"Seid bereit". "Immer bereit"!“学员准备好。”“时时准备好！”这是 1948 年起东德少年先锋队 Jungpioniere 的口号，一直到 1990 两德统一时才停止运作，四十年来养了无数双眼发亮根正苗红的德国版“小红卫兵”，这就是昨天上架的 Netflix德国新剧《克丽欧的红色复仇》史实背景。这组织在 1949 草创期领导奠基的主席，是后来当了 26 年东德教育部长的共产女先锋“紫女巫”Margot Feist，今日说来听过的人可能不多，但她那当东德领导人长达 13 年的丈夫 Erich Honecker 今日知名度就高得多，有去柏林玩过的如喜爱“前东德”主题一定看过他肖像。
https://i.imgur.com/wb8WFDc.jpg
话说东德 41 年历史虽有十位领导人，但主要是三位各任十年以上的形塑了东德国家走向，最后的一位 Erich Honecker 有何重要政绩呢？这可功过交错令人五味杂陈：统一后，他名声是很臭还遭通缉追捕下狱的，因为他曾大力使用东德秘密警察 Stasi高压控制人民镇压反对者，更下令枪杀越界投奔西德者，某种程度上算是个东德屠夫了；但统一前他做了很多文化外交擦脂抹粉的形象工程，尤其在达到高峰的1987访问了西德、1988更进一步访问了法国、可惜就差没能在1989前公开 (!)访问雷根总统治下的美国... 可说他“东西友好”的功绩仍被“对内高压”的罪恶蒙尘。
史实最后这位 Erich Honecker 落脚何方网上都查得到、而他妻子 Margot 终老何方亦毋待言 (!!) 这些大人物史实典故就让《克丽欧的红色复仇》猎奇取财浪漫改编成为风格化谍报故事！类似故事在近年影剧中，我第一个想到的是谈苏联的写实谍报片《红雀》与超级英雄片《黑寡妇》，不知东德训练起间谍与杀手来有没有那么吓人？总之这个德国的 Kleo 可当是个“儿童版红雀”，就以东德出名的“少年先锋队”作为风格灵感，它并不强调“你的身体是国家的”那种对少女肉体的剥削，但以“你的童年是国家的”来对少儿做心灵操控，剥离你原乡父母擦掉你自主人生。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/07/26/18/04/5781220.png
这个令人惊惧的少儿洗脑剧情在本剧 E06有半集超现实的如梦描绘，算是本剧调性一转开始严肃说故事的转捩点，不过让观众看欢乐的黑色喜剧还是有 E01-E05整整五集应该可以看个饱，而且还找了虽已年近三十但一张娃娃脸身材婴儿肥的 Jella Haase演出剧名主角Kleo，演的还不是 YA 的“少女杀手奇幻旅程”而是子供向的“儿童杀手派对旅程”！的确，虽然本剧设定 Kleo 生于 1964 年、E01 开场应是 23 岁坐牢三年后也 26 岁了、是会恋爱打炮向往成家生子的上班女郎年纪了，但 Jella Haase什么年纪睁大双眼噘起嘴巴都是小孩样、杀手风格也是一场场儿童派对！
看预告就知此剧复古多彩却又杀人溅血是黑色喜剧、只是本着共产主题特别强调“红色”Kleo，这 Kleo 追起案子杀起人来也充满玩兴像个小孩、观众与其期待英式黑暗写实不如欣赏德式傻气童趣：她总歪著头摆张娃娃笑脸和对手开呛、喜欢跳芭蕾或玩相扑跟对手开打、每每睁大双眼露齿而笑不按牌理出牌、每次伪装潜入都像变装派对卡通式打扮 XD 不过一张娃娃脸又婴儿肥的 Kleo 也许正适合这风格，毕竟社会各个阶层都有些傻气天兵大宝宝、有人就是一口娃娃音一脸孩子气长大到老，她们可能是有钱贵妇可能是保守公务员、但随时摘下假发掏出枪来“我叫Kleo”！
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/08/03/16/10/2004678.jpg
当然这种“儿童杀手”或“娃娃杀手”可能未必能对所有观众的胃口，我个人是从 Jella Haase的 YA 时代一路看她长大成为演技派今年还拿萝拉奖，因此看她此剧百变独秀就是一整个过瘾！不过没看过她旧作的观众初次接触她戏路喜不喜欢还要看个人... 本剧开始：在“民主德国”DDR 看似最欣欣向荣领导人还出访西方的 1987 年九月，东德密警 Stasi“全职非正式雇员”的王牌杀手 Kleo Staub 正一如往常穿墙去西方出任务，当然小秀媚功享受童趣把对方小命手到擒来！下班回东柏林还有亲密爱人是公司同志跟她开心滚床单... 但“我怀孕了”男友笑容突然僵半秒 (!)
