The Resident继续在点出美国医疗体系中常见的问题，但比较贴近现实，没有言不及意的
天马行空。
也就是说，在亚特兰大的这间医院与其内的医疗人员们还是得要面对各式各样，料想得到
与料想不到的挑战。
也算是有些巧合吧，一开始就跟同台的周一影集碰上了同样的问题，骇客攻击。
Chastain遭遇勒索攻击，就在医院财务好不容易靠着投资镰状细胞治疗药物的收益由红翻
黑的时候，对方开出的条件很简单，要钱要(病患的)命，细听尊便，但先看过我们的厉害
所以从基本的电力开始，病例数据库等等逐一受到攻击，凸显出高度仰赖高科技的现代医
疗在面对电力短缺、骇客攻击的情况下是如何的不堪一击。
当然也显示出基础训练的必要，在缺乏辅助仪器的同时，病患的安危就真的得看医护的基
本功夫了。
但老实说最后的结果其实还是有点种族的刻板印象－亚裔都是科技天才?
另一方面则让人赞叹Devon真的是往来无白丁，还真有个算是小时候死党的灰帽骇客朋友。
Chasrain最后不但抢救回自己的资料与控制权，甚至还揭发骇客的真面目，才不是什么
俄罗斯骇客，而是一群本土死囡ㄚ白烂宅，还提供资料给FBI。
不过遭到骇客攻击的余波仍在，再加上内部人员在一些细节上的疏忽，引发了一场差点要
了Devon与一名视障病患的命的毒气外泄事件。
在毫无头绪的情况下，Conrad与众人得要抽丝剥茧找出Devon中毒的原因与种类。
此外，Conrad也得要在老婆大人Nic去享受水疗假期的期间当个超级老爸。
不过他是幸运的，因为Chastain有全天候的托儿福利，只要能克服小Gigi头一回“上学”
的分离焦虑问题就能搞定。
再来就等著Nic享受完SPA后返家接手即可。
唯一没料到的是，Conrad所等到的居然是上门通知发生车祸的两名警官。
对，接下来就是令人心痛的悲剧。
即使Conrad快马加鞭的油门催到底的赶到医院，但似乎早已来不及。
因为根据急救人员的回报，Nic被发现时的昏迷指数只剩下3，虽然从外表看来Nic毫发无伤
，只是像是睡着了。
(3基本上就是最低了，可以说是为了安慰家属用的数字。)
众人除了要尽全力了解Nic的状况外，也得随时注意Conrad的情况。
重点就是，无论是Conrad或是哪个医术再好的神手，当眼前的病患就是自己的亲人之际，
没有人能说自己是全然无私或是真能做出对病患最好的决定。
是的，要是全交给Conrad的主导，他是绝对不可能轻易放弃，说什么都要硬救到底。
在这里出现了一个可以说是相互映照的病例，一个曾经因为Nic的明察秋毫而发现呼吸问题
是出自于长期使用呼吸器所导致的气管软弱症捡回一命的老病患。
这名病患与Nic有着一些相同之处，那就是不愿意死拖着，病患不想要再忍受无边无际的插
管之苦，而Nic也曾表示假使自己出了什么状况，宁可器捐救治更多有需要的病患也不愿成
为仰赖维生仪器的空皮囊。
但家属真能体会病患本身承受的痛苦、真能客观的取舍而尊重本人的意愿放手吗?
在经过各项可能的检验与确认，Nic昏迷不醒并对所有外界刺激毫无反应的答案揭晓，她脑
部受到的创伤太重而引发严重脑疝，也就是已经脑死。
大病初愈的Devon接下进行判定的重任，为既是好友也是许多方面导师的Nic、Conrad与两
人的幼女Gigi做出决断与安慰，Kit也亲自与Conrad沟通，以及那位处境与Conrad相仿，
Nic从前病患的妻子与Conrad之间同病相怜的对话。
Conrad最后强忍悲痛，决定尊重Nic的愿望，决定完全器捐好造福更多等待着重生可能的病
患，让Nic的生命能帮助更多人，也包括了那位气管软弱症恶化的老病患。
可以说，编剧给了为了自己家庭新成员的到来而决定辞演的Emily VanCamp所饰演，受到
观众喜爱的热血护理师Nic一个既感人又充满意义的个人故事结局。
虽不美好圆满，但却意义非凡，令人感动不已。