女配角戏份为何变重？“神隐任务”原作者：杰克李奇不能独自沉思
Yahoo奇摩电影戏剧编辑部
2024年2月14日 周三 下午11:21
https://i.imgur.com/x0NfMeY.jpg
“神隐任务”（图：Amazon Prime Video）
1. 男主角在原著小说中总是独来独往。
2. 剧中大幅增加女配角尼格利的戏份。
3. 原作者解释，剧中不能老拍他沉思。
【文／血红兰姆】
“神隐任务”原作者李查德解释道，女配角尼格利之所以会戏份大增，是因为剧中不能老
是拍杰克李奇一个人独自思考。
改编自李查德笔下全球热销逾一亿册的系列小说，“神隐任务”聚焦于宪兵少校退伍的杰
克李奇身上。
流浪成性的他自从离开军中之后便不曾定居在同一个地方，始终走过一座又一座城镇，以
魁梧身材和过人智慧解决一个又一个离奇案件。
拜游侠式设定之赐，原著小说中除了杰克李奇之外，鲜少有其他固定角色登场亮相，每集
都会换上全新舞台和另一批角色。
不过到了影集版中，作为杰克李奇的老部下，枪法神准的法兰西丝尼格利则俨然成为女配
角，不时伴随在杰克李奇身边一同查案。
https://i.imgur.com/vYeipDJ.jpg
“神隐任务”（图：Amazon Prime Video）
谈到剧中为何选择大幅增加女配角的戏份，原作者李查德向帝国杂志解释道：“尼格利是
一项战略决策。迥异于小说这种媒介，你在小萤幕上所无法办到的一件事，就是去潜入某
个角色的脑中。”
“杰克李奇常常都在思考，而书中会写上一页又一页的剧情，描述杰克李奇如何破解各式
谜团。你不能去写出一场八分钟的戏，都是在拍男主角艾伦瑞奇森静坐沉思。所以我们需
要一名配角，好支撑剧中的说明场景。”
正因如此，尽管在第一季的原著小说“地狱蓝调”中，法兰西丝尼格利一角从未现身，影
集版还是安排女配角玛莉亚史腾（Maria Sten）打从第一季中段便登场亮相，好成为杰克
李奇的办案搭档。
也因为每集原著小说的剧情都各自独立、彼此互不衔接连贯，“神隐任务”每季也都不是
按照出版先后顺序来拍摄，前三季分别改编自第一集“地狱蓝调”、第十一集“厄运连锁
”和第七集“无间任务”。
李查德对此解释道：“剧中毫无理由要按照顺序来拍摄。”
“我们曾大量讨论过这件事。我们是这么想的：‘地狱蓝调’介绍了杰克李奇的为人作风
，所以哪本书又从中展现出他的职业生活和从军时期呢？答案就是第十一集小说‘厄运连
锁’。”
“这就是杰克李奇一角的重点所在，他只按照自己的规则来行事。考虑到他体型有多么高
大魁梧，谁又会去跟他争辩呢？”
动作犯罪影集“神隐任务”前两季已在亚马逊上线。
https://ynews.page.link/SqpdS