这次任务也出了差错急转直下，差错就发生在谁也没想到的西德警局“诈骗组”鲁男警探 Sven 身上：他事业潦倒家庭不顺夜店买醉、随口搭讪竟无意瞥见 Kleo 腿上有刀、刚好夜店马上发生命案他敏锐直觉就是这女子！只是他是警局笑话没人正视只好自己展开查案旅程。那边厢，他描绘的 Kleo 速写随很不像仍在西德警局建档了，Kleo的“公司”Stasi 也注意到她成破口了，背后看来有惊天秘密“动摇国本”不得不让她消失！还好 Kleo 毕竟是王牌杀手还是上将外公的“外孙女”、是没送掉小命但已被速审速决终身监禁... 只是 1989 围墙倒塌 1990 两德统一有幸出狱！
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/03/16/10/2062397.jpg
于是仿佛代言现世 1990 至今所有后共产冤屈者打开 Stasi档案寻找真相般、Kleo也要踏上属于自己的“真相之旅”，不只要找到元凶畅快复仇、更要知道这一切究竟为什么。不过在这个两德统一的“后共产”时代东德人心已树倒猢狲散，只有 Kleo 还像个小孩寻找“真相”其他人却已落寞流俗：这有前她共产男友 Andy 现在任职个夕阳公司没了志气只想养个小家庭、这有她新室友 Thilo来自西德廉价接收东德空屋作他废青电音梦、这有过去同僚杀手 Uwe与其说思念共产理想不如说留恋党国威权、这有过去上将外公 Otto Staub 如今只想花园终老每天喝杯杜松子酒...
耳听几个西德警察老气横秋“两德统一进入大西部时代！喔不，是大东部时代啦”，直指东柏林与东德铁幕打开“栅栏坏了”、西德流入占地分产偷拐抢骗宛如“德版西部片”！可怜的东德遗民只有乖乖承受老实度日当没看见但求温饱... 更有甚者，有些比较聪明会做生意的“东德秃鹰”抓准商机吃里扒外、早在统一前夕就谈好条件瓜分国有财产贱卖西方从中抽成！这样的人当然不会乖乖留在破败柏林而是享福马约卡、如今 2020s看帕玛机场 Palma de Mallorca成排 Air Berlin 我们都知源流为何；至于早就不用汲营赚钱的，逍遥南美智利延续一个“小东德”又在图什么？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/03/16/10/2048357.jpg
这问题可能该问近年被骂亲中的“联合国人权专员”巴舍莱 XD 不过同为阿姨面孔 Kleo 在本剧终点另有史实大敌！总之本剧虽然前半都在欣赏Kleo“儿童杀手”大杀四方、E01 先杀坐办公室的一脸横肉杂鱼大妈们、E02 再杀党委书记国安上校与上将外公、E03 马约卡旅游大杀东德秃鹰们、E04 杀到史实没这么早死的 Stasi“公司”老板Erich Mielke、E05 大咖杀完了来杀摇旗呐喊不知所谓的前同袍小咖们... 但从 E06意识流动的童年回顾开始还要探问国家的“真相”是什么。竟然行走后共产“东部”大地这一遭，只有 Kleo 一人还像个用功学生打破砂锅探问著“真相”。
