15:30:00话说cue私生饭也是满妙的逻辑 哈哈
作者:
yoonajuna (yoonajuna)
2016-06-18 15:59:00第二则...
作者:
snowone (天气晴)
2016-06-18 16:00:00那里看出巴结阿？比较像酸私生饭吧
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2016-06-18 16:02:00
在老师生日酸私生饭 满妙的
作者: yutin2121 2016-06-18 16:04:00
多进公司就会遇到啦^ ^
作者:
xinya (啵啵虎)
2016-06-18 16:08:00感觉这则酸私生饭的可能性比较大XDD
作者: zxcv0717 (小鹿) 2016-06-18 16:10:00
我觉得不酸啊～感觉蛮真诚的哈哈只是逻辑很奇怪而已~~~
作者: xufuvu (xufuvu) 2016-06-18 16:12:00
秀满老师生日很重要yo~但发这文也太奇特了 直接请公司的人说一声也行yo
作者: LilykoKun (13岁的JK) 2016-06-18 16:21:00
你跟我说这是庆生祝贺文xD???
作者:
yoho10 (波妞)
2016-06-18 16:22:00好烂 没诚意
作者: DLKHSC (yayobaaa) 2016-06-18 16:30:00
my goal? Lay's goal
作者: horizonaa (YO U~) 2016-06-18 16:46:00
我觉得酸私生蛮好笑的 只是时间点有点奇特...
作者:
snowone (天气晴)
2016-06-18 16:49:00ig内容是不是改过了？
作者: klm520 2016-06-18 16:59:00
应该是酸私生饭，只是觉得他真的很爱秀满，什么都要巴一脚，怕老师不知道他？
作者: siyumorsa (想婕) 2016-06-18 17:09:00
为什么不自己祝贺 要靠歌迷朋友转达阿XD?进公司当面祝贺诚意不是比较够吗....
作者:
xinya (啵啵虎)
2016-06-18 17:24:00秀满生日为什么要别人帮忙转达这逻辑我也不太懂
作者: l09769 (L010) 2016-06-18 17:24:00
应该是怕歌迷朋友们不知道他很爱秀满老师吧～
作者: tfads543 (tfads543) 2016-06-18 18:17:00
我个人是只要他有好好做该做的事，就算不怎么喜欢他也不会一直找点酸他就是了，毕竟是团体专版又是公开版面..只是想说一下哈哈
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2016-06-18 18:21:00yoyo 满叔生日当然要巴结一下yo 不过他人不是在韩国吗yo怎么直接跟满叔说生日快乐呢yoyo
作者: fun0430 (funfun) 2016-06-18 18:47:00
他应该是要用比较创意的方法告诉我们今天李秀满老师生日吧......他又有修正了....
作者: titanium7 (titanium7) 2016-06-18 18:53:00
这种祝福的方式蛮特别的XD
作者: YUHAN0608 (YUHAN) 2016-06-18 20:30:00
不就只是因为尊敬的老师生日祝他生日快乐然后意外拿到电话 为什么要说到巴结
作者: threeday123 2016-06-18 21:22:00
每个人想要祝贺的方式本来就不同 跟巴结应没关系吧
作者:
hmn (无病呻吟)
2016-06-18 21:25:00这么喜欢满叔为什么连一张合照都没yoyo^^
作者: YUHAN0608 (YUHAN) 2016-06-18 21:35:00
艺兴之前有跟满叔合照阿
作者: creepei (I'm gonna cherixiu) 2016-06-18 21:53:00
看新留言他拿到电话号码了
作者: hannaminion (果) 2016-06-18 21:54:00
.....恭喜
作者:
Greed623 (闪闪小超人)
2016-06-18 23:13:00一堆酸留言
作者:
realphy (You can call me monster)
2016-06-18 23:20:00yo~yo~恭喜召唤秀满私生饭成功
作者:
xul45m3 (eibbis)
2016-06-19 00:33:00真的很爱巴结满叔 深怕满叔不记得他 好笑
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2016-06-19 00:39:00yo~私生饭真贴心
透过SNS让人转达消息或是因而收到电话号码都很妙吧应该会有更好的管道 而不是SNS XD
作者:
sheba728 (小鹿儿斑比)
2016-06-19 01:06:00就算是酸私生饭 但是拿最尊敬的老师生日这件事来酸私生饭也不是很得体吧？
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-06-19 02:40:00是阿每个人表达祝贺的方式不同 希望艺兴今年也能在SNS那么急切诚恳的祝贺成员生日就好了yoyo^ ^
作者: hyeok23 2016-06-19 02:46:00
为什么这里感觉有点酸 艺兴应该真的怕满叔忘记他吧哈哈
作者:
QQAAQAQ (QQAAQAQ)
2016-06-19 08:46:00其他成员生日也能发文就好了yo
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2016-06-19 08:59:00这要电话的手法还真高明...（茶）
作者: xufuvu (xufuvu) 2016-06-19 12:20:00
觉得不是在酸私生+1 但在SNS上跟大家'报告'他没有电话这件事很奇怪，可以直接祝生日快乐就好，再说经纪人应该也会有秀满老师的电话吧~