本剧美国 TUBI TV免费线上看连结，可 V去美国平台以 Chrome 翻译字幕欣赏：
https://tubitv.com/series/300004836/godunov
本剧 Prime Video线上看连结，可 V去美国平台看英文字幕欣赏，可惜现在下架中：
https://www.primevideo.com/-/zh_TW/detail/Godunov/0PQHPX7T7UBZ1CNC5JB0SZUQ2S
水管亦有上架全季共六小时半，可开俄语字幕翻译成中文欣赏：
https://www.youtube.com/watch?v=OdtV2505Bx4
近来看了几出俄罗斯历史剧，发现他们拍得相当完整几乎每个历史时期都有代表作：关于 1237-1480被蒙古人统治的“鞑靼枷锁”时期可看 1TV 影集《金帐汗国》The Golden Horde (2018)、关于“伊凡三世”脱离鞑靼枷锁正式独立的 15 世纪中后可看 Russian-1影集《索菲亚》Sophia (2016) 、关于独立积累后进入大国崛起年代 16 世纪中后可看 Russia-1 影集《恐怖伊凡》The Terrible (2020) 、然后下个近代史上最不堪的“动乱年代”Time of Troubles (1598-1613) 则可续看同为 Russia-1 推出的《戈东诺夫》Godunov (2018-19)：
https://image.tmdb.org/t/p/original/6OJlKiv1O77fIIknd7giMOcY0DI.jpg
话说戈东诺夫这名有几人听过？他属于罗斯早期“留里克王朝”还是俄罗斯“罗曼诺夫王朝”？我个人是前几年参加 NSO跨年音乐会听到穆索斯基歌剧《鲍利斯‧郭多诺夫》才初次注意这人物，原来他正是俄国前后两个朝代家族中间的混乱过度：从基辅罗斯时代就统治罗斯公国的“留里克王朝”传到了后世人称“恐怖伊凡”的 Ivan IV手上后，因为他太过疑心又太会腥风血雨 (!)竟连继承人都亲手杀了，结果两个儿子中只剩无为懦弱甚至有点弱智的次子 Fyodor Ivanovich 继任沙皇！还好 Ivan IV晚年遇上宠臣 Boris Godunov能懂他理想更愿辅佐他儿子...
https://i.imgur.com/3TsqCdF.jpg
查查 Boris辅佐新沙皇 Fyodor Ivanovich 也有不少文治武功：他先把老沙皇的“中央集权“削弱贵族”政策延续下去了、但不搞老沙皇的恐怖杀戮 (!)而更有手腕让事情和平落幕，他也延续老沙皇的“莫斯科文艺复兴”继续延揽人才戮力建设、尤其重建“现代化城墙”令宿敌“克里米亚汗国”二十年后再度杀来却大败而归，整个国家经济也在“贵族增税”“扶植工商”下渐恢复元气、过去有求于英国时的“关税豁免”如今实力强了就来重新征收、尤其西方人对他们“伏尔加河”的探险扩张需建城戍守以维护俄罗斯利益... 可是怎么新沙皇一死国家就再陷动乱？
https://i.imgur.com/btT62de.jpg
这些君权神授国家的麻烦就在“继承权”，若是没有正典传人能服众人必陷入各拥其主，尤其“恐怖伊凡”只留一个弱智儿子还与皇后苦恼不孕 (!)正是满朝贵族各拥新主的宫斗契机！史实新沙皇 Fyodor Ivanovich 于 1584 继位至 1598 驾崩后，刚好唯一一个血统虽纯正但资格有争议的幼弟 Dimitri Ivanovich小孩玩刀竟不慎自刺身亡？这种死因也太方便又缺乏证据 (!)背后必有蹊跷令人细思极恐！既然留里克王朝香火断绝就由杜马来选新沙皇、也真不令人意外地由 Boris Godunov当选... 到底他是什么样的大内高手，能吃定满朝贵族把整个沙俄收为囊中物？
https://i.imgur.com/G0cD6T3.jpg
