※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1ayD0fYq ]
作者: godrong95 (家暴) 看板: C_Chat
标题: [海贼] 海贼王真人版S1完食心得 真的成功了
时间: Fri Sep 1 01:38:47 2023
从五点左右不间断的追到现在，终于看完了
只能说原作监修真的不一样
剧情细节的改编不算少，但核心精神完全没有跑偏
(要举例的话类似最后生还者S1，大方向、重要情节不变，但增减很多细节)
整部剧的制作非常认真也用心，完全就是以一部高规格的美剧在打造
之前看预告很多人会说很像神鬼奇航，我觉得这反而是个称赞
因为细节的打造就是会让人觉得如此真实
开场哥尔罗杰处死的那幕，突然冒出史船长也完全不违和
个人最满意的点，是各角色剧本与对白上完全有抓住角色的精髓
全剧大概95%的对白跟原作不一样
但不会让人有“鲁夫会讲这种话吗?”“索隆才不会这样讲话吧!”
原作有许多二次元才能表现的搞笑动作或吐槽对白，也不会硬要塞进来
取而代之的是真人的肢体和表情演出，一举一动都会让人觉得
：“没错，这个角色就是会做这样的表情和动作！”
其次是选角真的有够棒
草帽五人就不说了，卡普、克比和贝尔梅柏简直神选角
不愧是草帽团之外剧情最多的角色
而且卡普在原作就是个帅大叔，来到真人版竟然又更帅了，简直没天理
当然，这部剧也不是完美的，给我打分的话大概在80~85分
因应篇幅问题，有些大情节被删除我觉得无可厚非
像提督克利克的戏份大砍，但处理方法还是好的
但最可惜的是有许多情节和情绪的小细节被拿掉了
例如没有解释克洛船长的计画是什么(只很侧面的说等可雅满18岁就要杀了她)
另外是所有的回忆情节不是情绪酝酿不足就是被剪接切断
个人觉得这部分是明显逊于原作许多的部分
希望如果有第二季的话，乔巴的回忆能做足情绪阿
总而言之，真人版不完美，还有许多可以进步的空间
但这次真的可以大声说：“终于没有惨遭真人化啦！好莱坞终于做到啦！”