本剧比利时 RTBF auvio 免费线上看连结，可在手机平板 V出去以 Safari 翻译字幕欣赏
https://auvio.rtbf.be/emission/l-art-du-crime-27164
芬兰 YLE Areena 这周有上第五季，电脑平板手机都可 V出去以 Chrome 即时翻译字幕：
https://areena.yle.fi/1-4601638
法国艺术犯罪剧《艺术品寻踪》四季已拍完十案，其中艺术史家女主角 Florence 独门绝技“艺术通灵”已见过十一位艺术大师，可惜其中只有一位女艺术家出现了半集… 如今 S05第一案终于有请女雕塑家 Camille Claudel 独占一集来场女人对话！话说我们观众都知上世纪电影《罗丹与卡蜜儿》(1988)，卡蜜儿之名失落半世纪后也是由此片重新吸引世人注意，看过那片我们都知 Camille 师从 Rodin 展现才气令他惊为天人、两人搞师生恋互为缪思度过了激情十年，但 C怀孕堕胎 R竟狠心割舍她、C 寄情创作仍激愤难平终于砸烂自己工作室！不久被送精神病院凄凉一生...
https://i.imgur.com/Bk9aafc.jpg
那这集编剧有请 Camille空降主角人生又是为哪桩？可想而知当然关于“爱”、而且是不伦单恋没有结果的“爱”、甚至是热情忧郁不惜激烈爆炸的“挥洒烈爱”！回顾男女主角两人关系现在的确也到了一种压抑多时快按捺不住的临界点：S01 艺术史女主 Florence 和警察男主 Antoine从互看不顺展开了合作关系，S02 A 努力学习令 F刮目相看、F 也在警察办案中找到全新激情，S03 两人情不自禁终于一吻 (!)可惜 A查案意外陷入昏迷、醒来不但把这吻忘了还莫名爱上女警Juliette！S04 A&J 虽还有诸般扞格有待磨合却已在筹办婚礼、可怜的 F陷入单相思不知怎么办...
https://i.imgur.com/Kx92aoi.jpg
刚好这集凶案死者 Véronique Béchu 就是全球 Camille Claudel 最大宗作品收藏家、她还刚好与 Florence 的艺术史家爸爸 Pierre 是多年老相识、甚至她在大宅被人枪击时 Pierre 竟然也就在现场！还好凶手并没杀他只随手打昏... 嗯，这集标题 "Un cœur de pierre" 直译《石头之心》，乍看之下应是在说包括石雕在内的“雕塑”如何凝聚深情呈现孤心，但既然这老爸也叫 Pierre 就令观众眼睛一亮知道事必有蹊跷。当然 Florence 开启“艺术通灵”与 Camille女人对话就要以“爱”为切入点，除了大谈自己单恋苦水跟 Camille同病相怜外、还能有何案情灵感呢？
https://i.imgur.com/QHPkWRx.jpg
线索一，循着射杀 Véronique 的卡宾枪口径找到一位黑人艺术家Loumis，她专做石膏像绑上血包再乱枪打个血流成河 XD 这样录影起来也是“行动艺术”令警察男主 Antoine瞠目结舌！看看这位 Loumis 搞这种艺术其实也颇有 Camille影子：Camille 的艺术作品虽然有一大宗关于“爱”，但她 1892-1912整整二十年都陷入情伤，情伤虽然孕育许多凄美作品但最终导向 1912 年“砸烂整间工作室”每一个塑像！是否当年的艺术只能压抑自我噙著泪水创作凄美、而今“行动艺术”已可发泄怒气大声控诉？如此也令人好奇：这 Loumis 与死者之间是否也有当代流行的女同恋情？
https://i.imgur.com/v3xitDQ.jpg