本剧从 E01他早年发迹大约 1570 开始，在前传《恐怖伊凡》中这正是伊凡四世搞“特辖区”Oprichnina秘密警察对贵族抄家灭族的恐怖年代，在《恐》剧中以激进乡民之姿沐猴而冠扶摇直上的“特辖区”领袖 Malyuta Skuratov、在本剧竟是十八岁主角 Boris Godunov 初出茅庐跟对老板的人生贵人！尽管 Boris 出自没落小家族连 Godunov 家名都没几人听过、但在这如小红卫兵的斗争教育中倒也有些贵族同侪：E01 初入职场遇上的第一位弟兄 Vasily Shuisky 出自当朝三大家族之一、第二位 Fyodor Romanov 正是未来俄罗斯“罗曼诺夫王朝”始祖！
https://i.imgur.com/LYYuGyR.jpg
还有另一位 Fyodor Mstislavsky 也来自三大家族之一拥有光明未来，总之大家出身都优于 Boris、就看各自与他相处是亲爱精诚还是狗眼看人... 只是这时代整个杜马包含三大家族贵族长辈都在观测“恐怖伊凡”的天威、尤其对他“中央集权”“削弱贵族”的铁腕政策敢怒不敢言、此时看到有个默默无闻还出身卑微的 Boris横看竖看怎么看都很难服气！然而这个时代既从“恐怖伊凡”Ivan IV 到“特辖区领袖”Malyuta Skuratov都有强烈的叛逆小子反菁英色彩，那就难怪像 Boris这般没有家世汲营上爬懂得逢迎讨好者，不但能投其所好臭味相投更能扶摇直上：
https://i.imgur.com/aaYllAL.jpg
E01 他先跟 Malyuta Skuratov 抄人家产押人取供严刑拷打作为成年礼、看尽同侪长官率兽食人虽觉不喜但面上迎合不妄自出头，终于一次拔刀相向浴血突围救到了长官、不但从此成为 Malyuta 跟前红人更娶到他野蛮千金 Maria 小姐！本剧虽也是 Russia-1 红牌女制作人的“历史与爱情”三部曲之一，但相较于《索菲亚》那英雄与圣女的王者之爱、《恐怖伊凡》那暴君与天使的凄美烈爱、本剧 Boris & Maria更像一对上爬小夫妻手牵着手熙来攘往追功名利禄... 于是相较于《索》剧的王道正典与《恐》剧的魔道黑暗，本剧更有小人逐利逢迎投机的黑色喜剧味。
https://i.imgur.com/J04P4Vo.jpg
尽管跟着丈人进入宫廷参见恐怖伊凡时一度吓到摔杯子、但 Ivan IV拷问两句就知这小子不但同气连枝更是可造之材：在老沙皇的“中央集权”政策中本来就喜拔擢努力上爬的平民百姓，他身为沙皇被贵族敢怒不敢言、这小伙子则被贵族狗眼看人低、更棒的是他讨厌贵族之余更要跳脱贵族逻辑 (!)以“现实主义”不论下棋对弈还是治理斗争都有新见解！随后 1580 巧施手腕嫁了妹妹 Irina给二皇子 Fyodor 成为了皇亲、怎知 1581 恐怖伊凡杀了皇储 (!)让 Fyodor 顺位继承 Boris就成了未来国舅！然而要到 1584 年“沙皇驾崩”观众才见他面色一变渐流露腹黑：
https://i.imgur.com/g9LgdgJ.jpg
E02 先巧妙制造场合再逮个正著、把内宫另一宠臣 Bogdan Belsky一脚踢开！尽管自己成为新任沙皇最信任的小舅子可大权在握、但也知道三大家族都对自己虎视眈眈就看谁能先下手为强；E03 眼看全国经济成长但国库空缺 (?)贵族们却异口同声“不必去查”、看来唯有他卑微出身既有动机又无包袱可改革揭弊、果然抓准人心略施小计一举揪出三大家族之一的 Mstislavsky家主！可惜那时既无青鸟又无大罢 (!)贪腐贵族只能恨得牙痒痒；E04 史实 1585 把沙皇家族在外女儿“立窝尼亚皇后”恭迎回归！但其实只是调虎离山一举踢倒三大家族之一的 Shuisky势力。
https://i.imgur.com/12OYSoR.jpg
E05 史实立窝尼亚皇后 Maria Vladimirovna of Staritsa 回俄两三年就进了女修院，本剧则采“阴谋论”观点写了一场继承权竞争，甚至背后还有“波兰势力”不勾起俄罗斯人潜藏心底的“西方恐惧”誓不罢休！不过如猫一般敏锐的 Boris总能谋定后动先发制人、阴谋多了他也破解多了日渐养成如“恐怖伊凡”般的恐惧猜疑、只差他不喜见血不愿杀戮 <3 斗掉多少人都往修道院里送... E06 波兰势力仍再接再厉，这次押宝的“恐怖伊凡”末任皇后幼子 Dmitry Ivanovich 虽不受教会承认但血统纯正、勾结三大家族的 Mstislavsky少主一起拥立新君仍大有可为！
