不知多少观众记得法国电影《西班牙公寓》L'Auberge Espagnole (2002)？是否也有看过它两部续集《俄罗斯娃娃》(2005)与《纽约爱情拼图》(2013)？又有多少观众受此系列感召递出申请表参加欧盟“伊拉斯谟计画”Erasmus Programme 相关课程交换到欧洲？记得以前在台全班好多人都超爱这片、后来也真的申请 Erasmus Mundus 各自前进欧洲住进一个个小联合国！如今虽然伊拉斯谟诸多计画已整合成 Erasmus+ 看似越做越大欣欣向荣？但经过 2010s欧债危机欧盟分裂难民问题极右崛起再到 2020s疫情与战争年代，整个欧洲那“四海一家”不分壁垒的气氛已不若以往...
虽然如今欧洲气氛已不若以往，但至少从《西》片开始欧洲“多元文化主义”慢慢席卷影视界，各种“跨国合作”“多语情境”等文化交流题材的影剧已渐如喝水般自然，譬如 Netflix过去《超感八人组》去年《1899》与今年《越洋救援》都是这种精神的体现，至于其他各种职场片校园片甚至奇幻片里一个群体要有“多种肤色”与“五湖四海”好像也越来越流行？不过我个人常常还是认为这些影剧中“跨文化”往往仍作为背景居多、作为主题正面探讨却仍较少... 如今《西班牙公寓》系列导演 Cédric Klapisch 终于推出第四部曲《希腊沙拉》作为影集上架 Prime Video！
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/23/03/07/10/42/0939690.jpg
看海报老观众都会好奇系列主角 Roman Duris, Audrey Tautou, Cécile de France & Kelly Reilly 都跑哪去了？此剧除“艾蜜莉”Audrey Tautou 已接近息影不想回归外、其他三位主角与几位配角都有回归客串几集，不过如今他们都四十好几和老观众一样步入中年了 XD 这次第四部曲《希腊沙拉》要谈他们下代子女长大成年面对新欧洲问题、来到 2020s政治经济社会文化问题聚焦的欧洲新舞台、在全新的城市全新的情境体会《西班牙公寓》中父母经历过的青春！E01 老主角 Xavier 的女儿也在希腊读 Erasmus+ 令他乐不可支“你们将要体会爸妈经历过的”最美好青春？
嘿嘿嘿，并没有，下代有下代的经历走自己的路，甚至对 Xavier 这代大人充满愤懑与叛逆：女儿 Mia说什么“留学希腊”参加 Erasmus+ 攻读“政治硕士”都是骗爸妈、其实是 2010s后期“叙利亚内战”与“地中海偷渡”有无数“中东难民”等待他们欧洲青年前往救援！本剧八集 Xavier 迟早会知道女儿都是骗老爸还得自己学习消化、孩子的妈 Wendy则是多少关心都被“已读不回”母女早冷战多年... 不过其实回想当年《西班牙公寓》Xavier的求学历程何尝不是这样呢：他本要读经济硕士回巴黎赚大钱、但到了异地经历异文化已脱胎换骨、回来放弃经济投身所爱的文学。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/02/01/15/04/5574402.jpg
记得《西班牙公寓》中 Xavier 对他自己老爸也是唯唯诺诺多所不满，如今子女长大只是瞒他还没到讨厌他已该偷笑了 XD 只是子女两人竟踏上下代欧洲青年两种不同命运、《希腊沙拉》作为影集就把《西班牙公寓》单公寓故事扩大成楼上楼下两公寓冲突：一边是哥哥 Tom代表的“求学工作”认真青年齐聚希腊循规蹈矩租房子、另一边是妹妹 Mia代表的“行动救世”热血青年来到希腊组织占屋收容难民，楼上租房的寻求欧洲和平稳定富足繁荣都照体制来、楼下占屋的追求欧洲使命拯救难民于水火从不相信体制都要自己来！不过尴尬的是租房的与占屋的都住到了谁的地产呢？
