[心得] 选帝侯大街63 Ku'damm 63 (雷) 2021德剧

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-09-08 05:59:16
德国二台 ZDF从 2016 年开始播映的三集时代剧《选帝侯大街56号》Ku'damm 56,谈二次大战战后重建的“西德经济奇蹟”,就以西柏林首席时尚大街“选帝侯大街 /库丹大道”为舞台、还选了大街 56 号从 1956 年谈起。接下来 2018 年推出了地址没换但年份已变的 Ku'damm 59 、今年三月又往后推进四年推出 Ku'damm 63 !此剧以西德五零年代时尚设计为视觉背景、以五零年代英语流行金曲为听觉声景,故事主轴是一家母亲与三位女儿的“女人心事”、主题则是西德社会从保守学习转型的时代变迁,就从最保守隐忍渴望回到战前荣景的社交舞母亲开始谈起。
忍辱负重的母亲 Caterina 战时孤身保护三位女儿、战后继续辛苦养大渴望她们好归宿,但三位女儿与结识的四位男子都过上了另类的人生:大姐 Helga嫁得律师丈夫 Wolfgang 虽看似天造地设,但不但自己当家庭主妇渐成笼中鸟、丈夫又是同性恋还为了社会地位不能离婚,虽也花两季与丈夫挣扎冲突达成共识成为 Allies 、但这看板家庭干涸人生已渐渐枯槁;二姐 Eva本有恋父情结而嫁了个可当饭票的德高望重年长医生 Jürgen,但嫁完才知对方留有战前规训遗绪竟对她家暴、于是叛逆起来当个恶女学会掌握筹码保护自己、好不容易成功经营著各取所需的平衡;
小妹 Monika 这个一开始什么都不会而被当鲁蛇的家族之耻、反而最有艰钜挑战与另类空间过出最精彩生活、也成为女主角引领全剧最前卫的摇摆叛逆:她 S01逃离规训离家出走练起最新潮的摇滚舞、S02 已成德国 Schlager 小天后继续挑战更多表演艺术,一面认识了战前最卑微战后最放荡仿佛没有明天的犹太小子 Freddie、跟他一起学舞一起比赛一起冲演艺事业还生了女儿,但另一面又着迷于战前最尊贵战后继承最多黑暗罪咎的军工世家少主 Joachim、跟他爱情修成正果还带着前男友与女儿组了“拼贴家庭”... 一切在 Ku'damm 59 最后一幕仿佛苦路到底都会现曙光?
https://i.weltbild.de/p/kudamm-63-312671715.jpg
谁知到了 Ku'damm 63 全不是那么一回事!编剧仿佛不愿给主角们幸福快乐的日子,而一定要在“德国经济起飞”大致宣告完成、柏林围墙已建立西柏林格局已奠定、人人经济事业也都完成温饱渐趋稳定、三姐妹虽感情不尽理想但都已达到平衡时,硬是丢出许多震撼弹破坏他们得来不易的幸福!的确,新时代会有新挑战、没有什么“零点时刻”后就如白纸迎向光明新生这回事;但更令人不堪面对的,是这些挑战其实都不是新挑战了、而都是首季 Ku'damm 56 就在面对还花了两季解决的旧问题,仿佛告诉整个西德你就算看似经济繁荣 move on了,昔日的阴影统统还会回来。
开季第一景,1962年底圣诞节,三姐妹带三位女婿回来找妈妈过圣诞,本来期待的“完美圣诞”正如他们本来期待的“完美一家”般,总是不如人愿那就将就一下也可以是另类小幸福,就算最后去库丹大道的露天咖喱香肠摊 XD 也挺浪漫地。可惜,这场开季第一景,简单一个圣诞节,仿佛就预示了整家的命运:你们本期待的正典幸福当然得不到、你们另辟蹊径了另类幸福以为是出路?但命运就将如巴士一般拦腰撞过来!这开场,被撞的是妈妈Caterina,还好这一桩没死没瘫只需复健休养,三姐妹还给她买个电视迎接 1963 ZDF 开播 XD 觉得改朝换代轮我们照顾老妈了...
