本剧线上看连结，有订 Disney+者可 V过去搭配即时翻译欣赏：
https://www.disneyplus.com/es-es/series/lopera/5EGyO1zq1nB4
Disney+ 各国平台都有许多音乐与歌舞题材影剧，其中大部分都是 YA 取向的少年励志歌舞剧，不过这几天我在西班牙平台找到一出成人取向的，是法国橘子台 Orange Cinéma Séries (OCS) 原创芭蕾剧 l'Opéra (2021-2022) 直译《歌剧院》！敢在歌剧院前面加个冠词的当然非“巴黎歌剧院”莫属，还真的许多外景与部分内景都在 Palais Garnier“加尼耶歌剧院”拍摄！那得到巴黎歌剧院官方协助的规格媲美另一出 D+ 外国平台也有的YA芭蕾剧《来巴黎找我》Find Me In Paris (2018-2020)。话说芭蕾影剧很多了，这出《歌剧院》又能拍出什么新观点？
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/21/09/07/15/45/5923497.jpg
首先比起《来巴黎找我》这种YA芭蕾剧，此剧拍的不是少男少女而是资深老女，由开拍时已 36 岁的希腊女星 Ariane Labed 饰演女一Zoé，角色在剧中已是巴黎歌剧院舞者中顶天的“明星”Etoile，只是贵为明星仍有受伤失败挫折沮丧要力挽狂澜；然后针对芭蕾影剧向来诉求的少年观众群，本剧也有安排年轻的黑人女二 Flora来演绎巴黎歌剧院的传承与新局，当然一个“黑人舞者”与巴黎歌剧院数百年传统的碰撞正是新看点；最后我个人觉得最有意思的，是法国帅男 Raphaël Personnaz 饰演的“行政总监”男一Sébastian，本剧不只演绎芭蕾人生还要“经营歌剧院”！
看海报上三位主角各有盘算，上方一句横批 "Danser c'est combattre" “跳舞就是战斗”，这三位主角还在三个领域各怀理想互相竞合，甚至时常换边结盟打对方一耙简直“歌剧院三国”！只是这样的内斗文化难道不会伤害艺术产业令艺术殿堂蒙尘吗？本剧八集下来看来就针对这个疑旨做出了比较申论：内斗，可以是权力的斗争、可以是资方的压榨、可以是劳方的摆烂，但也可以是各自对职涯对人性与对艺术的捍卫，往往艺术家的自我圆满与艺术作品的惊人成就，就是在这水深火热的“战斗”当中孕育出来。唯一令人担心的是你怯战了，双手一摊黯然离开歌剧院。
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/21/09/06/14/20/2019637.jpg
故事从女主角 Zoé Monin 开始，但开场不在歌剧院的舞台与后台、不在排练室也不在舞蹈学校任一个角落、而在民间夜店喝酒嗑药摇头晃脑找男人打砲 XD 翌晨闹钟响了才慌忙醒来匆匆穿戴赶去巴黎歌剧院... 真令人好奇这种酒色女主真能胜任世界首屈一指的“巴黎歌剧院”吗？耳听她和砲友男子抽事后烟的自我介绍，说任职某 dance troupe 男人好奇“那妳军阶呢？”军阶一路上爬男人笑道“我上到贝当元帅了？”男人一查起来才肃然起敬：上到的是巴黎歌剧院芭蕾舞团顶级的星级名伶"Etoile"！难怪上床前她都画红线“脚是我的吃饭家伙不是性感带，其他随便你”XD
只是身分被人一上 wiki 就查到，也每每令 Zoé 陷入焦虑竖起高墙，每段关系都止于一夜难以为继：她 25 岁就拿星级曾是舞团当家，但七年前一次受伤被人取代了舞台，日后虽伤愈复原但一蹶不振远离歌剧院，也没争取任何歌剧院演出而都在外面小剧场玩玩实验创作，每季只有固定宣传拍照等义务活动会回歌剧院场子... 我们民间观众都会好奇这样尸位素餐不会被开除吗？还真的不会：巴黎歌剧院规章中，“星级”名伶是终身职可做到 42 岁退休年纪，有高自由度可选择剧目，只是要废成 Zoé 这样也是个奇葩 XD 于是本剧冲突开始：歌剧院要修法拿“星级”开刀了！
