Netflix 前天上架意大利剧《大人的谎言生活》，我查义语剧名 "La vita bugiarda degli adulti"才欣喜发现这是意大利近年走红全球的小说家 Elena Ferrante 的 2019 年最新作品改编！去年十月底由大块文化出了小说中译版在台上市！说到这位作者，不知多少读者看过她的《那不勒斯故事四部曲》与 HBO Max播完三季续第四季的改编影集 "L'amica geniale"？或是也许英语观众有更多看过玛姬基伦霍改编她作品前年底上架 Netflix的《失去的女儿》？这位老年女性作家历年作品多探讨女性成长，从女孩少女青年中年到老女都谈，不过她家乡“拿坡里”也是重要元素。
https://www.edizionieo.it/media/2d5e31ff.jpg
以除了女性成长外也要“拿坡里元素”的角度来看，当然 HBO Max那出 "L'amica geniale"最琳瑯满目博大精深，《失去的女儿》则已变成英国人与美国人故事而抽掉了拿坡里元素，那这回这出 Netflix新剧《大人的谎言生活》呢？我倒觉得真有满溢出来的 1980s拿坡里风情：整个故事格局就架构在拿坡里上层山坡海滨中产富人区、与下层墓园周边常民破落小社区之间，时代思潮则夹在左派前卫共产主义思潮、与心怀上帝的保守派天主教信仰之间，但真要说这地理的上下与思潮的左右可以简单对应？或是在种种对立之间有哪个终极解？都还有待女主角 Gianni 体验思索。
只是这六集迷你影集说成长故事恐怕有点短，本剧有别于 "L'amica geniale"那种大部头长剧，就在出身拿坡里的电影导演 Edoardo De Angelis 采取的精简写意取向，以各种缓慢接近远离的镜头去拍人脸与身段、以各种移动镜头拍摄少女主角探索走跳的拿坡里异世界、更在几个异世界冲突的高潮舞台采用平移与旋转镜头看遍荒唐众生... 不过相较之下传统剧情叙事就比较跳跃，总令观众觉得一线故事发展一半就跳到了下一线、每线好像还没足够“铺陈”就进度飞快跳到下阶段，甚至很多支线好像还没说完就不了了之、相对地很多本来看似不起眼的人与事物都会天外飞来。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/12/22/09/29/3553307.jpg
开场意象：一个 15 岁少女潜入水中努力捡回一条失落的手环，后来我们才会知道这“手环”代表某种曾经失落而她努力争回的重要事物、但争到之后才知未必多么重要神圣而终须除魅。故事背景：1980s 出身中产家庭的 15 岁少女 Gianni 住在拿坡里山坡、家有教授爸爸与老师妈妈自己也颇有文采思想、但打开窗子竟是一条盖不完的拿坡里废桥？这开镜就喻示了她开始重审出身重构自我的渴望、而这渴望的投射就在那近在咫尺却远在天边的“拿坡里异世界”！她开始在学校耍点叛逆让成绩一落千丈时，爸爸竟酸“和妳姑姑越来越像了”？不知这姑姑何方神圣真想见一见！
结果一见姑姑果然惊为天人大开眼界醍醐灌顶！首先姑姑 Vittoria 是个我行我素快人快语的拿坡里彪悍女子，那是拿坡里郊区墓园常民社区的生猛有力，Gianni成长的当代拿坡里中产生活早已遗忘了，15年来被训练得知书达礼成乖巧淑女，像 Vittoria 姑姑这种野蛮女子与教授爸爸 Andrea 已是天上地下两个异世界！眼光放大看这上流眼光觉得脏污破败但其实只是贫穷的常民区，人们量入为出守望相助，那与人人固守堡垒不相往来的中产生活更天差地远。姑姑口中的家族过去也和爸爸说的天差地远，Gianni是否过去15年都活在中产父母粉饰太平的“大人的谎言生活”中？
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/12/22/09/29/3455026.jpg
本剧前三集 E01-03 就是各种令人心花怒放的双女主戏份，演姑姑 Vittoria 的是八九零年代闯过好莱坞的 Valeria Golino 在此飙戏驾轻就熟，演少女主角 Gianni 的 Giordana Marengo 则是新人初次演戏亦生猛有力，光看脸型造型与浑身散发的迷惘与傲气简直“意大利女版甜茶”！对起戏来就是一次次打开少女开关的“女性传承”：女生要有话直说别瞻前顾后、女生要为自己着想不要倚靠别人、女生要相信自己所见不要妄听人言、尤其父亲与权威的谎言更要永保怀疑！你们中产社会这么爱钱不如重视心与人情、有钱只要买辆“速克达”助妳游走拿坡里见识这世界。
当然啦，人生前 15 年都活在爸妈谎言底下的少女，重拾一个失散姑姑听她畅所欲言戳破谎言，当然心花怒放仿佛找到人生的明灯！还真的听了姑姑“多观察大人”的教诲后 Gianni 回家怎么看爸妈怎么不对劲、欧洲战后经济起飞中产大人伸张欲望又是“偷情”又是“外遇”还要道貌岸然“粉饰太平”全赤裸现形！这“大人的谎言生活”令 Gianni 脱离纯真童年快速长大，一张脸庞愈发愤世嫉俗再也不信这中产社会，尤其看这中产教育鼓励女生乖巧男生奔放造成各种两性不公，她面对登徒子也不再乖巧不怕校规直接刺下去！不过姑姑与其拿坡里下层社会就是她的救赎吗？
