本剧 Disney+线上看连结，欧美各国几乎都有，可 V出去自动翻译字幕欣赏：
https://www.disneyplus.com/series/the-lions-of-sicily/5RIxkhHBpcpS
这周看了几出意大利古装剧越看越过瘾，就来订 Disney+看看去年在欧美高调推出的古装创业剧 I leoni di Sicilia (2023)，英文剧名 The Lions of Sicily我就直译《西西里雄狮》，整个是地中海异国风情的海岸港埠千帆过尽、更有文艺复兴美轮美奂的巴勒摩古城中心！原来我们今天仅视作意大利化外边陲的西西里岛也曾是地中海贸易中心！不过本剧谈的 19 世纪上半叶正风起云涌，西西里正盛极而衰淡出世界商贸舞台，然而仍有部分史实杰出企业家留下打拼稳住基业成为“西西里之光”！本剧谈的就是史实西西里企业家家族 Florio 一家的发迹故事。
https://pics.filmaffinity.com/the_lions_of_sicily-791242707-large.jpg
史实这家 1800s本是香料小贩、后来随着 1810s“拿破仑战争”卖起奎宁和硫磺、战后生意做大更在 1820s率西西里岛之先已学英国“工业化”、后来不停扩大事业做到金枪鱼与玛萨拉酒乃至银行业... 到 1840s已是毫无疑问的西西里首富！看看这种城市企业家游走权贵之间创新打拼推动时代进步的故事，和我前两天看的《麦地奇家族》也三分神似：本剧主角 Vincenzo Florio也是满脑点子事业前瞻行走保守菁英间、也是平民商贾起家想跻身贵族却遇玻璃天花板、许多有权势地位者都来向他借钱却拖欠不还、人人钻研己利时唯他心系整个城市希望引领全民一起升级。
不过本剧真会搞成《麦地奇家族》那种宫斗故事吗？那倒不至于，这里剧情尽管时有惊奇但都是一场场令人雀跃的华丽冒险，尽管时有忐忑不安但一定顺利过关毋需观众担心，商场政界纵时有敌手但大多是君子之争主角也都赢得轻松；顶多有西西里岛在 19 世纪前半遇过的一次人民革命、一次霍乱疫情、以及一次“意大利统一”内有人民起义外有大军来袭，这三次事件还算令观众有点担心紧张，但看剧情调性都知主配角们基本不会有危险；甚至这剧谈主角的商场创新与产业革新也都只轻松谈，只告诉观众他有何创见做了实验、下个镜头也没申请专利开发产品就马到成功...
https://image.tmdb.org/t/p/original/uRXn7qal1sDr62IkHHlkfVDcnBr.jpg
结果本剧与其说是“创业剧”或“产业剧”，还不如说更像“浪漫剧”每集都花好多时间在谈情说爱，甚至浪漫洒花的爱情戏与床戏笔触还更像“言情剧”，真令人好奇原著作者 Stefania Auci的意大利文原著是否也有言情小说成分在... 只是本剧既谈一个白手起家的小贩家庭爬到西西里首富，他商场人生的浪漫爱情自不意外地关于“阶级”与“联姻”：你尽管把生意做大仍有上流社交圈打不进去、尽管贵族私下讪讪找你借钱但公开场合仍对你不屑一顾，唯一打入他们得到尊严的途径就是找个没落贵族的女儿联姻：他们蒙你财富保障、你得他们 title加持，这就是双赢！
以这角度看，本剧虽看不到什么商场交锋或产业革新等令人醍醐灌顶的知性剧情，但可以感受一个小贩人家如何受人白眼仍刻苦打拼、成功翻身后扬眉吐气，但这“远大前程”好像总有一道“玻璃天花板”、令他自卑愤懑百感交集更令观众看得疼惜落泪！从 E01开始这就是个穷乡苦民离乡背井的打拼故事，他们有限世界的最大都会不是伦敦巴黎竟是西西里岛 Palermo XD 不过看他们原乡意大利鞋尖半岛 Calabria 就知这块土地多边缘荒凉... 当然“男儿志在四方”有出息的都该出去闯荡一遭，但你咬牙拼搏就算成功翻身走路有风了，你的人生幸福真的系于这些名利地位吗？
https://image.tmdb.org/t/p/original/pyN4HvSVMVEwkBYvHOn1SF30VsS.jpg
E01 先谈 1802 第一代兄弟 Paolo & Ignazio的创业缘起，他俩家乡 Calabria 遭遇地震百废待举，决定携手前进人人向往的“西西里岛巴勒摩”另起炉灶，一到这里卷起袖管整理店铺打点仓库找好货源，很快开了第一家香料小舖吸引好多富家小姐来！只是这时代各地传统贵族都已在没落中、许多贵族小姐优雅赊帐从无偿还的一天，但两兄弟仿佛心怀自卑矮人一截、竟也优雅微笑坐视贵族赊帐 (!)极重视表面的体面！不过这样维系表面往肚里吞的压抑人生又会孕育出什么扭曲？只见哥哥回家都会发泄在妻子 Giuseppina 身上、弟弟 Ignazio 与幼子 Vincenzo都看在眼里...