本剧八集就由 Zoé 的开除风波展开诸般议题：(1) 对高层来说，星级是高层管不到的自由艺术家，花大钱养他们还不能上下其手真是眼中钉；(2) 对剧院行政来说，星级是尊爵传统但也是守旧象征，如今 21 世纪世界舞团如雨后春笋，巴黎歌剧院再也不是老大哥必须要改革，要脱胎换骨跟上时代“取消星级终身职”就是改革的象征一环；(3) 但对广大的舞者与技术人员的两个工会来说，修法溯及既往取消星级舞者的法定权利，这对整个劳方都是警讯，必须力挺 Zoé 反抗到底；(4) 对 Zoé 自己则很挣扎：这是个“法律问题”纯保障自己劳权？抑或一个警讯逼自己振作？
https://lubieenserie.fr/wp-content/uploads/2021/09/opera-serie-avis-ocs.jpg
这风波就带出“行政总监”男主角Sébastien，以前在巴黎歌剧院“南特舞蹈学校”时和 Zoé 是学长学妹本有交情，但如今一个行政一个舞伶就陷入对立。这对立可以是高层压制艺术家的“艺术自主”问题、可以是雇主剥夺员工权益的“劳资纠纷”问题，但他接令做坏人砍学妹之余也想把事做对：学妹 Zoé 妳拿星级是个荣誉、但妳遇到困难一蹶不振我爱莫能助，妳实力表现配不上荣誉对妳反而是屈辱、这刀必须砍但一定推荐妳其他剧院编舞家职位... 没办法，学长从舞者转了行政必须在商言商，正如法国维持竞争力须延后退休年龄，巴黎歌剧院进入21世纪也必须改革。
这位学长 Seba 从 E01初登场就对高层任务使命必达、回头对学妹铁面无情斩钉截铁令人看了就不平！不过八集下来看他带女助理 Tiphaine 游走派对酒会握过每双上流手、穿越剧院角落关注服装后台仓储诸多环节大小事、忍痛拿学妹开刀之余还要平息劳方怒火化解工会罢工、一堆客席编舞家各有艺术眉角须他调和鼎鼐配合其要求、外面诸多赞助人都想关说承包商都想来分一杯羹、总要他多方坚持把关推动方能成就一场场成功演出、心力交瘁之余只能把握机会和同志男友偷偷交换一吻、季末却赫然发现男友其实也是某势力安插过来操控自己... 越看到后面越是敬佩又疼惜。
本剧还是 Seba 这正邪难分的复杂角色最有意思，他的左右逢源与天人交战也最令当过各级主管职位的观众认同，而且他在剧中表现的不止是负面的机车或正面的负重、甚至当起大内高手也手段灵活满腹心机！当然演出的成功、艺术的卓越、与剧院的改革是他核心任务，但为达成目的往往不择手段，可以在行政与艺术之间、舞者与技术之间、工会与员工之间、资深与资浅之间、普通舞者与星级之间、甚至编舞家与舞者之间挑起各种矛盾，往往昨天的敌人就是今天的朋友可共谋抗敌！这样的“斗争”当然得罪了人也造成伤害，但最终仍要秉持“以竞争刺激进步”的艺术精神。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/06/14/18/0887237.jpg
如一张白纸卷进这场斗争的是广大年轻舞者们，本剧就以人们最难投射“巴黎歌剧院想像”的黑人小舞者 Flora为代表。在此当然有许多观众听了就烦的“政治正确”问题，但本剧并非向观众行销政确、反而透过她戏份直谈当代艺坛无可回避的政确问题：Flora 有个体育妈妈在黑人社区开设体操中心，正如拳馆引导无数黑人男孩励志向上般，这里也给许多黑人女孩们体操训练与纪律养成，其中 Flora舞蹈表现特别杰出进入了芭蕾学校，如今巴黎歌剧院广征“替补舞者”选上她前来，看着芭蕾殿堂众多前辈心向往之，与年轻舞者们各言尔志时脱口而出“想跳《吉赛儿》”...
