Netflix 昨天上架的德剧《茜茜皇后》Die Kaiserin，谈 19 世纪外表看似风华绝代其实充满忧郁的奥地利与奥匈帝国皇后 Elisabeth von Österreich，在 20 世纪末人们开始崇拜“戴安娜王妃”的年代可能人们已渐渐淡忘她？但在前戴安娜时代人们对王室的浪漫想像就以这位“伊莉莎白皇后”或称“茜茜皇后”为标竿！上世代影迷们当然也不会忘记 Romy Schneider 演出的 1950s奥地利片“茜茜皇后三部曲”... 这么经典的形象如今 Netflix出来重拍不怕被拿来比较吗？要比经典的荡气回肠撼动人心，当然没门，但换个角度换个类型来对当代观众口味，仍可一试。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/09/02/14/41/3125203.jpg
其实这两年影视界已不少相关作品，包括卢森堡演员 Vicky Krieps 演皇后中年的女性电影 "Corsage" (2022) ，还有去年德奥两国在奥地利与立陶宛拍了另一出脸红心跳不怕卖肉的串流影集 "Sisi" (2021)，昨天这出 Netflix其实已是这两年来第三部！它的特色又是什么呢？糟糕这我就觉得有点抱歉：它是纯德国制作没去奥地利、取景都在德国巴伐利亚邦尤其班堡纽伦堡、找到的都是小宫殿小别墅与小舞厅、处处德国风的简约巴洛克而无维也纳的华丽巴洛克、服仪舞蹈不走传统皇家华丽而玩新派创意、色调晦涩采光昏暗处处手持摄影、搭配惊悚配乐仿佛在拍黑暗写实...
最令影迷泄气的可能还是选角了：这位德国年轻演员 Devrim Lingnau 身型矮小身材丰腴眼睛细长，别说不太有那种“风华绝代”或“母仪天下”的架势，甚至比起史实伊莉莎白皇后的肖像画来说颜值气质都差了很多 XD 当然颜值并不是一切，各种面貌的人都有其故事可说，不过本剧这个选角看起来不太像是要描绘个母仪天下的皇后、反而更像是描绘一个面对霸凌满心忧郁探索自我的高中壁花 XD 虽然这么说好像很糟，但“霸凌”“忧郁”“壁花”这些形象存不存在于史实伊莉莎白人生中？那恐怕也有其成分，虽然我觉得可能“离经叛道”会比“壁花”来得更贴切。
然后故事内容也有点泄气，只是我也认可它有它自己故事要说：过去我们看经典老片《茜茜皇后》都记得自由奔放的 Sisi 如何与本来要娶她姐的皇帝 Franz Josef慧眼相识、如何不计众人眼光嫁来奥地利融化人心、又如何被恶婆婆 Sophia 太后管束规训... 这些荡气回肠的浪漫戏码，在这出 Netflix新剧前两集基本已解决，而且还用一种当代高中少年男女犹豫迷惘的小情小爱风格带过去；然后 E03开始就是令人乍舌忙查史实到底如何的“宫斗剧”：皇帝的弟弟 Maximillian 不但也爱上 Sisi、对哥哥权位忿忿不平对政策也不甚苟同、于是密谋推翻哥哥夺他皇位与女人 XD
https://i.imgur.com/Td0nFz2.jpg
欸欸史实 Maximilian 大公真有这么干吗？密谋政变就算是皇族也要吊死吧？我以前从没听过这章宫斗抓马、看完剧后上网恶补也没补出什么来，但大致可看出编剧基于什么在发挥自己 creative freedom：这大公史称 "Maximilian I of Mexico"，因为他人生最后职位是“墨西哥皇帝麦西米连一世”，是墨西哥帝国唯一皇帝还被革命推翻处死，还令皇帝哥哥 Franz Josef开启众亲横死唯我独活的悲伤一生... Maximillian 自小多才多艺自由奔放是个自由主义者，后来虽有任海军司令与意大利总督、但自由主义政策与皇帝哥哥的维权政策格格不入、这才远走墨西哥另起炉灶。
