[新闻] Disney+片单在这!每部都有中文字幕

楼主: a21096 (a21096)   2021-10-08 17:11:27
出处:https://star.ettoday.net/news/2096973
Disney+片单在这!内有“成人内容”分级看 每部都有中文字幕
记者萧采薇/台北报导
华特迪士尼公司的线上影音串流服务“Disney+”将于11月12日正式登台,今(8日)举办
在台上市记者会,公布订阅价格为一个月270元、一年2790年。而“Disney+”也确定会推
出成人内容节目,但会设置家长控制模式,不会让孩子看到“不该看的”。
“Disney+”在台上市记者会由Sandy(吴姗儒)主持,记者会除了宣布价格外,也公开更
多细节。包括可设置7人帐号,并支援同时四台装置上线,此外还有“影片趴”功能,可
以线上和6位朋友一起开趴。正式上线后,接口将有20种不同语言服务,也会提供28种语
言的字幕,为了服务华人地区观众,每部作品都会提供中文字幕。
Disney+将在2021年11月12日正式上线,其中迪士尼、皮克斯、漫威、星际大战、国家地
理及Star等六大标志性品牌的丰富电影和影集内容。共计超过1200 部电影和16000集以上
的影集,台湾因疫情未能上映的《时尚恶女:库伊拉》、票房冠军《尚气》和在疫情刚缓
和时上映,让不少人错过的《丛林奇航》,都确定可以看到。
其中包含带来大众娱乐内容的新品牌Star。Star为观众提供来自Disney Television
Studios(ABC Signature 及20th Television)、FX Productions、二十世纪影业、探照
灯影业的娱乐作品,其中也包含专为成人推出的内容。后续也将公布与本地内容创作者合
作的华语影音内容。从喜剧到戏剧以及惊悚片,均可满足不同观众的各种观赏品味及心情

Disney+ 上架内容节录
漫威宇宙人气卖座片:《黑寡妇》、《复仇者联盟:终局之战》、《复仇者联盟:无限之
战 》、《汪达幻视》、《猎鹰与酷寒战士》、《洛基》、《无限可能:假如…?》以及将
于11月在Disney+独家上线的《鹰眼》等。后续更有《惊奇女孩(暂译)》(Ms. Marvel
)、《女浩克(暂译)》(She-Hulk)以及《月光骑士(暂译)》 (Moon Knight)陆续
登场。
迪士尼经典电影和动画:《丛林奇航》、《时尚恶女:库伊拉》、《阿拉丁》、《冰雪奇
缘》、《动物方城市》和《寻龙使者:拉雅》。
皮克斯动画:《玩具总动员》系列、《脑筋急转弯》、《灵魂急转弯》及《路卡的夏天》
等,还有来自热门皮克斯电影的衍生短片,例如全新的短篇故事《叉奇的十万个为什么》
和《22 vs.地球》。
Star:2007年金球奖最佳电视剧《实习医生》、艾美奖获奖作品《阴尸路》,以及Star原
创作品《破案三人行》和《地球最后男人Y》。此外,亦有热门的本地及华语影音内容,
包含《想见你》、《用九柑仔店》、《叶问 4:完结篇》 和《比悲伤更悲伤的故事》等

国家地理:《克里斯汉斯沃的鲨鱼奇遇》、《地狱厨神美食秘境》,及纪录片《赤手登峰
》等。
其他原创内容:星际大战影集 《曼达洛人》、怪奇比莉(Billie Eilish)演唱会电影《
Happier Than Ever:给洛杉矶的情书》、《怪兽职场求生记》。
作者: loveyourself (苦工)   2021-10-08 17:20:00
这内容还真少
作者: jerryshift (小韩)   2021-10-08 18:32:00
Hamilton 呢?
作者: qpalz225588 (circusbenny)   2021-10-08 18:38:00
辛普森~~~
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-08 18:40:00
刚刚查了一下Hamilton(2020)被归类在Disney+ original,希望台湾也能看到了!
作者: kyotenkacat (maina)   2021-10-08 18:52:00
实习医生!!!!