E02 续谈 1816 拿破仑战争结束，他们早已跟着贩售奎宁发了战争财，如今哥哥 Paolo已死弟弟 Ignazio成了第二代家主、带着已 18 岁一表人才的姪儿 Vincenzo 扩张事业有声有色！只是 Ignazio向来面面俱到瞻前顾后，总是为了员工客户家人统统满意而压抑自我，明明暗恋嫂嫂 Giuseppina 压抑了多年情衷，但如今哥哥已逝仍不敢和嫂嫂在一起；倒是嫂嫂气苦之余鼓励儿子Vincenzo“想要什么就去得到”才算真男人，儿子也很争气地去英国见学带回机械技术带起“西西里工业革命”！而且和叔叔的面面俱到大不同，他秉持“工业革命必有牺牲”为了成功可全不顾别人！
https://image.tmdb.org/t/p/original/beozChgwkj6u2OHoJPbVU7vUCFq.jpg
E03 很快跳到 1834 是三代家主 Vincenzo 的时代，他财富在西西里已数一数二好多贵族都向他借贷，他也借机大量低价收购贵族土地、动用童工来开采硫矿大赚一笔... 本剧虽调性轻松但描绘企业家狼性一点不保留！只是 Vincenzo 事业若要更上层楼就须打进贵族圈，就必须斩断爱情在商言商娶个贵族小姐得到她 title！只是上集亦有描绘 Vincenzo 少年时代情窦初开如何被狠狠打脸，长大虽知须娶贵族但早对贵族累积愤恨已根深蒂固... 不知不觉相了这么多亲越相越有气、终于在港边巧遇书香女主 Giulia 一眼难忘、后来才发现她竟也是贵族小姐 (!)难道是天赐良缘？
E04 怎奈 Vincenzo 不知吃错什么药，明明和 Giulia 天雷地火如胶似漆，但谈到“结婚”就是震怒爆气坚决不可、就算生了女儿也只能搬来同居当一生“情妇”！到底“结婚”触动到他哪条敏感神经？为什么没爱的都可以相亲、有爱的反而要远离婚姻？这集 1836 正有霍乱疫情肆虐全欧、巴勒摩严加隔离草木皆兵尚得保不失、诸般紧张忐忑欲拒还迎 (!)女人怎禁得起这煎熬蹉跎？本剧男女主角爱情关系就是“霸道总裁”强势暴躁令人望之生畏、但唯有慧眼女人见他孤心再多挫折仍坚定追随！如果坚持“不婚”的偏执苦衷其实为了“爱”，那爱是否能坚持到底融化那偏执？
https://image.tmdb.org/t/p/original/wRXipR4toIxffb246XYkWJ7ySes.jpg
E05 谁知前集拖了好久才下跪求婚、这集马上 1837 霍乱入侵巴勒摩！史实西西里岛死 7万人其中 2.4万就在巴勒摩！教堂关了婚结不成先保命要紧，一家女子小人二话不说先搬到海边别墅，但 Vincenzo 孤身一人仍要回到巴勒摩与城市共进退，“杀死这个城市的不会是霍乱、而是人们停止贸易失去了工作”，这和我们当代 COVID-19 期间的解封辩论怎如此似曾相识？总之 Vincenzo 虽然自行其是横著走路绝非仁慈企业家，但他认同城市更心系黎民百姓，乃逆向操作加开产线大举动员为疫后新生做好准备！只是他不顾自身保护妻子之余，可曾想过妻子更愿与他同赴汤蹈火？
E06 通过疫情考验踏入了礼堂、还趁疫情打造“西西里舰队”已成地中海霸权，这集跳到 1848 三个小孩都十岁上下却要见证新冲突：这是史实“1848泛欧革命”遍地开花的年代，虽然史实无一成功 (!)但本剧角色仍满怀希望，尤其普罗大众自命读了点书启了点蒙、就自以为是振振有词要来伸张正义打造乌托邦！还好 Vincenzo 平常给劳工很多工作不错待遇还算有人气、他虽对革命不以为然但妻子还算认同革命可以被当自己人... 只是这次他惊见所谓“公民觉醒”可以理直气壮杀死多少人，遇到乱世商人没有选边的权利 (!)需两边下注，只是经济停摆血本无归又有谁在意？
https://image.tmdb.org/t/p/original/jKIHlF1Paq7LdseRaucRAI7GKdg.jpg