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/12/22/09/29/3440986.jpg
如果前三集是中产少女过去人生解构除魅、那后三集就是全新人生康庄大道？嘿嘿那当然没有，还有三集戏份可以发生很多烂事！首先，E03 结尾 Gianni 拆穿爸妈表象谎言下的外遇秘密、满心感谢姑姑教诲觉得说的对极了，姑姑 Vittoria 却不守信诺不讲义气、竟还揭露外遇逼他们正式离婚毁了他们家！原来这姑姑满口女性自主团结互助诚信待人都只是说说？其实骨子里只是自我中心仇视爸爸想搞倒他出一口怨气？而 Gianni 怨怼姑姑不讲义气 Vittoria 还觉得不肖姪女不知感恩竟没站队她那边？前半季令 Gianni 怀疑的旧世界崩毁了、新世界却也同时崩毁突陷入虚无。
既然不论上层爸爸还是下层姑姑哪个大人社会都已不可信，那下半季只能让 Gianni 自己跟着年轻同道自己探索了，突然间前半季看似只是过客的年轻角色们戏份加重都一一成了重要配角：(1) 学校闺蜜 Angela 兴冲冲跟她去了下层认识了平民男友Tonino，但这浪漫到底是彼此看见的跨阶级交心、还是纯投射想像的跨阶级浪漫？那还很难说；(2) 下层一家三兄妹中 Tonino 虽刚毅木讷但算是诚正朴实，另一个 Corrado较友善热情但也随波逐流会交坏朋友，尤其跟着花花公子朋友到处找女生把妹伸出咸猪手？总令 Gianni 觉得被侵犯又觉得恶心、但好像某种开关也蠢蠢欲动。
过去还有大人架好歌舞升平的世界，而今归于虚无一片混乱又该怎么办？当身遭同侪也开始隐瞒猜心粉饰太平时，是否我们少年成长也正走在“谎言生活的大人”道路上？倒数两集迎接更严峻挑战：(3) 下层家庭三兄妹中的妹妹 Juliana表面看似最独立自主，继承姑姑 Vittoria 真传带着 Gianni 当个独立敢为的拿坡里女人，但她引领 Gianni 找到的新生“正道”却令人五味杂陈：出身拿坡里负笈米兰年纪轻轻就当了教授的 Roberto，他妙语如珠结合右派宗教与左派共产头头世道，总令家乡人们醍醐灌顶把他当乱世明灯！但这对“明灯”的崇拜与依赖是否又是下一个陷阱？
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/12/22/09/29/3422266.jpg
这关于下层家庭三兄妹 Tonino, Corrado & Juliana的三场少年冒险戏份，每个人都是半集到一集的主角吸引观众的关切，但对唯一真主角 Gianni 来说都只是伴随她建构人生自觉的过眼云烟，在倒数两集也将跟这一切少年窠臼割袍断义以迎向更高远的未知：(1) 闺蜜 Angela 交上下层男子 Tonino 这种浪漫凝视的空虚生活，我绝不再过；(2) 面对 Corrado与浪子朋友步步进逼令自己不知所错的性焦虑，必须卸除焦虑务实以对，要面对自我伸张情欲并自主行动；(3) 眼看看似最成熟可靠独立自主的 Julianna 摆脱原乡窠臼却只是把自己交给下一个新权威，怎能不戒慎警惕？
这最后最关键的“超越权威”一课，再次牵扯上了剧初开场意象那支“手环”，眼看另一个女子为那手环如此心心念念患得患失陷入焦虑难以自拔，难道少女成长终将要在一片迷濛大海中“找回项链”紧紧把握仿佛找到了明灯？本剧前半曾有姑姑 Vittoria 像是盏明灯、点通 Gianni 超脱她出身的拿坡里上层中产社会，本剧后半探索冒险中则有年轻人崇拜的心灵导师 Roberto这盏明灯、点通 Gianni 与众小辈爬梳时代精神结合百家找到入世新方向？但不论前半季终听其言观其行重审姑姑、还是后半季终亲身造访心灵导师的米兰圣堂，那与其说是醍醐灌顶不如说是怅然除魅。
https://pbs.twimg.com/media/Fkgbh5BX0AEFeL-.jpg
结果到了 E06倒数五分钟还天外飞来一个最新女配 XD 本来一直生活在 Gianni 身遭净写日记旁观大姐姐们生活的小妹妹 Ida，竟是 Gianni 走这一遭把所有“谎言生活的大人”世界全部除魅后的最新伙伴，只是她俩背起包包搭上巴士的下一站又在何方？如果还有故事下一章我猜这 Ida小妹很快又会被 Gianni 割袍断义啦 XD 毕竟这从 15 岁成长到 16 岁的短短一年故事，看来就是诉求自主前进超越权威绝不停下脚步！少女成长也许学会了世故伪装也开始隐瞒猜心，但这算是重复前人道路过起了“谎言大人”的生活吗？不如说对所有外人都可以世故、但对自己须永保真诚。
说到底本剧就是个青春期成长故事，原著好像主角年龄更小只有 12 岁，影集还把年龄升到 15-16岁让少女演员来演出，也许各种“性”的焦虑悸动与尝试冒险等戏份较能自由发挥吧？只是一个成长小故事拍得上山下海横跨左右综观古今、简直整个拿坡里众生的时代成长！这种煞有其事的视听规格与联想空间就令本剧脱颖而出了，虽然以一般 Netflix剧标准来看恐会觉得它话说三分留白七分连“一个简单的故事”都说不完整 XD 至于它有没有小说读者常常关心的“忠于原著”或“不如回去看书”呢？我先看剧才知有小说已开心下单！推荐喜爱意大利向往拿坡里的观众瞧瞧。
https://www.youtube.com/watch?v=nqP9w0nK0hc