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-08 19:10:00
也希望能看到ABC制播的神盾局特工,虽然现在片单看起来没有Netflix丰富但假如慢慢收回旗下作品可能就不一样了
作者: homelife (SKY)   2021-10-08 19:18:00
比Netflix便宜,有4K,不错。希望HBO Max有一天会来
作者: mileshbk29 (Miles)   2021-10-08 19:46:00
漫威希望有整系列 想买一个月补齐
作者: ku11345812 (章鱼烧大哥)   2021-10-08 20:37:00
网站列的内容只是冰山一角,能看的内容可多了,不是只有卡通跟漫威星战那些而已
作者: z90286 (我的世界,你的天空)   2021-10-08 20:54:00
有辛普森 希望是台译版
作者: LydiaC (猜火车)   2021-10-08 21:01:00
这名单对于不看漫威、不看动画的人来说一点吸引力都没有
作者: keepdown (keepdown)   2021-10-08 21:14:00
楼上,啊这就是迪士尼啊,你预期什么?
作者: Lemming (Endless)   2021-10-08 21:20:00
游牧人生应该会在这里 前阵子也有老片Rushmore,巴顿的UHD
作者: mysmalllamb (小羊)   2021-10-08 21:20:00
可是看漫威加看动画的,全台覆蓋率应该很可观…
作者: Penee (Penee)   2021-10-08 21:20:00
辛普森会是台配吗
作者: celtics1997 (山东之龙-禁邪赛鸽)   2021-10-08 22:03:00
怎么有人以为只有这些内容 哈哈可能不懂”节录”是什么意思
作者: WW76317 (恩)   2021-10-08 22:19:00
同样好奇辛普森是台配吗
作者: aspired (笑)   2021-10-08 22:27:00
希望全动画都有台配
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2021-10-08 22:39:00
比 Amazon 多一点东西而已, 难怪 NetFlix 地位难以撼动
作者: protess (钓鱼宗师)   2021-10-08 22:41:00
迪士尼皮克斯经典动画就很棒了
作者: hyeok23   2021-10-08 22:48:00
我想在看一次 天外奇蹟 感觉可以 其实有动画我觉得不错了
作者: Vassili242   2021-10-08 23:03:00
拜托辛普森不要是台配
作者: irvtank (irvtannk)   2021-10-08 23:05:00
想回味那些90年代的经典
作者: j55888819 (下露颗‧抚耳摸湿)   2021-10-08 23:08:00
辛普森台配根本拉低水准
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-08 23:10:00
辛普森台配固然不能否认它用心的地方,但大多都是时限性的梗而且常常偏离原意,如果可以的话我还是想看原版。天外奇蹟的狗狗外传感觉很可爱><
作者: Obama19 (^_^)   2021-10-09 00:19:00
网飞一堆滥竽充数的 真正好看的没多少
作者: ksng1092 (ron)   2021-10-09 00:35:00
片库大一定就会出现"好看的没多少"啊XD 他片库又不会只为你一个而设
作者: GyroZep (Gyro)   2021-10-09 01:12:00
一堆漫威烂片 完全不吸引人
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   2021-10-09 01:37:00
比较期待hbo有自己的串流平台,咦还是早就有了?
作者: Obama19 (^_^)   2021-10-09 01:52:00
这就主观意识 你不认同你家的事
作者: DesignXD (Jude Law Jr.)   2021-10-09 01:56:00
有没有古早卡通《夜行神龙》
作者: sm3bp078 (蜗)   2021-10-09 02:33:00
请问华纳的电影会上吗?听同事说会上==?
作者: yunhouse (云豪斯)   2021-10-09 02:48:00
怎么会有华纳 华纳不是HBO的吗 应该是指FOX吧
作者: sm3bp078 (蜗)   2021-10-09 02:55:00
那应该是他搞错了 感谢XD
作者: arue (高丽菜)   2021-10-09 06:24:00
光卡通 就应该有不少家长会订
作者: neo718 (The 3rd Birthday)   2021-10-09 07:17:00
迪士尼居然有实习医生? GS的发行全不是美国ABC电视台吗?
作者: judogirl (想不出来)   2021-10-09 08:40:00
主要想看fox的影集 这部分多的话会订 只有卡通和漫威的话就不用了
作者: nianhua (超浓缩洗衣精)   2021-10-09 08:53:00
我觉得还好...
作者: wekrafty (Kris)   2021-10-09 09:30:00
ABC 是迪士尼的品牌啊
作者: sumo3310 (小人物下油锅)   2021-10-09 09:47:00
都讲迪士尼+了...还在问华纳是怎样...
