本季的奥斯汀分店是专门提供令人看了难过的案例吗??
本周与来自各地消防队合作对抗野火的故事，依旧有很多让人无法目睹的伤病案件。
另一方面，Owen的生、心理情况也稍稍让人担忧，因为他似乎走不出目睹下属Tim的惨剧，
而且那也又让他回想起了自己在九一一事件中的遭遇。
或许这就是幸存者的悔恨吧?
但开始有点有趣，Buck被Marjan误会是个小变态，因为他一开始就紧盯着人不放。
但这真的不能怪Buck，因为M可是IG上的网红之一呢，就是Buck也有在追踪的FireFox。
但是Eddie居然利用Buck对Marjan的了解搭讪成功.....这该怎么说呢。
另一方面则有个误打误撞的小插曲，那就是Buck跟T.K。
ㄟ....T.K最后居然误会Buck对他有意思，但因为他算名草有主了，所以只能婉谢Buck的
好意...
唉唷，真的是误会大了啦!
不过开始Buck倒是满孤单的，因为Hen支援基地救护站，Eddie因为有医护兵的资历，所以
跟着128一起去搜寻在附近营地活动的团辅队员们，让Buck很有种被抛弃感。
再来跟Mateo又有点沟通不良，双方都搞不清楚彼此居住地的详情，而有满多鸡同鸭讲的趣
味，但却也像是在比拼谁家遭遇的状况更离奇惊险。
故事的转折点就发生在去搜寻营队的时候。
原来上回最后所看到的少年是在进行自力训练，营队长不顾自身安全去找他，结果身受严
重的灼伤，因而需要在现场做筋膜切开术。
这边真的就是一个让人不忍直视的段落，但多亏有Eddie的经验，领队捡回一命。
但走失的JJ依旧另种人挂心，也就是这个发展，让Owen与Hen陷入险境，先是遭遇直升机
坠机意外，后来又差点在废弃矿坑内丢了小命。
因为这两人都为了自己的同袍决定冒险搭上直升机协助搜寻少年JJ，却没料到在回程时
直升机出了问题而坠机。
这样的发展让观众看到了两个驻地不同的队伍有着同样的信念－绝不放弃自己人。
原本好像只有Buck跟T.K两人想偷偷开走消防车硬闯火场救人，却没料到最后是两队合流，
大家一起违抗总指挥的命令冲入火场找人。
于此同时，Owen与Hen或许以为自己大限将至，因而分享了许多各自的经历。
这才发现两人确实有很多共通的幸存者的懊悔，Owen的九一一经历，Hen的意外车祸，
也让两人产生了一种相扶持的情谊，或许这也让Owen终于能述说自己对于Tim的意外的感受
，让他找到了走出的契口。
幸运的是，Owen与Hen在千钧一发之际获救，而火势也确实获得控制，不至于蔓延到都会区
两个小队就在这样虽惊险但总算都平安无事的经历后互道珍重，将回到各自的岗位继续来
救苦救难了。