E01 设定的最尴尬情境，就是主角兄妹其实不只是住客而更是地主：母亲 Wendy的地产大亨父亲过世了、身为外公留给 Tom & Mia共同继承一栋雅典市中心老房，原来外公以前在希腊债务危机房价下跌时就当英国秃鹰逢低买进、如今在雅典代管地产的律师已安排好高卖出两人各分五十万欧！五十万，对痛恨中产老妈疏远中产老爸的愤青 Mia来说也许不屑一顾、但对读 MBA想跟女友绿能青创的 Tom来说就是“第一桶金”！只是刚好人就在雅典读 Erasmus+ 的妹妹 Mia人都在干嘛？Tom 买张机票以为只待几天找到妹妹处分房产就走人、谁知这一待渐待成 long stay已脱不了身：
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/02/07/08/49/5239223.jpg
首先 Mia早已辍学都在跟社运组织救援难民！谁叫叙利亚战争以来难民愈多人满为患、希腊政府无能为力欧盟诸国净踢皮球，难民如由官方安置只会成为小贫民窟密度极高酿人道危机、须有 contacts 接进城市个别安置才能展开新人生，而这“安置”他们竟趁欧债过后经济衰败人去楼空之机展开“占屋”行动！反正希腊到处空屋套牢查封上了大锁无人闻问、空间资源流于闲置建筑随之年久失修，不如让需要的人有屋可住日常维护更添城市活力、毕竟从“雅典卫城”以降的文化遗产民生资源都应全民共享成为公共财！Mia 跟着这行动也已成了个“无政府主义者”如鱼得水中！
而且 Mia一行人不知情下竟还跟着 Tom盯上自家大楼“占屋”占到自己地产来，Tom 本来在这边加入一层租屋住客正准备过上“希腊公寓”小联合国 short stay 时，很快东窗事发令两群人们都发现“你们就是房市秃鹰”是我们无产青年的敌人！在此楼上的“租屋青年”虽循规蹈矩求学工作比较 corporate、但和楼下组织社运救援难民的“占屋青年”一样诉求四海一家，Mia & Tom 除了要和两边朋友努力修好洗清自己“资本家”形象之外、面对这栋 100万欧元房产更陷入路线之争：是要为了自己原有计画卖房兑现把人赶走、还是为了留下萍水相逢的人们放弃自己原有计划？
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/02/07/08/49/5208023.jpg
一间房产该怎么处置？就投射一个欧洲“多元文化主义”理想下的青年乌托邦之存废问题：欧洲时代已经不同了，看本剧主角兄妹 Tom & Mia和他们老爸老妈 Xavier & Wendy 当年同龄那个拙样已天差地远，现在的欧洲青年早就通多国语言从小就有国际观行走天下无壁垒！还需要来一个如二十年前“西班牙公寓”的 long stay与四海青年无所事事搅和一回吗？对 Tom这种能力越来越强的高端青年来说，与其过这种波希米亚废青生活、不如赶快创业投身绿能改善世界顺便赚大钱 XD 对 Mia这种愈发叛逆的愤怒青年来说，我们来这里交朋友虽好、但理想与使命最大一切亦可抛？
说具体的，Tom 与他青创女友 Lily 就是急着卖掉房子赚“第一桶金”，只是看着两层楼两群青年在这里一个比一个友善热情怀抱希望、收留的一大群中东难民一个比一个心怀感恩努力生活，Tom 就算知道迟早要驱赶他们又怎下得了手？而 Mia虽然很顺理成章想把房子快速整理当“难民收容中心”，但也需审视自己把人生精力金钱时间甚至外公祖产都砸下去时、贡献的到底是虚无缥缈的“理想使命”还是每日生活携手努力的“人”本身？与他们老爸老妈《西班牙公寓》似曾相识地，这个理解也不是思考辩论可以梳理出来，而必须放下自我敞开心胸“每日生活”去体会出来。
https://m.media-amazon.com/images/I/71s1NRILttL._RI_.jpg
