本文内容全部更新为公告版的翻译
http://elsword.nexon.com/news/update/view.aspx?n4ArticleSN=944
■ 更轻松!
1) 技能字段/快捷字段扩充免费化
-所有角色的技能/快捷字段将会被扩充。
*超越技能字段不会被扩充，但可以完成“超越极限之人”任务
或是在ED商店/商城购买扩充徽章直接扩充。
2) ED商店实装 (可以点选画面右下的“商店”图示来确认)
-技能字段B徽章(超越)、完全体宠物、宠物捡取物品、各角色时装等道具
会在ED商店贩卖。
*在商店以ED购买的道具可以保管在共用银行、但无法交易以及申请退货。
3) NPC奖励兑换功能仕样变更
-跟NPC大量兑换随机性道具时、变更为可以获得各种道具的仕样。
■ 更迅速!
1) 序盘区间改善
-诺亚斯之湖原野消失、艾德村庄跟魔奇村庄的传送点连结起来。
-跟原野关连的任务消失、调整任务奖励以及获得经验值。
-艾里奥斯大陆生活指南变更为游戏内容指南、
改善为只要输入特定单字就能找到想要的情报。
-艾特岛的进入等级、可以执行任务等级调整为90以上。
-可以执行鲁多模式关连的任务等级调整为75以上。
2) 跳过功能改善
-等级5以上的角色在跳过任务时、改善为可以取得任务奖励中经验值50%与道具奖励。
(但是、不会取得ED的秘密/英雄副本关连的一部份任务无法跳过)
-在副本选择视窗中所介绍的情报中的“适正等级”字句修正为→“适正进入等级”。
-在副本选择视窗中适正等级副本会各别显示。
3) 艾里奥斯摄影棚任务删除
-跟艾里奥斯摄影棚关连的任务消失。(既已接受任务的冒险家可以继续进行)
任务奖励的“纳斯德高性能相机”或“科保公司摄影棚”可以在商城以及ED商店购买。
但是在ED商店购买的道具会是[科保]道具、无法进行交易。
4) 冒险队任务执行条件缓和
-艾里奥斯队长的资格任务的执行条件以及冒险队关系如下所示改善。
https://i.imgur.com/ysgpNQz.png
https://i.imgur.com/6PHhTYL.png
5) 共鸣度任务执行条件缓和
https://i.imgur.com/c18U63R.png
6) 卡蜜拉的技能任务执行条件缓和
-卡蜜拉的中级/高级/晋级技术训练任务的执行条件如下述所示缓和。
https://i.imgur.com/GjEApp1.png
7) 疲劳度消耗改善
-减少在整体副本以及原野中的疲劳度消耗量、艾特岛改善为不会再消耗疲劳度。
■ 更多样!
1) 既有角色背包字段扩充
-背包字段改编之前创建的角色的“比8×5还要少的背包字段”全面扩充到8×5格。
2) 交易限度增加
-商店布告栏的交易限度从30亿ED向上提升为50亿ED。
3) 共用银行便利性改编
-追加ED保管以及银行字段的道具排列功能。
-变得可以将最大50亿ED保管在共用银行了。
(最大可以保管金额会根据银行的会员阶级而有所不同)
4) 秘密/英雄副本、艾利亚诺德城市、艾尔之塔防御战1次免费进入
-秘密/英雄副本、艾利亚诺德城市以及艾尔之塔防御战改善为每天可以1次免费进入。
(可以免费进入次数会在每天上午6点初始化)
5) 秘密副本标签分离
-各地区的秘密副本移动至“秘密副本专用标签(SECRET)”。
秘密副本专用标签从等级70以上开始可以确认。
6) 英雄装备等级改善
-英雄装备改善为不会再出现英雄等级Lv10以下的能力。
■ 更成长的ELSWORD!
1) 强化破坏防止(～强化等级8阶段为止)
-尝试强化时、改善为强化等级8阶段为止装备不会被破坏。
2) 默示录Type-Void武器箱改善为可以保管在共用银行。
3) 追加在没有掉落默示录Type-Void武器箱的状态下通关累积越多、
就会增加武器箱掉落机率的系统。
*就算没有取得武器箱、只要武器箱有掉落的话、增加的机率就会被初始化。
4) 史诗对战任务改善
-任务开始等级调整为等级75、并缓和执行条件。
-通过史诗对战任务时、将会支援对战中可以使用的卡蜜拉的对练用装备箱(+8)。
https://i.imgur.com/k62fPxg.png
5) 角色能力值改编
-在角色情报UI中“道具平均等级”消失、取而代之的是会显示战斗力/守备力。
-另外，副本进入条件从道具等级变更为战斗力。
-角色所受到的道具能力中、下述的效果可以在能力值视窗中确认。
https://i.imgur.com/Z0bo6KF.png
-一部份能力值改善为不是以数字而是以%来标示。
(范例：极大化572会以极大化4%来标示)
6) 道具改编
-序盘成长区间(Lv.1～Lv.90, 秘密副本除外)的副本中掉落的装备的套装效果消失、
魔法石镶嵌格子的数量会根据装备的要求等级而有所差别。
序盘成长区间(Lv.1～Lv.90, 秘密副本除外)道具
会根据阶级提供更多的随机效果数量、附加下述的能力。
https://i.imgur.com/bJZTF4c.png
-删除特性化A, B、角色所拥有的特性化A, B能力将如下述取代。
[特性化A, B为固定效果时] 变更为以下的能力。
*致命一击机率、极大化+n%
*特定套装效果或称号有可能会变更为其他的效果。
[特性化A, B为随机能力或镶嵌能力时] 可以跟NPC阿利尔从以下能力中选择一种变更。
*致命一击机率、极大化、额外伤害、动作速度、伤害减少、攻击MP回复增加、
被击MP回复增加
-装备的技能重叠能力修正为不会再出现了。
但是，角色既已持有的装备的技能重叠能力不会被变更、
今后“所有技能伤害增加”能力会取代技能重叠能力出现。