周末一整天把第二季8集追完了~
自从看过预告以后就期待破表，还去图书馆借了原版小说来看
(台北图书馆只借得到第一二集的中文版小说><, 第三四集只能啃原文了)
我觉得这一季的改编幅度比前一季还要多，其中有我喜欢也有失望的地方
男女主角选角符合原著气质(个人对色盲选角不介意),对手戏也很有火花
但不必要的支线剧情实在占去太多篇幅!
尤其是费家那段,差点以为Colin又要变冤大头了XD
以下单纯讨论几个Anthony x Kate 影集跟原著的差别
(以下有原著跟影集雷)
*Bee Scene
原著里Kate也在花园里被蜜蜂螫了,Anthony紧张到心神丧失直接把嘴凑上去吸蜂毒
被柏夫人跟费夫人目击所以两人被迫成亲(印象中小说里Anthony自始未曾跟Edwina求婚)
在看书的时候觉得这种安排不是跟第一季一样嘛?!
所以看到影集改编成这段我很满意:) 影集里Kate把Anthony的手放在胸口让他冷静下来
搭配两人越来越接近搭配沉重的呼吸看得我小鹿乱撞 >///<
反倒是后面两个人一直要亲不亲看到都生气,书里的初吻都在Bee Scene前面好吗?
*Kate的背景故事跟图书馆Scene
书里的Kate对于雷雨的恐惧是会严重到惊恐得无法动弹的程度
在柏家作客时,半夜睡不着到图书馆又刚好碰到雷雨吓得躲在桌下
Anthony发现平日跟他争锋相对的Kate无助的一面,怜惜地将她搂进怀里安慰
是原著里Kate对Anthony动心的重要转折
而两人在婚后一起揭开Kate对于雷雨的恐惧原来是源自于幼年目睹母亲过世的骇人景象
夫妻两人拥有相同的创伤(目睹至亲在眼前丧生),也更相知相惜
影集把这设定拿掉,让原著里我很爱的图书馆桥段变得可有可无
也让我们没有婚后的Kathony可看啊(气)
*初夜
书里两人的洞房花烛夜是合乎礼教地在婚礼之后(原著大概一半篇幅就结婚了)
原著里Kate因为妹妹的美貌而非常自卑,以为Anthony是迫于责任感才娶她
于是Anthony就在床上说出那句Bridgerton三字箴言:I Burn for you.
(正在看第三集原文小说,Benedict也说出一样的话, 作者妳到底多喜欢这句台词XD)
影集两人在露台一言不合妖精打架我也是看得很开心啦~Anthony你到底多爱打野X?
以上分享看完第二季很快想到的几个桥段
书里没有的打猎还有Edwina在影集改编得下显温柔又坚定也是我很喜欢的部分
如果有留着Kate的背景故事, 我们应该有更多男女主角对手戏可看吧?
影集前面拉扯这么久,最后一集真的有赶进度的感觉
剩不到10分钟才又塞一场火辣床戏是哪招?
不过最后阳光下的吻戏还有结束在Anthony的迷人微笑真是太美好!
还是会期待第三季的发展啦~希望还是看得到Kathony:)
不知道下次色盲选角会落在哪一族群?我先预测拉美裔一票!