相较于当年拍在巴赛隆纳的《西班牙公寓》主角群国籍有英德法比西义丹，这回拍在雅典的《希腊沙拉》主角群则比较接近地中海周边与欧洲二线国家：(1) 楼上租屋的意大利女 Giulia 正攻读法律学位，人最循规蹈矩讲权利义务，甚至当楼下占屋青年大声疾呼“没有国界”时她却反向诉求建立“欧洲堡垒”难道是极右派圣女？不过撇开意识型态与行动取向，只要楼上楼下共同居住一起解决大小事，开几场 international dinner 酒酣耳热都四海一家。同时很类似老爸 Xavier 过去艳遇般，这 Giulia 也将和 Tom暧昧调情，也像老爸一样只要一上床对方正宫就刚好来访 XD
(2) 楼上租屋的布隆迪男 Noam 则和女主角 Mia互看对眼，尤其 Mia陷在与社运领袖的扭曲虐恋时都靠他陪伴点通找到自己声音！原来 Noam 细心体察的背后有“变性人”的过去挣扎，深知伸张自我之可贵；(3) 楼上的克罗地亚男 Zoran是古蹟保存专业石雕师，总一派严肃指责任何吵闹踰矩，不过严肃久了得他一笑肯定就是心心相印；(4) 楼上最重隐私的捷克妹 Barbora都关房门偷偷做网络情色！谁叫她当瑜伽老师也赚不了几个钱连在雅典都难活；(5) 楼上意大利男 Pippo总少根筋当大家开心果，连愁眉不展的 Barbora都能被他逗笑，雅典人生再多烦恼也没过不了的关！
https://m.media-amazon.com/images/I/81d78Fx6zCL._RI_.jpg
(6) 楼下占屋的希腊社运领袖 Kristo 开始时是 Mia男友当革命情侣，但很快发现他的“无政府主义”只是幌子其实都在“父权宰制”，如同许多现世运动领袖运用魅力滥用权力！有待 Mia找到自己声音连结众人做出翻转；(7) 楼下占屋希腊女 Dimitra领导众家志工大多女性一起动手做，却少根筋不知社运的两性眉角与权力结构；(8) 楼下占屋希腊女 Angeliki 救济难民之余每天观察人生百态都写成剧本，十年磨一剑将于季末上溯神话回视当代人们聚散离合；(9) 楼下占屋比利时男 Paco 平日到处接电混音写曲看似不靠谱，一有需要拿把大剪到处占屋整修是个社会建筑师！
和 Tom最天差地远给他最强烈“异质”经验的则是 (10) 叙利亚难民Reem，她已落地生根找到工作还想帮助更多人，看看好多同胞不是在海上生死未卜、就是仍拘留边境宛如住在集中营、就算在雅典市内也百废待举各拘一方生活捉襟见肘中，那何不另类创业促进“互助经济”把多元精神做到更大影响更广？这位 Reem 不但和 Tom阶级天差地远有好多尴尬对比、行走希腊大地别人享乐时她却满怀愁绪... 对 Tom来说与她针锋相对碰撞一回也许才是初衷的重审：本来我与高贵女友绿能青创来雅典收割房产就走人、但 long stay一回才知真值得的创业领域与创业伙伴就近在眼前。
https://www.spin-off.fr//images/series/covers/121459.jpg
只是正如前作《西班牙公寓》般“天下没有不散的宴席”，热血青年来到雅典互助救世以为能成为永恒？正如《西班牙公寓》里的历史哲人 Erasmus出来提醒老爸 Xavier 一般，本剧在雅典则有“苏格拉底、亚里斯多德、伊壁鸠鲁、普鲁塔克”各自一闪即逝神现眼前给 Tom智慧提点：生活所需并没那么多、人生圆满不那么困难、世界也并没那么难懂，只要像你老爸般放下过去的自己融入这“异质空间”、悠游一回左右逢源认真面对眼前风景，当命运为这场奇幻旅程划下句点时你人已脱胎换骨心也一清二楚！推荐《西班牙公寓》老影迷与曾交换学生喜爱四海一家的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=mNL7XVRSBSU