这两天有时间，我就会尽量追Netflix真人版的星际牛仔
但不是因为多好看，而是一种不甘心...想说，你的基底文本其实很丰富..
第一集输动画..没关系，看看第二集会不会渐入佳境...
第二集还是输原版..我再给一次机会..第三..第四
然后我就不想再数下去了...还白白给了Netflix算法的视觉滞留时间参数正向反馈
搞不好他们还会觉得制作的很好看...
因为Netflix自己也打铁趁热把动画放上了..我相信有心想比较的人绝对不缺素材..
对真人版原因感到失望，选角真的已经是很次要的原因..
而是扣除在宇宙里的各种CG之外...整体看起来很像低成本Cosplay
分享几个我个人觉得真人版制作掉线的因子
1. 重点放错
原动画里，人类漫游在个星球之间..里面的概念跟美术设计是以跨种族
跨国境特色互相交织
此外，这部有着致敬的是港片里武打及枪战片的情怀
加上主角背景设定有华裔血统浓厚的帮派(才能无缝接轨吴宇森氏的枪战桥段)
所以动画里除了异星荒漠..现代化都市外..更多略似南洋华人社区的街景
里面角色或许有阿福柔头..喇巴裤...Film Noir里的侦探穿衣服格..
这些是基于他们发想的创作根基致敬(爵士乐..灵魂乐..黑色电影).而且符合单元剧
里的故事线及配角特色设定
只用部分复古来"画龙点睛"..
真人版完全没有呈现那种多民族生活场景的特色...只有刻意的鲜艳颜色对比
以及故事人物刻意复古的造型..非常表面的通篇复古
而影像部分
例如第一二集中，有一幕是边行走边打听消息...真人版非常的偷懒..
连蒙太奇都不算..拍鞋子走几步..问一个人..走几步..问一个人
动画的风格则是会让你看到Spike走路..经过各个场景..大街小巷
路过小朋友踢球滚过来..还会被球拌了一下.稍稍苦笑把球踢回给小朋友们的互动等等.
你都要拍真人版了..最重要的是呈现人...结果互动都省略..
这个失焦的影像说故事方式，也直接影响到影片拍摄的构图..剪辑节奏..
甚至我都怀疑这样的剪辑是不是要遮丑了..许多无意义的特写切换..
节奏破碎..构图无趣..这年头连学生作品颇有机会做出远高过这个水准..
2. 动作场面
先从武打，Spike用的是JKD...虽然是故意用李小龙萤幕形象的蹦跳打法
可是也是符合主角本身看似轻佻灵动..实际上深沈多思多愁的形象
结果你给John Cho打他根本不熟的咏春手法到底是什么鸟主意..
John Cho在星际争霸战也是有展身手的..被你拍得这么不会打
这边也凸显了Netflix搞不懂复古跟致敬差异的问题...致敬邵氏..不用拍成邵氏
何况过去难做特效..邵氏都还会让硬底子演员多空翻几圈服务观众的视觉..
结果这年代拍出来还比那时候差...真的还需要再多批评吗...
要走现代风..Jason Bourne, John Wick...到底还要多少例子才够用..orz
此外，原动画里，打斗画面.枪战场面..空战场面会配上恰巧的爵士乐..
动作配音乐在这个年代也都一堆真人做给你看了..金牌特务..玩命快劫
人家电影成本高..那我也没话说...
只是好好的素材..John Cho..加上菅野阳子高品质的音乐
甚至剧名都用了Bebop咆勃爵士乐..结果你真的把他当日常BGM在配..
3. 人物描写超级超级不讨喜
Bebop号里主角群互动很干我就不说了...每个人看起来真的就是"在演戏"
完全没有化学反应..动画里..用手绘人物加上台词语气
就会让你感觉他们虽然平常斗机锋...但出大事的时一定傲娇相挺.
甚至因为理解对方的选择因此时而放手让他去的那种互动
在真人版里荡然无存...
不是把角色间互动对话写得都像Ryan Renalds演死侍的即兴吐槽就叫好笑好吗...
更不用说Vicious跟Julia两个角色
即便你要改写...把一个跟No1. 主角对立的角色..写成一个情绪失控的鳖三
败家子..到底好处何在?
或许真人跟动画真的不用一样..但我举个动画里Vicious的特色..
他的手下..每个都忠心耿耿..护主挡子弹的时候完全不犹豫..可是他看着忠臣
死在眼前..也就冷笑一下..继续干他该干的事..
一方面是呈现他是个有主轴却冷血的人..但这样的人都有掏心掏肺的下属
会让你觉得或许他真的有什么愿景让人愿意抛头颅洒热血
又或是随着故事推展，发现Vicious本来没那么冷血.那代表他的下属们都记着
这个老大过去的恩惠..对于老大受打击后的转变只能闷著头回以忠诚
Julia这角色在真人版里就是个简配的Film Noir金发尤物...
原动画里的Julia固然是金发美女..
可是他有的是内敛、包容..不是泪眼汪汪..担心受怕
你要呈现Girl Power的话..这种沈稳的女性
原有素材接续发挥不是很好写吗...结果真人版给他的戏份就是个搞事美女...
还有太多太多了...像是第一集动画里是Spike轻松痛扁红眼..
一方面凸显点了红眼的人的惊人反应力..因为点红眼之后..反应快到可以闪子弹
另一方面显示Spike深藏不漏..游刃有余用一般肉体之身竟然可以拼过用禁药的..
会让你忍不住想更探究这个角色到底何方神圣
真人版点了红眼..就只是有怪力而已...整个有趣度扣分到不行..
没看过动画就算了..但是硬要把好底子改写得更无趣的原因..我个人是完全猜不透
是因为这样编剧才算有工作到才能拿薪水吗..
又或是第一集亡命鸳鸯的结尾...
动画处理是拍了亡命鸳鸯的女角..一副认命的表情..
再切到主角遗憾表情的瞳孔里
遥望对方的太空船被太空警备队乱枪打爆..
根本不用像真人版拍那毫无美感..但CG又没有什么真实感加分的人体中枪跟尸体..
又或是环保恐怖份子的戏份..其实原动画里是把人变猿猴
Netflix硬要花特效钱去弄那些猎奇爆血爆头的无聊特效...
我要看这个就去看活尸大军就好了..
他们把动画改编作品当成用人去演Looney Toon在拍...
而且编剧还完全不懂说故事留白的艺术
除了剑鱼号跟Bebop号的机体CG...目前看到第7集的我..对于Netflix真人版..
完全没有正面评价..
真人版星际牛仔..有个好底子的材料..结果故事不好好说..尽玩些枝微末节的小把戏