[手汗] Miradry 不可应用于手汗治疗之探讨

楼主: jjkkwsr (JJKKWSR)   2015-06-28 23:13:51
小弟先前曾在八卦版发文 PO 出无创除汗的惨况,
日前去医院检查,手掌正中神经和尺神经都严重受损,
尤其是感觉支的部分受损最严重,需要数年以上的复健才有可能恢复。
昨天看到八仙乐园意外,众多游客历经严重二三度灼伤的痛苦,
自己当初被 Miradry 直接以高温烧灼手掌真皮层的恐惧又浮现上来,
那时荣总的整形外科主任甚至说严重可能要切开肿胀的手掌组织避免坏死。
查阅过 Miradry 原厂的相关资料后,
这种种的伤害绝对不是该诊所声称的个人体质问题,
而是拿这部机器治疗神经密布的手脚掌产生的必然结果。
关于 Miradry 的适应症以下提供两篇文章给汗友参考,欢迎转贴,
希望我是最后一个不当治疗的受害者,
若有翻译不恰当的部分,请各位版友不吝指正,谢谢:
============================================================
第一篇- Miradry 亚太区总经理针对无创除汗事件的回信
http://imgur.com/tkTpKPl
翻译:
我们已收到您的客诉且对您不幸的遭遇感到非常抱歉。
在仔细读过您的信件及其中提供的资讯,我们确认这是一个仿单外使用行为。
我们的产品,微舒净系统,仅被授权治疗腋下出汗/多汗症,
且不可被使用在身体的其他部位。
我们已经在我们的培训课程中对医师特别强调过这点。
有些医师依然决定对微舒净做仿单外使用
(意即在合约允许的范围以外使用微舒净系统)。
在这样的情况下,您的医师必须对这样仿单外使用所造成的临床后果负完全的责任。
我们不会建议我们的客户(即医师)对微舒净做仿单外使用,
也不会为此提供任何的指引或协助。
请对我们放心,我们的目标是希望所有接受微舒净治疗的患者
都能得到好的临床治疗结果。
我们将会调查这个案件并制定计画以预防再次发生这样不良的临床后果。
同时,若我们可以提供您任何协助,请不吝与我们联络。
最后,我们希望藉这个机会谢谢您告知并让我们注意到这件事情。
诚挚的祝福
詹姆斯‧林
亚太区总经理
============================================================
第二篇-Miradry for hands
网址:http://sweatsolvers.com/miradry/miradry-for-hands/
截图:http://imgur.com/1cvlt6S
翻译:
我们常被问到微舒净(Miradry)是否可被应用在手掌上。很不幸地,不可以。
尽管手汗症的患者数量很庞大,这项技术目前仍然不可行。
其中一项特别的原因就在于微舒净技术的运作方式。
把治疗区域拉离可能被热能伤害的神经以及其他重要组织是其中最关键的技术之一。
这项原理在皮肤柔软且富延展性的腋下可以良好运作。
但很不幸地,微舒净并无法应用在手掌上。
因为手掌组织的延展性不高、感觉神经密布且非常靠近手掌表面。
所以虽然我们很希望可应用在手掌上的微舒净系统可以被开发出来,
但目前微舒净尚未得到美国食品药品管理局(FDA)可应用在手掌上的批准。
虽然应用在手掌上的微舒净系统尚未可用,
但我们可以向您保证这是一个热门的研究和开发项目。
患者们都渴望着可应用在手掌的微舒净系统可以像应用在腋下一样有疗效。
截至目前为止,对手汗症最好的选择有:
1. 止汗剂
2. 离子电渗疗法
3. 肉毒杆菌
============================================================
作者: h81121246 (aa778)   2015-06-30 20:49:00
谢谢分享你的经验
作者: ameli11 (爱蜜蜜)   2015-10-25 21:38:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com