但“这里是巴黎歌剧院”《吉赛儿》这斯拉夫女鬼角色“怎么可能给一个黑人”？耳听一个年轻白人男舞者 Valentin 百无禁忌直言不讳虽看似赤裸裸的种族歧视，但看他仍与 Flora大方交友只是坚持“你我本不同”，年轻人们看看头上的数百年芭蕾建制也知他只是陈述事实我们不得不低头。还真的，尽管现实的巴黎歌剧院与各大芭蕾舞团也都有黑人与其他肤色的舞者，但即使明显的歧视能够压抑隐形的歧视仍无所不在，毕竟以主观的“艺术”之名许多事都自由心证尽在不言中... 然而本剧中的歌剧院正在“改革”浪头上，Zoé & Seba 的竞争制造了许多松动建制的契机：
当工会号召罢工时，资方弹性调度对“替补舞者”增加依赖，本来乖乖听话的替补突然有了更多话语权与选择权，而 Flora什么都愿跳的高配合度更成为 Seba 对付工会的筹码；随着时代变迁巴黎上流已改朝换代，年轻赞助人看这老旧殿堂跟不上时代都想撤资了，但看见各种社区参与多元文化四海一家等“进步”价值就满怀期待！在这情境下本来边缘的黑人舞者如 Flora反而吃香呢，而且 Flora过去被歧视惯了现在形势翻转一定不择手段加码抢机会！当然相对地，过去身为白人的年轻舞者努力了多年，却在政确风潮下熬不到出头，又是另一位白人女配 Aurore 的辛酸无语。
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/09/12/13/58/5339649.jpg
本剧就这样分三个领域与三位主角，三位主角虽在观众心中的喜好度可能高下有别，但三人再引人认同也都有其令人难以苟同的缺点，只是这就是任何职场包括剧院的现实须正视面对：Zoé有她法定的“星级”权益，但她明明堕落多年辜负星级荣誉，必须加紧勤练回过去实力、并努力参与剧院做出贡献；Sébastien舞者出身明知舞者辛酸血泪，但换了位子必须换脑袋之余仍须坚守初心，咬牙做再多脏事都要记得一切是为艺术与人们的长远进步；Flora 身为黑人女性本有玻璃天花板要加倍努力，但世道变迁风水轮流转要争抢机会之余，过去受到歧视的愤懑今日会加码烧回来？
八集下来对三位主角的考验，一是你能否以超人努力捍卫自己与自己信仰的价值、二是你能否杜绝愤懑与诱惑而看见别人与人为善、三是这一切冲突都太难熬时你是否坚持留下应战？E01 剧院开除“星级”的风波开始法律战开打、E02 Zoé同步努力苦练也尝试参与舞团制作本渐有起色、E03 却陷入工会罢工变成劳资对立失去了舞作、E04 幸好 Zoé 努力渐有成果还愿为剧团危机处理跳到《天鹅湖》！E05 莫斯科波修瓦来访交流令舞团备感竞争压力、E06 莫斯科前男友竟提出挖角诱惑 Zoé 放弃在巴黎的努力、E07-E08 则以新舞作《危险关系》压轴考验累积全季的道德挣扎！
早在 E01本剧就透过 Zoé 的圈外室友代观众好奇提问：“你们每天练到遍体鳞伤、竞争这么激烈前景这么渺茫、三十岁就面临转型四十出头就必须退休、你都拼到星级了唯一的劳权保障竟也被剥夺、而你们竟前仆后继把身体心里与人生都奉献下去？”这在外人眼中才不是什么艺术家而是“受暴妇女”呀 XD 不过从 E03开始 Zoé 也慢慢琢磨体会进而身体力行这场斗争的意义：“舞者不是求一个饭碗，而是求一个不断重塑自我挑战卓越的机会；我们不是机械化的青春肉体如酸奶般过期就丢，而是主动创作的艺术家必兢业自课不停进化”，所要争的只是继续进化的权利而已。
https://a2.tvspielfilm.de/itv_sofa/2023-03-02/63e3a3ee1c2a996c58ecae7c_org.jpg
演到剧末结局，这个数百年招牌的老巴黎歌剧院必须“改革”，过去空有名位却尸位素餐的老舞者必须继续“进化”，过去被剧院殿堂看不见的广大新血必须要“开门”广纳更要世代“传承”，本来彼此对立结盟竞争的三位主角与其背后三个领域，也将在这斗争过程中慢慢走在一起达成全新默契... 只是最后谁家欢乐谁家愁？歌剧院的改革进步真能毕其功于一役？我们都知这奋斗不会有终点，一定有人撑过去也有人倒下了，但至少人人都找回了自幼练舞投入芭蕾的热情初衷、也都重新确认了对“巴黎歌剧院”这个大家庭绝不放弃的爱恨与努力。
本剧拍芭蕾，并不像许多 YA 风的芭蕾影剧针对入门孩子介绍芭蕾 ABC、也不会特意去拍各种表演性质很重的镜头给观众一场芭蕾飨宴，反而它针对的应该是平常就有在看芭蕾或至少已懂得欣赏芭蕾艺术的观众、就来拍芭蕾舞团甚至整间“歌剧院”的后台练习与日常后勤给观众看一点堂奥。当然一间歌剧院规模更大分工更细，本剧充其量只是把每个领域都节选了一些来给观众扩大想像，但有拍到的部分都写实明快不耍花招直接 talk business，舞蹈呈现虽日常片段但都是真功夫且处处是关于“肢体诠释”的芭蕾灵感与门道。推荐芭蕾爱好者与去过巴黎歌剧院的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=3OjBuBH1JwY