作者: w688884 (ciaowei)   2021-10-09 09:47:00
订阅数还是会很高吧
作者: ku11345812 (章鱼烧大哥)   2021-10-09 09:59:00
很多人对于迪士尼的认知只有米老鼠、皮克斯、漫威、星际大战,所以不知道迪士尼还有其他的品牌也不意外
作者: dahonehsueh (dahonehsueh)   2021-10-09 10:01:00
复制人系列的星战动画完全没提到,我只关心这个
作者: steffenlee (steffen)   2021-10-09 10:05:00
威漫电影 皮克斯电影都戏院看了 应该拿威漫影集跟其他影集来宣传啊 电影院看过的根本不会想在家重看
作者: yunhouse (云豪斯)   2021-10-09 10:12:00
也想知道ABC跟Hulu的会不会上
作者: celtics1997 (山东之龙-禁邪赛鸽)   2021-10-09 10:18:00
威漫是什么?
作者: brella (府城严选臭懒趴)   2021-10-09 10:22:00
没有浓厚兴趣想看
作者: mxm (爱在心中)   2021-10-09 10:50:00
star区不知有没自制韩剧~我在等这个XDD
作者: masked000 (Mask)   2021-10-09 11:46:00
会有校园娇娃吗
作者: ksng1092 (ron)   2021-10-09 11:56:00
我又没有不认同XD 我是说片库一大必然会这样
作者: Supasizeit (更大更快更有力)   2021-10-09 12:43:00
不要跟迪士尼频道都是中配就好
作者: laugh8562 (laugh8562)   2021-10-09 13:59:00
我只想问他们翻译是找谁 如果外包包到跟N一样的团队就好笑了
作者: mysmalllamb (小羊)   2021-10-09 14:14:00
“网飞一堆滥竽充数”这个应该大家都认同啦 XD 但把这直观现象的较大景观看更清楚是好的。
作者: Obama19 (^_^)   2021-10-09 14:30:00
这几年自制的品质一直下降 跟片库大小有什么关系?
作者: ksng1092 (ron)   2021-10-09 14:40:00
netflix的片库一大堆外购片,我又不知道你只谈自制说起来netflix我看外购的比例远大于自制
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2021-10-09 15:04:00
这个内容很可以啊XD奇怪是不知D+本来有那些内容吗
作者: tintiniihsu (何田田)   2021-10-09 15:05:00
台湾和美国片单一样吗?
作者: pagenotfound (404 not found)   2021-10-09 15:06:00
自制电影无话可说,但自制影集如果你要比,拿个量化指标来看,可是越来越好
作者: sodabing (至少四个字符)   2021-10-09 15:07:00
怎没成人内容节目的片单
作者: b0920075 (Void)   2021-10-09 15:23:00
希望有飞哥与小佛
作者: smallblack (Allen)   2021-10-09 16:54:00
想看神盾局特工
作者: Crissangel (JasonWang)   2021-10-09 18:09:00
会有查克与寇弟吗
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-09 18:25:00
查克与寇弟感觉就会有的很怀念这系列
作者: henrygod (出家人不近女色)   2021-10-09 19:33:00
是满便宜的拉 只是辛普森那些卡通没有台配的话我不如看MOD就好了
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2021-10-09 20:10:00
辛普森是台配我就订了
作者: SPZ (盐酥鸡)   2021-10-09 20:30:00
辛普森希望不要台配…超译太过火
作者: matonw (爱琴海贫血中)   2021-10-09 20:44:00
台配已经改编到几乎脱离原版 而只是硬塞一堆梗看了原文版的才开始觉得好看
作者: a27281591 (皮皮)   2021-10-09 21:12:00
辛普森台配level差太多了,且不好笑而且改编过头也很糟糕
作者: ingenii (catch22)   2021-10-09 21:46:00
哏贴近生活比较有感觉 不过每个人想法不同就是
作者: qoo2002s   2021-10-09 21:55:00
贴近生活到把整个剧情都改掉也是一绝
作者: james885 (骏)   2021-10-09 22:38:00
配音其实可以自由选择的,所以就算有台配也可以切回原音字幕翻译的话,目前似乎每个语言似乎只有一种,不像迪士尼家用影音产品会有照中文配音字幕跟照英文发音字幕两种迪士尼+上大部分原创系列都有日语配音,你想切日语也行
作者: matonw (爱琴海贫血中)   2021-10-09 22:47:00