https://i.imgur.com/qvLK4tv.jpg
后世对 Boris最津津乐道的嗜血题材就关于这Dimitri 之死：史实调查指向他“身患癫痫”又“小孩玩刀”刺死了自己，只是怎么平日素有癫痫也每日玩刀 (?)偏就 Boris到来这天意外出人命？当然本剧 Boris出身卑微汲营上爬早有其心机腹黑、真要玩起法律证据乃至人民风向绝非贵族能匹敌、早有不在场证明也早找好了替死鬼 (!)只要睁双大眼故作天真无辜也还真没人能动得了他... 只是本剧非常强调 Boris身为一个超级枭雄的“不杀”原则：俄罗斯大国崛起流的血已经够多了、曾经“特辖区”的腥风血雨就且留在历史，只是为何走到最后没有选择仍须一杀？
https://i.imgur.com/26LfECu.jpg
尽管上有沙皇能令 Boris大权在握走路有风，但一次次在台上威风完了回到台下仍打回原形：“你今天得意一朝但你永远都是卑贱”不是我们贵族一份子，尤其贵族势力铺天盖地狗眼看人写在脸上 (!)声声提醒“沙皇驾崩之日”就轮你家土崩瓦解！而且相较于 Boris自己宅心仁厚坚持不杀都送修道院、这些傲慢贵族的罗斯传统可是谋杀下毒抄家灭族荤腥不忌呀... 尤其每当 Boris还怀抱仁心理想回家兴叹时、身为魔王千金的太座 Maria却语带激进“你再这么软弱下去”干脆把老婆儿女都先埋了免皮肉之苦！毕竟世道炎凉“你若饶过对方不杀”无异于挖自己坟墓。
https://i.imgur.com/YczfItH.jpg
记得我第一次欣赏穆索斯基歌剧与普希金剧本的《鲍里斯戈东诺夫》时，看这些经典创作都在谈他“谋杀 Dimitri”还“篡夺皇位”的噩梦罪咎，还满怀好奇觉得这人难道是个“俄版王莽”？如今看影集诠释 Boris Godunov虽然一开始是小头锐面唯唯诺诺逢迎讨好汲营上爬、但在伯乐身边爬得更高亦有其忠于主子戮力国事、尤其“中央集权”“削弱贵族”这种改革升级根本烫手山芋 (!)他都概括承受不计毁誉！尽管他当大内高手很多宫斗手段 (!)但面对再大奸恶仍网开一面给人留活路... 然而如果俄罗斯贵族政治从没打算给他留活路，难道就功成身退双手一摊坐以待毙吗？
https://i.imgur.com/Y2PsqjL.jpg
倒数几集他先于 1589 争取到“第一任莫斯科及全罗斯牧首”奠定俄国东正教共主地位！派人查了整季的“沿海省份走私”也终于水落石出整合了贸易揪出了阴谋，只是 1591 沙皇一度病危人人急着拥立 Dimitri想一举铲除他这眼中钉、他竟能踩过红线借刀杀人 (!)马上又藉著“克里米亚汗国入侵”转移焦点再次巩固了权位... 然而被贵族鄙视痛恨又无可奈何的“仇恨值”积累、纵能拖得一时但拖到 1598 沙皇驾崩那天迟早都要还：他树敌众多的杜马要选新沙皇了、痛恨他的 Shuisky 与和他保持距离的 Romanov 两家都跃跃欲试，谁当都好但如何保得他一家小命？
https://i.imgur.com/BRk51AW.jpg
最后出人意料地“一呼百应”不论杜马内部还是外面万民都有人相挺！回顾全剧 Boris除宫斗主戏外为了国家也从没闲著，兴利除弊总得罪贵族但都为了人民好，人民看在眼里念在心里都知谁才是新俄罗斯真需要的人！正面说来 Boris“民心所归”这沙皇当得名正言顺、但负面说来俄国贵族“宫斗文化”从未接受过他遑论自我收敛，他的“戈东诺夫王朝”仅此一任 (!)接着就是“动乱年代”将有各路内神外鬼阴谋夺权蚕食宗教更奴役人民！就看 S02 Boris如何对付这些境内境外牛鬼蛇神吧，只能说老俄历史充满心机怀疑绝非空穴来风呀... 推荐心机宫斗爱好者欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=DCQH7eGQYe4