于是我揣测，编剧大概就是看见了这“自由主义者”性格来大作文章、建立 Maximillian与身为皇帝守护建制的“保皇主义者”Franz Josef 意识型态上的基本扞格、既然是兄弟就安排他们争取同一个女人更有激情冲突、而且这女人 Sisi 作风自由应该和“自由主义者”会更有火花与默契？这不也呼应史实 Sisi 自由作风嫁进传统皇室后格格不入的压抑与哀愁？嗯，这样想想是没错，就意识型态与角色特质的架构来看是很make sense，但这样拍下来历史政治国家大事都变高中男女争风吃醋了？如果以英宫剧的 Starz言情小说风来比喻恐还太抬举，CW高中男女风还更贴切 XD
如果真像 CW 英宫剧如《风中的女王》那样时尚耍帅辣妹过招也还罢了，但这出 Netflix奥宫剧《茜茜皇后》在故事剧情与演员对戏静则YA忧郁动则中二狗血之余、它的美术场景摄影配乐与风格塑造又偏向晦暗写实，这就造成了令人无法忽视的风格错置！它晦暗写实充满手持镜头捕捉当下的影音风格，我觉得比较接近今年 Starz英宫剧《成为伊莉莎白》Becoming Elizabeth，但同样名为伊莉莎白的这个“成为茜茜”故事骨子里却是YA。的确，此剧的主题大概就是 Sisi 青涩初嫁“成为茜茜”的青春期忧郁篇章，未来那个母仪天下万民爱戴的“茜茜皇后”还在沈潜酝酿中。
https://i.imgur.com/yJxSTje.jpg
E01 观众都很熟的“联姻皇帝”戏，身为太后的茜姨 Sophia 处心积虑、嫁不太好的茜妈 Ludovica 热切焦急、性好自由的茜爸 Max不当回事、温顺典雅的茜姐 Helene 准备好了、结果邂逅皇帝一见钟情的竟是茜茜 Sisi 自己！这集开场就有点小家碧玉的“壁花”感：来到皇帝度假别墅她不知该干什么、不想参加正规社交只想到处晃晃、与其跟人言不及义不如去帮仆童捡水果、不得不社交时语出惊人戳破表象等对方乍舌... 与其说是个“自由奔放”的巴伐利亚阳光少女、不如说更像个“愤世嫉俗”的高中边缘怪妹 XD 而晨间散步邂逅的皇帝竟也是个被大人严管的忧郁少年。
https://i.imgur.com/FOllrRG.jpg
E02 1854年正式来到维也纳准备“大婚”，在此不但与默契结缘一见钟情的未婚夫 Franz Josef难见上一面、甚至宫廷仪节的重重枷锁还带出很多宫廷配角人人都有戏！我个人是觉得，这把 Sisi 如何适应宫庭与丈夫建立默契并找到自己位置的心路历程给牺牲了不少，不过看来本剧就是有意要谈宫斗群戏甚至时代政治、而 Sisi 只是宫斗与政治风暴下一个意想不到的作用者，只是既然仍“异想不到”那戏份就不免有点像配角。在此宫外有维也纳人民怒火、宫内有下层宫女群还混入革命人民、上层有太后 Sophie 怕新皇后取代、中层有皇弟 Maximillian对皇兄愈发不平。
https://i.imgur.com/hVt3vaU.jpg
