[心得] 马科尼:连结世界的男人 Marconi (雷) RAI 意大利传记剧2024

楼主: mysmalllamb (小羊)   2024-05-30 00:01:13
本剧意大利 RaiPlay免费线上看连结,可 V出去翻译义语字幕欣赏:
https://www.raiplay.it/programmi/marconi-luomochehaconnessoilmondo
今年意大利国营广电 RAI一口气推出好多史传剧,本月推出的 Marconi - L'uomo che ha connesso il mondo (2024) 直译《马科尼:连结世界的男人》,故事主角 Guglielmo Marconi (1874-1937) 正是 RAI 百年前 1924 的草创推手,在 1895 年仅 21 岁就发明了“无线电”!虽然到底他和特斯拉谁先发明好像也有不少争论?总之在本剧中照他话说就是“有很多天才科学家”揭橥世界真相,而我等“发明家”就善用这些真相造福全人类。他以应用科学家之姿在 1909 拿到诺贝尔物理学奖、后来还成为意大利参议院与“意大利学院”主席!只是科学一生都奉献给了谁?
https://i.imgur.com/KzdMPA9.jpg
他当然坚持一切是要“造福全人类”、但他年少发明在意大利拿不到资金就去了英国,在英国开了公司协助草创 BBC进入事业黄金期后、他仍回到祖国贡献了 1910s-1930s下半辈子致力意大利现代化进步发展... 然而此时意大利的“进步发展”又是什么风潮?那可是今人事后诸葛闻之色变的“法西斯主义”!二战期间佛朗哥与墨索里尼都是著名的法西斯独裁、希特勒与纳粹也算法西斯却又远不止、我们台湾蒋介石与老国民党好像也可用法西斯解读... 但意大利于 1921 成立第一个“法西斯党”时人们尚未意识其危险!Marconi 早在 1923 就已加入为的不外就是“进步”。
https://i.imgur.com/B158Szt.jpg
回想意大利统一历史(我最近看的 RAI《马梅利:梦想意大利的男孩》 Disney+《西西里雄狮》 Netflix《盗金叛途》都在谈这个)虽然表面号称“民主共和”,但其实真打起来就两个王国之间的并吞占领,北方赢家掏空南方输家这才造就未来一个半世纪规模超大的“意大利流离”!而这 1861 统一进程造成的“北方工业 vs 南方贫农”之悲惨不公,除了造成一堆南方黑手党崛起接管外,更留下了国家发展难题到 1900s等下代解决,早在政治的“法西斯主义”前早有艺术的“未来主义”诉求未来科技进步卓越,意大利要的不是自由民主而是民族团结完成现代化进程!
https://i.imgur.com/ox1ZXx3.jpg
法西斯党治理国家虽然不是靠“议会民主”,但处理意大利城乡阶级与经济问题也有其一套,虽然它也像未来纳粹德国一般有“生存空间论”而必须海外扩张成殖民帝国,但这在西方民主国家也都仍是殖民帝国 (!)的年代也没引起什么争议... 总之我们主角 Marconi虽然在 19-20世纪之交发明了“无线电”连结众生造福世界,但在 1920s-30s他却以“意大利法西斯”留下了恶名... 本剧也许就是针对这个恶名要来给他一点平衡报导、并善用他晚年搭救一位美国女记者的史实事件,来谈谈他身为一个诉求科技进步的“发明家”、如何面对同样诉求进步的“法西斯政权”。
https://i.imgur.com/Za1KpwC.jpg
E01 故事开始:欧洲阵营对立但尚未战云密布的 1937 年,除了极左苏联与极右德义已在“西班牙内战”试水温,英法等老牌资本帝国也多方制裁关系紧张中... 但法西斯党建设国家走向现代多年有成的意大利,整个国家正信心满满欣欣向荣!耳听广播都是索马里厄立特里亚正与埃塞俄比亚光荣交战中,不但意大利的“现代”与“进步”泽被非洲大陆是个大帝国、更令人津津乐道的是远方战争同步广播 (!)都是我们“意大利之光”Marconi 世纪发明“无线电”之功!果然 E01开场就是主角 Marconi与教育部长 Battai 手牵手拍照,他身为科学家与发明家当真甘为法西斯走狗?
https://i.imgur.com/hRdAk40.jpg
看他在舞台前风度翩翩妙语如珠游走派对长袖善舞,我们都知他不只“科学家”更是“发明家”果然绝非科学宅男而颇有社交身段,他当了参议院还担任“意大利学院”主席肯定也颇有政治手腕!眼见他上达天听争取预算分配科研资源,政治服务科学之余科学也须为政治服务?随后我们看见他史实私人游艇 Elettra的一比一复原大场景!原来他不但与老婆女儿在此离岸居住,甚至连实验室也从陆上搬到这里来,仿佛即使身在意大利必须结交法西斯,他仍保持距离留下一片独立角落... 他在船上研究著什么神秘玩意儿?和墨索里尼渴望的“超级武器”有什么关系?
