[心得] 黑水湖畔 Händelser vid vatten (雷) SVT 瑞典惊悚剧 2023

楼主: mysmalllamb (小羊)   2024-04-09 23:44:08
本剧挪威 NRK TV 免费线上看连结,可自动翻译挪威文字幕欣赏,只到 2024/06/12:
https://tv.nrk.no/serie/hendelser-ved-vann/sesong/1
澳洲 SBS on Demand亦有上架,可看英文字幕欣赏:
https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/blackwater
这周来看瑞典剧,找到去年瑞典电视“水晶奖”Kristallen 2023 最佳影集 Händelser vid vatten (2023) 直译“湖畔事件”,英语剧名 Blackwater 台湾也有进同名英文版小说,既然估狗一下没看到有人中译那我就且译作《黑水湖畔》:本剧既是 "Nordic Noir"悬疑故事谈谋杀与查案、却又是“南方哥德”类型深入乡野大地见识小乡小民的暗潮汹涌,而瑞典的乡野不在南方倒在斯德哥尔摩西北方邻近挪威的高山森林!而剧情的“过去现在”两线是 1973 与 1991 年,对我们 2020s都是复古异世界,那个年代的瑞典城乡有何差异与扞格?与现在的瑞典景观又有何不同?
https://image.tmdb.org/t/p/original/2hq0QyUkvl44ENJcyIUqHtcPd8e.jpg
查查瑞典 1970s时代背景的城乡面向,就知此时最夯浪潮是逆都市化移居乡野的“绿色浪潮”Gröna vågen ,随着 1960s末期的学运浪潮嬉皮运动与环保意识如野火烧开,1970s 瑞典人纷纷抛弃都市生活鄙弃中产建制唾弃资本主义 (!)前进乡野寻找新世纪的乌托邦!当然这乡野追寻有人玩票有人认真、有人务实有人浪漫、有人弹性有人激进、更有人理智有人激情!这样一个绿色浪潮真能做出什么不同吗?斯德哥尔摩人来了乡野真的就让身心灵净化提升吗?抑或只是左支右绌徒然自证“城市乡巴佬”?甚或如丹尼鲍伊电影《海滩》那般只是打造个自我陶醉的虚假乌托邦?
https://serialkiller.tv/app/uploads/2023/08/Blackwater-2.jpg
更糟的是城市人们来到乡野净化自己、但给乡野社会带来什么又在山林大地留下什么?人对自然乡野的向往会推动他们爱护环境还是剥削环境?E01 开场,来自斯德哥尔摩的老师女主 Annie带着小一女儿 Mia,在 1973 年 Midsommar“仲夏日”前夕搭上长途巴士、深入山林来到来到本剧虚构的世外桃源“黑水湖”Blackwater!但看巴士上乡民凝视眼光如何打量她这一身都会中产习气的“斯德哥尔摩人”,观众就知在这去都市化的“绿色风潮”下城乡遭遇已累积多少冲突矛盾压抑愤懑迟早要炸锅!本剧作为“凶杀剧”当然和这矛盾脱不了干系,E01 就先给 Annie一个见面礼:
https://d-tm.ppstatic.pl/kadry/89/25/5bc9b2ce0cd1d705dfe79c9c4e06.1000.jpg
Annie 才来第一天就迷路!还被本来约好要来接他的男友给放了鸽子,自己带着女儿森林步行竟还目击到两具年轻人尸体!诶诶瑞典山林这么广大人口这么稀少这样大触霉头会不会太巧?总之 Annie来这的“入族式”就是这么个麻烦大案,为了查案也迅速和小镇的警方医师与各路头人简单认识了,随后 E02起虽然分道扬镳各做各的事,但这“凶案”早已笼罩小镇天空也进驻她的心扉令人越来越不安!当然本剧这就提出一个悬疑类型的 "whodunit" 基本提问,但看到最后才会发现“凶手是谁”只是很次要问题,重点还是这“凶杀风波”如何掀开小镇人人心中秘而不宣的阴影。
https://i.imgur.com/aykCXRN.jpg
本剧六集分两线进行:“现在线”是 1991 年由已长住小镇的年老 Annie开场,告诉观众“当年凶案”竟拖了十八年都没破案已被遗忘!只是这晚 Annie看着已去挪威念大学的女儿 Mia有个男友送回家来令她如堕冰窖:这男友比女儿年纪大个十岁左右,但面容身材甚至发型造型都很像当年在命案现场匆匆目击的可疑人物!难道十八年来凶手都逍遥法外甚至已欺近自己身边?而今尘封记忆泉涌而出是否可再重启旧案抓到真凶?当然啦,本来抓不抓到真凶对 Annie来说也没啥重要,只是十八年前这案一查起来搞得小镇鸡犬不宁人人对立埋下好多心结!也许今日终有解结的契机?
