EXO-SHOT vol.3
http://i.imgur.com/YPwidjv.jpg
这个月主题 at HOME X at PLAY
出类拔萃的容貌和充满活力的表演，被称为作是具有毫无底线开朗性格的EXO“快乐病毒
”灿烈。从房间里的起居生活，到不被人知的新爱好，都赤裸裸地告诉了我们！
我呢，一直都好动的。比如说一个人待在房间的时候，甚至是舒舒服服地坐在沙发上喝咖
啡... 这样的生活方式都做不到。改变在墙壁上排成一排的超喜欢的“one piece”手办
模型的配置（收集了100个以上呢！）用扫地机一边扫地一边唱歌，上网搜寻家俱，说是
静止不动，不在状态的感觉，就是完全静不下来的性格。
然后呢，总之我是个性格开朗、积极向上的人。说实在的，对于我自己的介绍差不多就已
经说完了呢。我是个很简单的人喔。(笑) 以前的朋友有经常说我是：“你简直就是艺能
界的人，也存在着很神秘的部分嘛？”当然努力是不可或缺的，因为认为“自己就是自己
”，几乎没有意志消沈的时候。但是，如果有什么事情的话，会先和身为成员的世勋和D.
O.商量一下呢。因为两个人的性格相反，我想从两个人那里获得意见比较好，或许我不可
信吧！？(笑)
因为具有这样的性格，就不会在意小事。如果即使被女孩子很任性地说了，也会比较容易
接受，会悉心听她说的呢。相反，比起“即使什么都不说也希望对方能明白”这样对于女
孩子的心理糊里糊涂搞不清状况，还是感觉把自己的意见清清楚楚地说出来更加对我有帮
助。(笑)
如果和女孩子约会的话... 好想牵着手去逛逛公园啊，一起进餐厅吃饭啊，然后看电影啊
。这些就是所谓的憧憬着普通的约会吧。因为想尽可能地在一起，回家的时候也想把她送
到家，我想我会成为这样温柔的男人的。
然后，几周以前就开始对日本的传统游戏很着迷。你猜猜是什么？实际是围棋。用手机AP
P啊，让我在认识的专业棋手身边学艺啊，目前处于研究中。什么时候能和日本的粉丝们
进行对决的话就好了... 爱好是不是太过于冷门了(笑)？
at PLAY 像刚刚说过的我收集了100个以上的手办模型，说我具有很专注的个性吧，也有
秋叶原购买的。虽然首次体验“成人购买”，但真的感受到了购物超快感了呢(笑)。最近
很喜欢美国电音大师Skrillex作的旋律line，他参与出品的贾斯丁比伯的专辑<propose>
也经常听呢。
at HOME 我不太擅长静止不动的状态，总是动来动去的，很容易专注于做某件事情。没
有烦恼，每天都很幸福。(笑)
Ｑ：请说说看看到Suho的连载照片（上期刊）的感想。
Ａ：从照片中可以传达给我的是他全力以赴，积极进取的感觉，Suho哥很男人而且平常也
会流露出天真无邪的样子。原本就是超级大帅哥，是个对于所有的活动都干劲十足的人。
真不愧是EXO的Leader。帅！
Ｑ：请告诉我们最近和Suho在一起时的趣闻。
Ａ：Suho哥是从练习生时期开始在一起时间最长的。我认为是EXO的绝对Leader，平时和
我会像朋友一样的交流，是个好相处，很坦率直爽的人。因为他对于我的音乐作品，比任
何人都有认真地关注和感兴趣，我总是最先想去问问他的意见。对于Suho哥也会问我一些
关于音乐方面的各种问题，对于这些我暗自很会开心。
内页扫图
http://i.imgur.com/W8nnFJL.jpg
http://i.imgur.com/Whek0qU.jpg
http://i.imgur.com/nHXxblt.jpg
http://i.imgur.com/K8NbLBd.jpg
http://i.imgur.com/7WoPt94.jpg
http://i.imgur.com/XLPYDTF.jpg
http://i.imgur.com/sA3eEMw.jpg
http://i.imgur.com/Ik2oLhG.jpg
翻译 朴灿烈吧CHANBAR
扫图 OXEYE
宣传影片
https://youtu.be/AFnO9yc7BLs
cr. T-EGG茶蛋字幕组