要说前两季这命途多舛的三姐妹头上有什么压迫,恐怕 80%都来自这规训虎妈呀 XD 这季虎妈被撞后在家休养理应“洗尽铅华”了、三集中的第一集也看似三姐妹终于自由可以追求自己人生了、甚至许多早已放弃的爱情希望也悄悄袭来、一整个就是 1960s西柏林的乐观荣景、带着希望雀跃迎接 1963/06/26 甘迺迪振奋人心的 "Ich bin ein Berliner" 演说!但命运弄人绝不让三姐妹就此得到幸福人生:不但虎妈疗养好了后又来大伸魔掌破坏女儿生活“都是为妳好”、甚至其他她们以为早已摆脱的战后阴影也都卷土重来、更糟的是低潮谷底就在甘迺迪到来的这天!
https://image.stern.de/30440914/t/Rx/v4/w1440/r0/-/73541-2-1.jpg
大姐 Helga上季与同志老公也生了个亲生女儿、达成了可以结盟运转满足社会期待的模范家庭、虽没爱情却有情义默契也算另类的幸福。这季呢,经营国标舞教室大胆引进了令人脸红心跳的拉丁舞、更招募到一个令人怦然心动的阿根廷裔年轻探戈老师,让从少女时代起就未曾碰过爱情的 Helga在此舞出了初恋!只可惜这初恋又被恢复元气的虎妈从中作梗、理由又是老调重弹的“他不够完美配不上妳”,但拜托完美家庭 Helga都撑了多少年、岂在意人人都有的那点不完美?但 Helga自己当年也从中作梗过,拆散老公 Wolfgang 和他的同志情人、如今老公发现求去她岂能阻挡?
https://image.stern.de/30440938/t/vD/v4/w1440/r0/-/73541-4-18.jpg
二姐 Eva上季被年长医生老公 Jürgen家暴规训、花了整季出走独立学当恶女反将老公一军后,在这季亦与老公达成表面相敬如宾私下各取所需的互利共生新平衡、还靠着利益交换替自己展开前卫艺廊新事业,透过艺郎认识了很多离经叛道的艺术家令她眼睛一亮、不但这里好多俊男美女情欲自由而且赞颂自由意志彼此惕厉!只是又很可惜,恢复元气的虎妈又来从中作梗了,尽管虎妈自认比以前“给妳嫁个德高望重老公都是为妳好”进化成为“帮妳摆脱坏老公都是为妳好”,但这“摆脱”反而把 Eva自主掌控辛苦经营的新生活全盘摧毁!终于逼她铤而走险做出不该做的事...
https://image.stern.de/30440940/t/qG/v6/w1440/r0/-/73541-2-21.jpg
小妹 Monika 可说最幸运也可说最不幸,幸运在于从第一季起就最鲁蛇最叛逆的她、母亲大人向来不想管或说早就放弃管,于是她反而在前两季有最大的自由度追寻自己想要的生活、甚至两位姊姊都无法追逐的真爱情她一人就可追到两个!但不幸在于,没有老妈的从中作梗,她这两场真爱情的酸甜苦辣全都要自己承担,尤其所有的失败与失落全怨不得人,顶多可以怨怼高高在上虚无缥缈的“纳粹时代德国遗绪”,但说实话这所谓“纳粹遗绪”的实质暴力层面都已经是过去了,现今的象征性暴力考验的只是心志问题,只是 Monika 自己心志强壮之余还要拉拔两位脆弱情人:
https://image.stern.de/30440908/t/5r/v4/w1440/r0/-/73541-0-19.jpg
混音乐圈的低端情人 Freddie,前两季已在努力克服身为犹太人却崇拜希特勒的认同问题、更在战后德国受到的百般刁难与排挤下闯出自己一片演艺天空,但到第三季生活都已算是安定幸福了仍不停有“纳粹幽灵”如蚊虫般不停袭来挑战他静定,每每又耍消失又耍忧郁处在自杀边缘等 Monika 拍拍抱抱拉一把。不过会哭闹上吊喊自杀的,至少懂得发出求援警讯,另一个外型文艺优美但内心深沈忧郁的高端老公 Joachim,面对他家纳粹军工罪疚遗绪努力找出口,可惜这季想生宝宝想写作发声的出口都受挫,于是就在甘迺迪演说的欢庆一天默默做了令人痛彻心扉的那件事...