https://serialkiller.tv/app/uploads/2023/08/Blackwater-7.jpg
“过去线”的 1973 年才是重头戏:(1) E01 Annie 一来就目击尸体跟着小镇快速认识参与了查案,只查出一位女死者是个荷兰嬉皮来此参加“仲夏节”,另外一具没有护照的无名男尸也是吗?(2) 与小镇分道扬镳后,小镇警察 Åke 与小镇医师 Birger 继续查案,谁知这一查牵连甚广好多人都有嫌疑,小镇人人不信警方守口如瓶甚至偷偷灭证,在这人人就算光明磊落也认定扯上警方必被罗织入罪 XD 因此不但全力杯葛还交相攻讦大布疑阵!山村乡民们对“体制”的敌意只是空穴来风吗?等两位斯德哥尔摩警察来了就知道,连查案双主角都被他们捕风捉影差点扣帽安罪呢。
https://image.tmdb.org/t/p/original/3I5SbRA7qO9ESLAE3CRjxnJ3942.jpg
(3) 与小镇人们分道扬镳后,Annie 才要踏上自己旅程重头戏:她来这穷乡僻壤的深山密林是要参加“公社”的!在这时代“绿色潮流”都市中产纷纷移居乡村购地置产过过半吊子田园生活,但他们这“星丘公社”Stjärnberg 可是玩真格的 (!)要挥别一切文明建制摆脱机械枷锁 (!!) 纯以双手打造田园达致天人合一!这里号称没有政府权威一切集体决议、这里号称没有私有财产一切公有共享、这里号称不用学校因为劳动生活处处是学习、这里病痛生产全靠自然疗法 (!)因为天地给予一切自能治百病... 观众看久都知这根本“邪教组织”但他们靠什么号召人们趋之若鹜呢?
https://image.tmdb.org/t/p/original/fqYkVy3m2WBU0755Yn2z2ioM1Ex.jpg
渐渐这“公社人生”成为本剧主轴占了 60%以上戏份!眼见每有外来嬉皮到此参访时,这里鸟语花香歌舞升平红男绿女真令人心花怒放!当然若满心喜悦决定入会后自要卷起袖管面对劳动现实、初期土法炼钢但双手万能也还颇有成就感,只是学习渐上轨道自我也随之渐被抹平后、眼见许多效能不彰逻辑不通纵满腹疑窦往往也只默默吞下... 本剧虽没直称这公社为“邪教”但亦不远矣:成员大多是女人与孩子、首领 Petrus 则是魅力男性妙语生花领大家狂喜、男二 Dan则是个温柔小白脸到处出外招募女性补充公社人力... 不过这 Dan正是 Annie男友 (!)这又是什么关系?
