本剧 Disney+线上看连结，可 V去法国平台看即时翻译字幕观赏：
https://www.disneyplus.com/fr-fr/series/amour-fou/4P1wGkr6Xj6I
在 Disney+ 法国平台找法剧，TF1 与 france.tv 都有不少影剧在此上架可惜大多没字幕，倒是德法公共电视台 arte 的剧都有字幕可翻译，今天就找到一出俊男美女中产家庭剧 Amour Fou (2020) 直译《疯狂的爱》，俊男是达顿兄弟栽培出的比利时帅小生《一诺千金》Jérémie Renier、美女是常驻法影偶演法剧的《亚森罗苹》Clotilde Hesme，其实两人都四十了应颇切合我们 ptt观众的年龄与心境... 随手查查法国剧评很多都说这出“有希区考克或 Claude Chabrol 的影子”，难道一对郎才女貌的中产夫妇也将上演一场家庭惊悚？看女主角的开场就颇怵目惊心：
https://www.crew-united.com/Media/Images/1179/1179174/1179174.entity.jpg
E01 开场，年约三十当家庭医师在小镇开业的女主角 Rebecca，这天开车回家紧张兮兮，连走回家门的路上都被莫名丢石头，而且丢石者仿佛无所不在如影随形跟骚她到底！然而紧张崩溃脑冲反击竟击到个无辜孩子... 随后在浴缸吓醒才知只是一场梦，然而“日有所思夜有所梦”这又是何征兆？下一幕打开窗子见到本剧家庭冲突第一个主题：她和丈夫 Romain 住二楼大公寓，小叔 Mickaël 与他女友 Emilie 则住对街一楼车库改建小公寓，原来小叔不成材但丈夫一直护着他要接济照顾！他们心情好时如胶似漆疯狂做爱 XD 但心情坏时竟家暴老婆 (!)难道是颗不定时炸弹？
https://i.imgur.com/LAJGTVt.jpg
E01 中段一场 double dating四人聚餐果然眼见小叔 Mickaël 当着兄嫂的面打起女友来！虽然他俩热情活力比中产清冷的兄嫂做人生子进度快得多、但亦自我直率火爆脑冲每每拳脚相向... 谁知这晚听他们在对街吵一整晚突然无声了、再过两三小时只见小叔穿着帽踢神秘兮兮拖出一卷大地毯、地毯很重还给他努力塞进车子 (!)难道是他女友尸体？于是 Rebecca陷入一种后窗窥伺恐惧联想的歇斯底里、丈夫 Romain 一再叫她先别紧张她夫唱妇随只能干着急、拖了好一阵子都有警察来查 Emilie 准备通报她失踪了 (!)怎能继续坐视？果然去找小叔对质一切直指“谋杀弃尸”！
https://i.imgur.com/INwM4OU.jpg
只是本剧三集难道 E01就揭晓真相说完故事吗？与其说是观众看玉女主角经历凶险花容失色、不如说是编剧在吊观众胃口笑看观众七上八下，与其说是女主角遇人不淑碰到了个暴力小叔还有个姑息老公惨遭他们连累、不如说看她四下无人眼神骨溜 (!)我们渐知背后事必有蹊跷... 果然 E02已若无其事换了场景，说个全新故事让世界观大洗牌：结果有惊无险一阵扭打打死了Mickaël、误杀弟弟的 Romain 虽以“自卫杀人”无罪开释但已住进精神病院，如今 Rebecca风平浪静开车去个清幽小山村、被认为已死的 Emilie 居然住在这里 (!) 还和 Rebecca 神态亲密是对女同恋人？
https://i.imgur.com/nM5Vcie.jpg
正当观众惊觉这可能是场两位女同诈骗两个兄弟的“仙人跳”、眼看 Rebecca送老公去精神病院接受他房子财产回去和 Emilie 如胶似漆、都在心里暗骂她们包藏祸心败坏同志清誉 (?)时，E02 还更峰回路转再跳出一层挑战观众既定认知：原来早在童年女主角才七八岁就和 Romain & Mickaël兄弟俩青梅竹马三小无猜！只是当某天三小有猜变生肘腋陷入了流离，将在孩子心底种下多深阴影又如何面对？要期待一个青梅竹马纯善或纯恶都太过梦幻、一个男孩往往自有光明黑暗两种面貌共存一身，此时青梅竹马的若是两个男孩 (!)那女孩心中对光明黑暗的心理认知又怎么归属？
https://i.imgur.com/GmY6XXd.png
只见意外失怙成为孤儿的女孩拿到一本书，竟是希区考克电影《蝴蝶梦》的 Daphne du Maurier 原著小说 "Rebecca" (1938)，只见女孩若有所悟选了这名 (!)仿佛已注定一生执迷道路。只是读过小说的观众也好奇玩味到底 "Rebecca"背后典故对她来说意味着什么：是她自认虽遭逢巨变远走他乡离开男孩的人生、仍希望自己能被男孩惦记一生成为他的“蕾贝卡”？是她曾被男孩温柔呵护却又被男孩伤害一生、却仍自命“蕾贝卡”把心交给男孩一生无怨无悔？抑或现在 21 世纪了别再小家碧玉要当大女人、何尝不能把自己爱过却又辜负自己的男孩当成“我的蕾贝卡”？
https://i.imgur.com/1HvSr1T.jpg
于是端庄典雅的 Clotilde Hesme 饰演的玉女主角 Rebecca羊皮表面下的狼性渐渐揭晓中、戏路深沈的 Jérémie Renier 饰演的强势丈夫 Romain 也渐证明其实才是小白兔，可说他尽管深爱老婆渴望成家生子 (!)却浑然不觉从头到尾只是老婆的猎物！只是 Rebecca把这又爱又恨的童年玩伴 Romain 收服到手宰制其身心、他的爱恨嗔痴已七上八下全被自己牵着鼻子走、这么大费周章砸下一生青春就只是要“复仇”而已吗？尽管那童年仇恨有其天公地道、但那童年情缘亦有其眷恋乡愁，妳面对悲苦一生爱恨交织的最大胜利可以是什么？E03 就火力全开挖掘这复杂矛盾！
https://i.imgur.com/F5wAAV3.jpg
至于为了一场爱恨交织的童年执念可做多少非人扭曲的自我牺牲？甚或可以若无其事拖多少人下水让多少人消失 (!)一起演这场人生大戏？本剧既被法国剧评比拟“希区考克”或 Claude Chabrol 那当然惊悚揪心精彩可期，更有剧评将在法影向来仅二线的 Clotilde Hesme 誉为“伟大的法国女演员”！当然剧名既叫《疯狂的爱》总有许多人伦惊愕令观众不可思议，牺牲别人生命拖垮别人人生也还罢了，连一个新生女儿都成为计谋里的一颗棋子 (!)害她一生成一场骗局？仅推荐法影影迷尤其中产惊悚爱好者欣赏，看过 Netflix《亚森罗苹》的观众亦可瞧瞧女演员演技发挥。
https://www.youtube.com/watch?v=UnGIfwIctxQ