我觉得原版辛普森好看时真的令人回味不已有时会妙到拼命狂笑,有时却又非常温馨一家人每个个性都很如一,以此带入要述说的故事型态配角群也是如此内容往往有很妙的电影梗,时事梗,生活梗,城市梗…等等开场剧情常跟真正主题跳跃到十万八千里,却又衔接得有趣有时荷马一家的发展夸张到不行,最后却又都能圆回来
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-09 22:50:00
不见得每种配音都有专属对应字幕也是一个问题,看FOX播辛普森家庭都会调原音,但就是这样台配偏离原意才更明显
作者: matonw (爱琴海贫血中)   2021-10-09 22:51:00
很期待可以看到完整的每一季
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-09 22:56:00
完整度真的很重要!以系列电影来说大众的X战警、异形、猩球系列也都上过Netflix,但就总是会少个几集,但相信也有观众是会想确保每一集都能看到再跳坑的
作者: joeai66 (赋唯)   2021-10-10 05:46:00
比悲伤更悲伤的故事就是看了比悲伤更悲伤的故事
作者: simon0529 (simon0529)   2021-10-10 13:26:00
恭喜,版众终于可以用合法平台看片囉
作者: yuj831210 (Kars)   2021-10-10 20:37:00
有阴尸路那就推个
作者: oscarwu3041 (梦想家的羽毛)   2021-10-10 21:03:00
想看HSMTMTS
作者: ksng1092 (ron)   2021-10-10 21:31:00
简写简到跟一串密码一样XD
作者: blacky7824 (赖皮兽)   2021-10-10 23:34:00
就目前新闻稿片单可能等到正式上才会考虑吧还是先用家中的MOD跟网飞继续看在观望...
作者: sixx (SIX)   2021-10-10 23:48:00
有fox? 希望有24 想重回味
作者: a27281591 (皮皮)   2021-10-11 00:47:00
fox播的中文字幕和原文是搭不上的
作者: negotiating   2021-10-11 11:45:00
辛普森台配超难看
作者: junkuo (唉)   2021-10-11 11:47:00
订起来!
作者: pdms (pdms)   2021-10-11 11:56:00
辛普森台配有够智障
作者: stockings (shiny stockings)   2021-10-11 14:12:00
有点想为了辛普森订阅,但如果是台配就会放弃...
作者: rabbit2004x (Bruce)   2021-10-11 17:29:00
希望字幕翻译不要跟官方YT频道预告片一样水准…
作者: sun0183 (易小川)   2021-10-11 23:22:00
希望有hulu的日剧可看啊
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2021-10-11 23:32:00
观望,接口太难操作的话,内容再优也订不下去
作者: aoirx (漩涡鸣人)   2021-10-12 16:18:00
实习医生要从NF下架了吗?
作者: YuenYang5566   2021-10-12 19:49:00
中文字幕有在地化?还是简转繁?
作者: hitech   2021-10-13 05:35:00
刚看了一下,洛基字幕有在地化,不是简转繁。
作者: driver0811 (Hu Hu前进)   2021-10-13 16:38:00
怎么没看到飞哥与小佛????
作者: LeobenYK (?)   2021-10-13 18:18:00
这只是新闻报导 不是全部内容吧
作者: thomaschion (老汤)   2021-10-13 21:43:00
干脆说只看乡土剧完全没兴趣
作者: leemt (西诺)   2021-10-14 10:58:00
会租一个月把曼达洛人看完就退租XDDD
作者: sevenmonkeys (in my head)   2021-10-14 19:46:00
会先订一个月看看到底有些什么好看的
作者: terryming ( 龙纹与狼宝)   2021-10-14 22:34:00
没有少年魔法师吗?
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-15 18:40:00
上面只是节录而已喔,完整片单其实还要观望但飞哥与小佛和少年魔法师这类原创内容应该是不用担心的
作者: Velina   2021-10-17 00:51:00
迪士尼动画也太少
作者: f29081366 (凉a)   2021-10-18 12:21:00
目前台湾D+资费270/月,2790/年缴,预计11/12正式上线,如家中为凯擘大宽带服务范围,全台独家有线电视机上盒内建D+ app,搭配凯擘大宽带服务订阅D+价钱会更优惠唷,有意愿可抢先来信登记,加码赠精美小赠品!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com