https://serialkiller.tv/app/uploads/2023/08/Blackwater-3.jpg
回想 E01 Annie遇见命案时,正是这男友本要接她却放她鸽子,那他没来又是去哪做了什么?是否背后还有其他女人?抑或整个公社所有女子都是他后宫?甚或有没可能偷入山林牵涉那命案?当然本剧要玩 "whodunit" 自会布下更大疑阵人人有嫌疑:(1) 当地土霸 Brandberg一家那天也有去森林欺负人,会是他们欺人失手致死吗?(2) 土霸家的孽子 Johan那天在森林被哥哥们欺负,逃跑时被人目击难道也有嫌疑?(3) 医生主角 Birger 的妻子 Barbro 那天也借故外出却谎报行踪,跟死者又有何关系?(4) 那医生 Birger 自己是否会因怀疑妻子心生嫉妒前去谋杀却成了误杀?
https://serialkiller.tv/app/uploads/2023/08/Blackwater-4.jpg
看本剧与其寻找凶手不如观察冲突,而这冲突终要谈回 E01从女主 Annie到来就开宗明义的“绿色浪潮”城乡问题:(1) 光是这里的小镇住民,就有分真正世居当地者、与来到当地置产者,两方虽同居一镇但对“自然”的观念大相径庭;(2) 在这 1970s时代背景下瑞典正在“工业化”,广袤山林一有上等木材造就 IKEA 家俱转型红遍全球,二有铀矿赶搭欧洲大核电时代能源热潮,瑞典“福利国家”金源在此必须开发 (!)谁企盼已久谁誓死阻挡谁又视而不见?(3) 同样拥抱自然的也分小镇基督教社群与宛如邪教的“公社”,两者对自然与传统的理解又有多少基本扞格?
https://media.flamman.se/wp-uploads/2023/01/handelser-vid-vatten_w.jpg
观众一头栽入1973“过去线”观看嬉皮文化与大建设年代、对凶杀案情好奇心焦也对背后秘辛心痒难搔时,每集也都有几场戏的1991“现在线”一直提醒我们这秘辛未解沈冤也未雪!此时结合故事情节与环境意象的本剧魅力就在这抚今追昔中呼之欲出:本剧开场就是日照最长的“仲夏节”、人们开垦山林打造公社都意在“恐惧黑暗”“追求光明”!但这一切追求光明的汲营执著甚至不择手段,是否反让本能开诚布公的小镇社会充满禁忌秘密陷入“永恒黑暗”?难道瑞典极北“永昼”那天一场挥洒欲望的仲夏盛宴、反将带来“永夜”人人隐藏秘密闭关苦行至今十八年?
https://i.imgur.com/UKReNCU.jpg
结果最后凶手揭晓还真雷大雨小 XD 但这样一出在美国属南方在瑞典却属西北山林的“南方哥德”Southern Gothic 乡土惊悚剧,真正引起杀机铸下大祸的都不是政府企业乡里帮派等组织阴谋,反而都是时代巨轮与核心边陲空间关系下惨遭压抑噤声的孤寂心灵,他们往往无钱无权没话语权、若连最后一点希望都已不剩那还有什么做不出的事?在人人都不甚苟同的“资本主义中产社会”这时代主流、与人人醉心的“建立公社回归自然”激进理想间,该怎么安身立命找到自己的平衡?男女主角 Annie & Birgen 跨越十八年的查案旅程,与其说是追凶不如说是寻找定位呀。
https://www.youtube.com/watch?v=axGyDlJw8oE
本剧徜徉山野森林观察家庭社会思索文明自然,以这“环境剧”或“社会剧”的角度来看,只要怀抱类似关注自能灵感泉涌!但相对地若以“侦探剧”或“凶杀剧”的角度来看恐怕就有点令人泄气... 有趣的是本剧谈两条时间线、每个角色都有两位演员,竟找了瑞典影坛的 August 一家母女三人分饰母女两角!年轻又可爱的小妹 Alba August饰演长大后的正妹女儿、年轻但有点婶味的二姐 Asta Kamma August饰演女主角年轻时代戏份最重、老妈 Pernilla August则演女主角老年时代提起猎枪要来查案了!观众记得这位演员也演过星战系列的“天行者老妈”吗?
https://i.imgur.com/62D5G6n.jpg
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2024-04-10 06:28:00
好讶异他们可以复刻这么古早的剧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com