线索二，Véronique被杀现场雕塑林立看似啥也没被偷、却要被打昏醒来的女主老爸 Pierre 细细盘点才知少了一件L'Implorante《恳求者》，这里一堆复制品唯有这是真迹价值连城呀！看来凶手是艺术窃贼甚至为了抢夺艺术不惜开杀？那环顾巴黎艺界近来有谁想跟 Véronique 购买此作却不可得呢？循线锁定富豪买家 Zakaris只见他言笑自若且有不在场证明，但他财大势大有没可能他委托其他人？话说本集 Camille诸多雕塑作品都只惊鸿一瞥、唯这尊《恳求者》令女主 Florence 目不转睛：这就像是 Camille跪着恳求 Rodin爱她、Florence不也如此渴望着 Antoine？
https://i.imgur.com/xh4u7yx.jpg
线索三，在场凶手留下了个 Camille主题饰品属于 Pierre，Pierre 只搔了搔头不知为何会在这，经众人盘问才嗫嚅吐实 (!) 原来已送给他新女友 Jeanne！这新女友才跟老爸交往半年正令 Florence 头痛尴尬中、从没想过她外表一脸小女人样竟也有犯案可能？众人追踪她一回竟也追到“罗丹博物馆”才知她也是艺坛中人！甚至还导向 Véronique 地下金库一堆真迹典藏她也都如数家珍！只可惜她每天去逛博物馆都有摄影机照到、“不在场证明”板上钉钉谁也没话说... 然而既也是个 Camille粉丝是否也对其作品的“爱”主题心有戚戚？是否亦有其“爱情恳求”却不可得？
https://i.imgur.com/ZAbiEun.jpg
线索四，要说 Jeanne 有啥“爱情恳求”怎么看都不太像，毕竟她与 Pierre 两个老人到处又亲又抱 XD 总令大家翻白眼... 但这为老不尊的“风流老爸”Pierre是否还有其他更多风流？他与死者 Veronique孤男寡女又在女方大宅干什么？回想本集剧名 "Un cœur de pierre" 既是《石头之心》也是“Pierre的心”观众渐渐发现一种似曾相识：百余年前 Camille 与 Rodin 陷入三角恋、最后 R选择正宫弃了 C这第三者，那在这么一个 Camille作品无所不在的小圈圈里 (!)老爸 Pierre 是否也正置身“三角恋”核心？如果两个女人一个死了一个有“不在场证明”那凶手会是？
https://i.imgur.com/o67bDAc.jpg
想想这荒唐老爸 Pierre 四季以来也是重量甘草，该不会凶手是他 (!)以后戏份都只剩监狱？总之这集老爸有难 Florence 当然使出浑身解术推理解谜救他于水火！只是这集好死不死她的情敌也就是 Antoine未婚妻 Juliette 也机缘巧合蹭过来合作、艺术凶案结合走私洗钱正是“跨部门协同办案”好时机！只见 A&J每天合作查案都在放闪 XD 令 Florence 越看越吃味、更糟的是 J还带了个特务出身的超级女警 Nathalie 目光如电仿佛专来检查 A&F有没有暧昧... 不过有无暧昧真是“特务”自命见多识广就能看穿？本剧既叫《艺术品寻踪》只需欣赏艺术回视人物自一目了然。
https://i.imgur.com/CXWJ6Fc.jpg
这集难得不看平面绘画而看立体雕塑，林立作品中镜头聚焦的有三：(1) 卑微求爱的《恳求者》L'Implorante、(2) 涩然体悟的《成熟年代》L'Âge mûr、与 (3) 爱情理想的《华尔滋》La Valse。起先是 Florecne 欣赏雕塑聊遣落寞、慢慢镜头环绕视角愈发多样了起来，随着剧中各种“三角虐爱”的爬梳思索搭配雕塑摄影愈有灵感，到了剧末众人才知真正的“爱”毋须说出口、但看身体神态一切如此明朗尽在不言中！是否爱情长跑五季的男女主角终开花结果？看两人你一句 "Capitaine"我一句 "Madame Chassagne" 就知还有好长一段路要走 XD 下集待续“德拉克洛瓦”。
https://www.youtube.com/watch?v=vSTmyPgWr5c