E03 开场“大婚”游行 Sisi 初次见到她真正想见的“帝国人民”，只是人民有人摇旗欢庆亦有人怒目抗议，带出新婚开始夫君那边不可忽视的“时代政治”：大婚这年是 1854 年，此时奥地利正陷在如今 2022 最夯的 1853-1856“克里米亚战争”风波，趁著大婚晚宴各方势力集结一堂杯觥交错：有法国大使施压奥国向俄宣战、有俄军压境催逼奥国一起瓜分鄂图曼、有犹太金主融资皇帝希望看见国发利益、有工业家带来史蒂文生要给奥国盖铁路、皇帝自己亦有感奥国工业革命需迎头赶上、只是妈妈与弟弟各有心机等著挖他墙角... 还是新婚洞房激情床戏可纾解压力 XD
https://i.imgur.com/ARDczyk.jpg
E04 小俩口尽管床上如胶似漆，但回到各自宫廷战场又面色一沉忍受着异化：Sisi的战场是“生下继承人”，本来自由美好随性之所至、现在变成机械化按表操课；Franz Josef 的战场是“克里米亚战争”风波，本来他维系和平勤政爱民为百姓建设、但多方压力逼他选边站队动员参战！不论 1854 还是 2022 的欧洲都没有保持中立的和平空间呀... 不过正如 2022 的法国小马般、本剧 1854 的 Franz Josef也要“与俄谈和”力挽狂澜，Sisi还满心欢喜觉得来场贵族围猎的“文化外交”就是辅佐夫君的软实力！只可惜只要奸人挑拨见缝插针、爱面子的俄国白熊马上骄傲爆气。
https://i.imgur.com/VvdLvei.jpg
E05 果然不意外地“主战”高层摇旗呐喊动员人民送上前线、“维和”的却被打成猪头扛一切责任 XD 总令 Sisi 满心挫折：为什么我们女人努力维和这么多、被奸人破坏却都归咎努力者的错？总之战云密布夫妻俩又有新战场：夫君仍努力维和但必须动员吓阻、忍痛送人民上战场还要保护其生命安抚其愤懑；Sisi自己则要巡视百姓镇定民心增加王室能见度、但这传统“能见度”却是保持远距阶级分明当个不沾锅？自由叛逆的 Sisi 再次大胆出招走入炼狱般的铁工厂、体恤民情关怀劳工还送鞋给民女穿，谁知禁卫军警硬是搞成一场镇压与暴动、回头又怪Sisi“全都妳的错”！
https://i.imgur.com/St1Y9KX.jpg
E06 功劳属于男人、罪咎属于女人，于是 Sisi 只能当个醉酒女人夜夜笙歌去 XD 虎视眈眈的皇弟 Maximillian也趁机以派对王子之姿拉拢她... 本剧竟还让她一路接受诱惑差点对夫君不忠！总令观众气结：这“成为茜茜”的皇后成长故事季末只剩半小时还能怎么演下去？看来，本剧还是时代政治与宫斗的“集体”风云为主、反而 Sisi 自己的“个体”成长思量已相对次要，与其说是她经历了什么历练思考痛定痛把事做对、不如说她在时代风云下身不由己被推上历史位置：所有上层下层宫内宫外的冲突，集结在 E06将毁皇室时，还是 Sisi 灵光乍现的母仪天下挽救了一切。
https://i.imgur.com/BWo7RoE.jpg
看完本剧，虽然是一圆我很想看到新时代“茜茜新诠”的梦想，但总觉得好像现代改编就不太喜欢上世纪所珍视的王道正统与华丽气势，反而在集体层面处处拍得疑云重重各怀鬼胎、在个体层面却又拍得多愁善感小家子气。好吧，也许我是该对 18 岁即位的年轻皇帝与 16 岁出嫁的少女皇后多一点体谅，他们尽管担当大任但其实都只是中二年纪呀... 只是真要看他们在萤幕上像个 2020s德国高中生般小情小爱多愁善感怨叹讨厌的大人？那又有点令人泄气呀。于是我又去 Disney+西班牙版打开了去年德奥拍的 Sisi (2021)，竟然神清气爽一扫阴霾还目不转睛！推荐比较欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=qGsDLmoadNI