还好不只一人，还有西德鲁男警员Sven，开场是庸碌的西德警局唯一正视线索发现 Kleo 的清醒者、慢慢成为不怕公司嘲笑不计家庭毁誉也要追查 Kleo 的坚持者、后来竟成为与 Kleo 两德良心双剑合璧携手查案的求真者。于是 E06后半重新上路时调性一转，少了前半剧如变装派对般的傻气童趣，渐渐走向真刀枪真拳脚的谍报动作了。要严肃起来当个大人坚持探问的，还是当年 1987 西德夜店“大伊甸园”任务的缘由：那位自己杀死的标靶是西德 BND还是美国 CIA抑或我们自己 Stasi？这三方各怀什么鬼胎抑或其实是同一个鬼胎？而在查案旅程中三方又各有多少敌人？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/03/16/10/2020277.jpg
所谓“真相”这回事，在本剧不只要找阴谋陷害 Kleo 的真凶与动机，而更要探问 Kleo 与一众“少年先锋队”孩子们心中的国家理想：一个打败“阶级敌人”“解放农工”的共产主义理想国，真的存在吗？如果是一部严肃的成年影剧应该还要讨论到政治经济社会文化等多种面向、甚至应该加入资本社会比较讨论国家治理的理想与现实；不过本剧“儿童杀手”风格下 Kleo 的探问也童心单纯直指核心，于公要探问的是：共产国家模型真的可行吗？不靠西方自由经济仍能永续发展吗？于私要探问的则是：人们真的自愿投身共产理想吗？留下的就是忠诚离开的都是叛徒吗？
于是冒险一遭到了终点 E08，终究要面对一公一私一史实一虚构的两位长辈女人、理解生养她的原乡母亲与喂养她的党国母亲各有何谎言与苦衷，然后她曾殷切企盼拨乱反正却黯然失落的“母亲”理想、既然自己无法圆梦那就成全另一个女人实现吧：我们共产孩子同为“儿童杀手”本应团结互助成就彼此的人性、而非相杀相残只为彼此的党国。说到“共产主义”当代观众听了就寒毛直竖，但本剧简单清楚划分两层次：对追真相的 Kleo 来说，共产是个淑世理想为了人民就看可行不可行；但对追求富贵功名与权力的庸人们来说，共产非关理想纯粹只是站队利己的党国体制。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/22/08/03/16/10/2034317.jpg
当然对某国最敏感的台湾观众一定看到“共产”两字就寒毛直竖，但我们对岸那党到底是真要淑世的“共产理想”还是纯粹争权夺利的“党国体制”呢？这点相信大家心里都有底。也许在 1990s那美国福山自信宣称“历史终结”的资本完胜年代，“共产”两字如过街老鼠人人喊打、仿佛保得小命已不错了就乖乖当历史余烬吧，从本剧前半许多后共产的落寞角色们身上可见一二；不过在东德下世代进入德国影坛十几年后的《再见列宁》起，关于那个未竟的共产梦想之理想与现实、成就与失落、光明与黑暗、奋斗与投机，都有了各类角度多方切入五味杂陈的影剧新观点。
而昨日上架的 Netflix新剧《克丽欧的红色复仇》就充满这东德渊源的共产关注，三位主创我都不认识就猜他们都有东德背景吧，它不会是摇旗呐喊尊西贬东的“转型正义”热血剧，反而主角 Kleo 这追寻真相的正义探问只会越探越五味杂陈。此剧“儿童杀手”奇幻旅程童趣又血色、主角一张娃娃脸混著 creepy 感，基本要当黑色幽默来欣赏而别太认真、否则许多阴谋对战或要杀不杀的逻辑都不太禁得起考验；但如果玩过柏林关心德国更对两德历史有兴趣、且批判共产罪恶之余不吝重审其理想，那看本剧话说三分留七分也许亦能激起许多联想？推荐斟酌口味欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=Zd3k7BOlJpE