https://i.ytimg.com/vi/sXlX0gW20DI/maxresdefault.jpg
看完这季 Ku'damm 63 我都会时不时暗骂:难道连这种以美术音乐舞蹈时尚见长的德国时代剧、都要搞一哭二闹三昏倒的八点档戏码?不过看来,本季在 E02结尾甘迺迪演说那天让主角命运坠落谷底后,E03 擦擦眼泪的重建才是这季的启示:也许 Ku'damm 56 曾经叛逆潇洒头破血流过一回、也许 Ku'damm 59 曾经学会妥协达成过某种看似的圆满,但 Ku'damm 63 似乎还要主角们体认到这些“妥协”都只是一时的粉饰太平、就算三姐妹跟着年轻的西德一起乐观挥洒但问题其实都仍在、唯有痛定思痛真实面对这血淋淋的关系本质才有破立的可能。
以这角度看,大姐 Helga与二姐 Eva本来平衡的家庭被搞到失衡,更像是本来失衡却被粉饰而今终于大胆戳破粉饰;而小妹 Monika 的两个情人两颗孤心一死一伤了,伤的那人必须挥别有酒当歌没有明天的自毁人生、死的那人留下的罪恶遗绪则待未亡之人毅然割舍。也许这些战后青年们头上萦绕的“老纳粹遗绪”,直到这季战争结束都已 18 年的 1963 年才终于要送入历史吧?到底这季定在 1963 是要呼应什么呢?不是柏林围墙竖立的绝望历史大事件、反而是甘迺迪前来西柏林宣示“你们已是西方社会一份子”这天,那也许老柏林的粉饰与真相都需要一一检视。
也许于是很难免地,这季 Ku'damm 63 不太容易欢快亮丽,尤其 Monika & Freddie 这组的演艺事业无法再像前两季那般“劲歌热舞”让忧郁的西柏林摇摆起来,反而这季 Monika 的歌唱事业陡然一转走向了“蓝调”:1964欧洲歌唱大赛要进行德国国内选拔了,年纪渐大想要转型创作的 Monika 来帮一位战时逃到美国的上世代歌手“罗蕾莱”写一首符合其风格的蓝调,这中间还有多少职场眉角与版权战争剧情自不在话下,但也许这条没那么高调反而比较忧郁的“蓝调创作线”,要透过老歌手给予 Monika 的艺术启示才是重要:
https://image.stern.de/30440902/t/Zp/v4/w960/r0/-/73541-2-9.jpg
蓝调,来自黑人奴工血泪工作、来自阿拉巴马酷热环境、来自他们的绝望与希望,而妳的蓝调创作也要来自“妳的渴望、妳的绝望”"Von deiner Sehnsucht, von deiner Verzweiflung" 。也许,前两季的 Monika 与姐妹们关关难过关关过、恐怕还是太舒服地护着双手“没有伤痕”,却从未能探索那代代相传累积压抑的生命之重吧?这才让生命的重量一次积压在某个单点上爆裂。如今终于伤痕累累的Monika,能以一支蓝调创作进军 1964 欧洲歌唱大赛吗?也许她这次走在史实柏林前面了:史实这届德国选出的代表还在唱美好生活、唱轻松调情、结果大赛初次让德国零分 XD
这季这时代,Freddie 那线的音乐则是“披头热”,紧跟着 1960-62的“披头四汉堡年代”炫风,令他总跟着一群乐坛派对朋友们夜夜笙歌梦想着“伦敦利物浦摇摆六零”的乐观未来,尤其在柏林每每遭遇挫折阴影袭来就梦想着一走了之、总觉得在英国他方我(才能像前两季般)无忧无虑大声欢唱... 但这季季末的成长启示不是逃避而是面对,还是留在西柏林从头当起他的父职、一齐修补这从不完美的生活吧。这季 E01是以“大姐探戈、二姐现代艺术、Freddie 披头摇滚”等看似百花齐放的艺术荣景开了季!但终结这季的还是 Monika 的忧郁蓝调,回首一路走来修补伤痕。
当然这季揭开伤疤面对疗伤的取向,让它比起前两季黯淡了很多,也许也因此减少了很多载歌载舞与时代文艺风景,反而多了很多家庭闹剧与激情狗血,我个人是觉得看得有一点烦闷、尤其看到编剧给主角的大虐心还有点咬牙切齿... 不过看到最后也算是了解了这季想表达的主题、放在 1963 这个年代的确是西柏林集体也是主角们个体的人生转捩点。至于过了 1963 主角们是否还能迎向什么光明的未来?抑或又要再一次次大起大落?目前第四季还没个影子,不过编剧 Marc Terjung 已提出了一点构想:如有下季应会碰触 1967-68从德法开始扩散的“学运年代”?拭目以待。
https://www.youtube.com/watch?v=fje1NnArrl8

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com