觉得茜茜本人照片比演员好看多了

知道Sisi是从CHANEL萨尔斯堡系列 由Pharell和Cara那支MV开始的

谢谢分享新版三部，netflix版不太重视颜值的程度，由另一部Sisi对比之下，更形彰显。现在编导制作人都有自己的看法做法，所以颜值相对忽视了？

感谢勇者，本来想看....不过皇帝很帅啦

ㄑㄧㄢˋㄑㄧㄢˋ皇后?

楼上敲注音敲不出来吗？ㄒ一，茜看维基知道，貌美是茜茜人设，然后找的演员简直让人抓狂我觉得找的演员起码要跟Eleonore Habsburg差不多正吧

ㄑㄧㄢˋ跟ㄒㄧ 唸法都有，日常生活看到这个字还真不知道要唸哪个发音

ㄒㄧˉ吧 听他们发音的话

翻成西西比较ok,茜会念成欠，陈文茜会念成陈文西吗？

茜有唸成ㄒㄧ？ 错乱到还去查字典 就ㄑㄧㄢˋ呀

https://reurl.cc/bErEMd昨天看到EP3，已经快看不下去了。倒是Sisi姊姊海伦妮的演员有点像瑟夏罗南，蓝眼睛也好像

从来就只唸“欠”，哪来的西= =

看到Sisi不会自己注音输入看能不能找到吗？上维基百科也是茜茜，当然你要念欠欠皇后，也是你的自由https://i.imgur.com/1kob6Rn.jpg

不了解史实 觉得这部还OK 女主演技不错长相耐看 估狗发现原来是倾城倾国的大美人 瞬间了解被批评的原因了XD 姐姐就真的空灵美人 像瑟夏罗南和柔伊卡珊

男主角很帅

觉得茜茜本人照片比演员好看多了

知道Sisi是从CHANEL萨尔斯堡系列 由Pharell和Cara那支MV开始的

谢谢分享新版三部，netflix版不太重视颜值的程度，由另一部Sisi对比之下，更形彰显。现在编导制作人都有自己的看法做法，所以颜值相对忽视了？

感谢勇者，本来想看....不过皇帝很帅啦

ㄑㄧㄢˋㄑㄧㄢˋ皇后?

楼上敲注音敲不出来吗？ㄒ一，茜看维基知道，貌美是茜茜人设，然后找的演员简直让人抓狂我觉得找的演员起码要跟Eleonore Habsburg差不多正吧

ㄑㄧㄢˋ跟ㄒㄧ 唸法都有，日常生活看到这个字还真不知道要唸哪个发音

ㄒㄧˉ吧 听他们发音的话

翻成西西比较ok,茜会念成欠，陈文茜会念成陈文西吗？

茜有唸成ㄒㄧ？ 错乱到还去查字典 就ㄑㄧㄢˋ呀

https://reurl.cc/bErEMd昨天看到EP3，已经快看不下去了。倒是Sisi姊姊海伦妮的演员有点像瑟夏罗南，蓝眼睛也好像

从来就只唸“欠”，哪来的西= =

看到Sisi不会自己注音输入看能不能找到吗？上维基百科也是茜茜，当然你要念欠欠皇后，也是你的自由https://i.imgur.com/1kob6Rn.jpg

不了解史实 觉得这部还OK 女主演技不错长相耐看 估狗发现原来是倾城倾国的大美人 瞬间了解被批评的原因了XD 姐姐就真的空灵美人 像瑟夏罗南和柔伊卡珊

男主角很帅

podcast时间的女儿有一集是茜茜公主可以听一下。另外欧洲皇室通常不会处死和自己同血脉的兄弟，毕竟他们是君权神授的概念，杀死兄弟那国王本人也能被杀，对于巩固政权不利

podcast时间的女儿有一集是茜茜公主可以听一下。另外欧洲皇室通常不会处死和自己同血脉的兄弟，毕竟他们是君权神授的概念，杀死兄弟那国王本人也能被杀，对于巩固政权不利