https://i.imgur.com/rwEAVQk.jpg
当时许多论者津津乐道的未来武器就是“死光”Death Ray!既然 Marconi 发明各种通讯科技研究的是“电磁波”,那有没可能将电磁射线集结起来成为“集束柱”、既远距杀敌又体现源自意大利的“法西斯”团结精神?这种科技今日我们听了笑笑 (?)但当年可真有人超认真看待!同代费米正研究的加速器 (!)则尚在寻找伯乐中... 但 Marconi这德高望重连墨索里尼都敬三分的意大利科研第一人,他在研究什么又怎是政客可以管得着?本剧 1937 年春天就有个法西斯探员想到了妙计:有个义裔美国女记者 Isabella Gordon想拍纪录片,何不仲介他俩让她登船偷拍实验室?
https://i.imgur.com/hx0NqRZ.jpg
这女记者作风爽朗身段帅气、演员 Ludovica Martino 出身意大利少年剧 SKAM Italia、演起女记者英姿焕发双眼发光可与 Marconi分庭抗礼!史实 Marconi人生晚年的确搭救过一位美国年轻女记者,本剧换了名字剧情应也有加油添醋,总之全剧四集分四天访谈回顾 Marconi科研人生四个大事件之余,每集亦有“谍报交锋”周旋法西斯党甚至英国密探,一集集回顾过去重审当下逼得 Marconi不得不面对自己初衷与良心!的确看看 Marconi自命“身在公门好修行”,法西斯人脉资源他要经营、有啥不苟同则当没看见讪讪回避、真以为这样与虎谋皮可以遮住眼睛永远做下去?
https://i.imgur.com/2FiqMWA.jpg
四集四天访谈对观众来说是介绍 Marconi科研一生四大事件,对他们当下访谈来说则是一次次回视科学的初衷:(1) 1895还是庄园少爷的 Marconi也没上大学就自学发明,他对科学的醉心来自行走树林湖畔田园诗画,与青梅竹马的夏日调情就是“闭上眼睛感受空气”处处充满电磁的脉动!几经实验初次成功从此用于想像“超越距离”!(2) 1901更进一步的“跨大西洋”无线电实验,风雨交加捉襟见肘是毅力考验,与青梅竹马远距暧昧只要研发有成就能超越距离?可惜为了科学失了恋情 XD 从此化作大爱贡献全人类,铁达尼号都因他的“无线电”抢救到七百多人!
https://i.imgur.com/3j801UF.jpg
(3) 英国事业有成回到意大利,1923受墨索里尼延请担任参议员,“国家百废待举正须团结进步”真志同道合,通讯技术将统合全意大利工商科研是人民之福!怎知如今 1937 墨索里尼口口声声富国强种都在谈“肌肉”与“战争”?曾几何时科学只属于自己国家不属全体人类?(4) 1924国家通讯有成还为教宗另开“超短波通讯”无人能监听!还透过教宗认识如今妻子 Cristina ,两人梦想就是乘着游艇环游世界四海一家再无壁垒!怎知如今 1937 意大利科研已政治挂帅,甚至学起德国排挤犹太连费米都酝酿出走... 我辈“科学贡献祖国”的少年梦想难道都已是镜花水月?
https://i.imgur.com/ULyCzdi.jpg
的确曾有个美好年代无数青年向往未来投身发明梦想让世界更好、怎么经历过个一战已人心愤懑自我中心富国强种都成了零和游戏?也许不是 Marconi由理想科学家变成法西斯鹰犬、而是整个时代对“进步”的想像已快速转变只是他迟迟不愿面对... 也许就要有初生之犊不畏虎的年轻女记者 Isabella 一场访谈目光如电针锋相对给他当头棒喝!当然本剧基于“Marconi 抢救女记者”的史实还要来许多谍报剧情,他斯文有礼看似待宰羔羊其实不动声色跟下这棋局,尤其面对国家监听超会“反监听”毕竟他就通讯祖师爷!只是为了抢救不惜与法西斯反目又有何后路?
https://i.imgur.com/XF2Uycl.jpg
令人既感唏嘘又感畅然的史实结局,是 Marconi救完女记者不久后同年就心脏病发逝世,那与墨索里尼之间相惜相疑却不敢开口的紧张关系俱往矣。史实在二战尚未开打的 1937 他仍是“意大利国家英雄”,尚未成为敌国的英国老东家也远远捎来怀念与致敬... 本剧则以一席广播演说让他自陈理想划下句点勉励世代科学人:“科学在于提升人类智慧与福祉”,“科学意在把全球人们连结在一起”,“科学应是善良而非破坏的力量”。至于墨索里尼望窗秋水的致命武器“死光”呢?当代各种赞扬军武推进科技发展的论者都该汗颜呀... 推荐理组同学上 RaiPlay欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=dTShYNq5bOc
作者: brella (府城严选臭懒趴)   2024-06-08 12:52:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com