E07 这集 1854 没什么史实大事件还算顺风顺水，倒是两位女儿 Angela & Giuseppina已亭亭玉立、儿子 Ignazio更是个翩翩美少年！只是少年男女长大成熟正情窦初开、须发斑白的 Vincenzo 却横加阻挠要联姻富贵、“我们早已是西西里首富”还要攀缘的当然是高人一等的“贵族”！原来从 E01童年 E02少年到 E03青年时代、至今五六十岁回想起来已恍如隔世、但曾经根深蒂固的“贵族”情结竟纠缠一生难以超越！从小跟着爸爸与叔叔认真打拼、自己没空多想大人也没空引导，各种外人的阶级不公与家里的阶级愤懑、他小小年纪不吭一声都看在眼里 (!)长大迟早爆出来！
E08 上集 1854 先谈大女儿 Angela 的婚配自主、这集 1860 再谈小儿子 Ignazio的爱情革命：时代变了这代孩子都富足长大无心理空缺、不仰望上流不汲营上爬婚姻一场都是为了“爱”，但自小在原乡苦过从底层爬来受上流冷眼的 Vincenzo 就有这永恒焦虑！我过去无法拥有的都要给孩子最好，我曾经得不到的孩子一定要得到... 这话从一个“西西里首富”口中说来是多令人忧伤的自卑空缺？有的孩子不顾一切信仰一跃修成了正果，有的孩子瞻前顾后配合老爸让他欣慰，只是这“西西里雄狮”的辉煌一生临到老来留下了什么？你给了儿女一切他们却不想成为你这个样子？
https://image.tmdb.org/t/p/original/bsNqVGz6fI6nW7mTYqwZZoFDEA1.jpg
雪上加霜的是在 1860 随着小辈们爱情革命，还迎来了“意大利统一”Unità d'Italia 以觉醒青年进步语言就是“意大利复兴”Risorgimento！后世人称“意大利统一三杰”的加里波底正领红衫军“千人远征”进逼巴勒摩！只是再多热血正义声称讨回公道、又有谁真照顾黎民百姓维系经济运转？当商人说难听是“商人无祖国”、说好听是面面俱到求共存共荣，Vincenzo临到老来仍要忍辱负重两面下注留下后路、同样地犯著家人众叛亲离也要坚持“联姻”这对风雨飘摇的未来还真有具体帮助... 只是保得家族企业长治久安与西西里商贸经济繁荣不坠，他自己人生却又如何？
当你回归老年看尽江湖方知都过眼云烟、真正心之所归还是你明明深爱却冷酷推开的人们，只是你以前统领企业帝国心系繁荣发展一心给他们最好、以前游走时代战争心系他们安全却将他们保护在牢笼？也许一切远大追逐都值得放下，就珍惜身边人们单纯美好的时时刻刻吧... 看看本剧导演 Paolo Genovese 片单也知他不是冷峻煞气或精巧知性、拍起古装也绝无浩瀚滂薄或深度批判，而更像感性捕捉每个当下时时刻刻的“生命美好”la dolce vita ！本剧与其看企业操盘与时代风云，还不如欣赏三个世代家族男女手牵着手游走山海间、那热情追求与欢笑失落的点点滴滴...
https://image.tmdb.org/t/p/original/zW1HvJQrqeekqzIQxuU8tue3O3v.jpg
而每集或心花怒放或黯然心碎的多愁善感结尾，镜头一黑搭上意大利天后 Laura Pausini献唱的主题曲 "Durare" 就荡气回肠令人泪水夺眶而出！当然飙完泪后回想适才剧情与角色感情，也往往觉得其实未必多有洞见启示 XD 只是被影音效果渲染浓郁... 其实看看本剧选的天后唱将与主题曲风格、选的男女主角 Michele Riondino & Miriam Leone在意大利都是电影明星等级、导演拍来也柔情似水热情如火赞颂当下品味时代、西西里取景更是异国版文艺复兴与巴洛克见证南意大利的繁华与沧桑... 看这种剧且别想太多就放下自己让它席卷吧！推荐 Disney+欧美各国平台欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=Q8vgwx3Ahmg