[闲聊] John Cleese要来台湾表演了 raura PTT批踢踢实业坊

[闲聊] John Cleese要来台湾表演了

楼主: raura ( ) 2023-05-12 15:57:42

在FB滑到官方粉专发布中文消息
https://tixcraft.com/activity/detail/23_jcleese
他和电视圈渊源很深，
著名的英国喜剧团体“Monty Python”，
还有BBC的老喜剧影集《Fawlty Towers》。
板上也常有人在问脱口秀节目，
希望讨论一下没问题。
平常很少听到有人谈论他，
总觉得很佩服邀他来的主办单位XD

作者: sellgd (李先生) 2023-05-12 16:04:00

很久没知名电影了啊笨贼一萝筐消失的密室无头爵士

作者: audi1005 (totot) 2023-05-12 16:08:00

很佩服主办单位+1 台湾知名度不高没口译也没字幕别说知道的光是现场能听懂的就要筛掉一部分的人

作者: sophia126a (啊熊yo) 2023-05-12 16:18:00

是哈利波特的无头尼克耶XD

楼主: raura ( ) 2023-05-12 16:27:00

看推文才发现真的耶，无字幕无口译！太不可思议

作者: loveyourself (苦工) 2023-05-12 16:29:00

他已经八十几了吧去现场可能很多梗都不懂

作者: veeie (粉碎紫色沙龙) 2023-05-12 21:17:00

他这次亚洲跑了台北、曼谷、香港、新加坡

作者: tel250 (tel250) 2023-05-13 09:10:00

Monty Python!!!!!! 到现在还一堆diehard fans

作者: pttnowash (不用洗) 2023-05-13 11:16:00

怎么会来亚洲巡回他很多哏亚洲不懂年轻人也卖不好吧

作者: sellgd (李先生) 2023-05-13 11:27:00

会买票的应该就是熟英美文化的观众吧

作者: pttnowash (不用洗) 2023-05-13 11:29:00

有人知道他在曼谷香港新加坡的票房吗?但若是座好玩的一场200人也可以啦

作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi ) 2023-05-13 18:22:00

我也吓到，英式幽默就算懂英文也未必能理解

作者: pttnowash (不用洗) 2023-05-14 05:58:00

中国相声的哏在台湾也不受欢迎阿....

作者: anarchy 2023-05-14 12:35:00

考验观众的英听跟文化背景理解能力

作者: vinousred (Count of Tuscany) 2023-05-15 20:13:00

开始重看IT CROWD RICKY GERVAIS有用吗

作者: nmnscha (Fantastic4.5) 2023-05-22 21:27:00

霹雳娇娃刘玉玲的爸爸XD

继续阅读

[讨论] 职场老妈第七季b099275 Re: [讨论] 黑人埃及艳后上映惹chirex [闲聊] Billions再受纠察，东岸制作多剧均停工ariachiang [新闻] CW狂砍潮功夫、温家遭砍狄恩发动续命连署ariachiang [讨论] 黑人埃及艳后上映惹goldenfire [闲聊] 【基地】第二季预告arsl400 [新闻] 史特龙女儿自爆老爸太凶吓跑男友shengchiu303 [心得] A Small Light 乱世微光 (雷)ariachiang [新闻] 《秘密入侵》是《惊奇队长2》的导火线shengchiu303 [心得] Superman & Lois(超人与露易丝) S03E08emmabest