楼主:
matonw (爱琴海贫血中)
2021-01-22 18:49:44以前看六人行很喜欢里面时不时代入的一些美式生活,
或是一般生活概念
比如说在办公室的吸菸室聊八卦,
到最后反而为了不被排挤,而去吸菸室聊天
两个臭男生坐在电视前面喝酒看比基尼美女
一群好朋友在咖啡厅聚会讲垃圾话
为了让肤色漂亮去喷色
其实多不胜数,但是很久没看,所以细节跟内容都忘光了
看 Sheldon 也可以有类似的内容
只是都比较偏向宅男的虚构世界,
不是很一般生活(还是说前十年一般的生活就是这样?)
或是比如像是史努比,就常会有小孩在路边卖柠檬汁
或是做什么活动的
总之,不晓得有没有类似这样的生活美剧,是新的
可以一窥当下的美式生活,然后学点这方面英文的
楼主:
matonw (爱琴海贫血中)
2021-01-22 19:06:00非常抱歉,刚才要编辑,不小心把一位大大推荐摩登家庭/ Modern Family的推文删掉了,不知为何会如此非常非常抱歉应该是眼残 手也残吧 @@
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2021-01-22 19:16:00仔细想想没有很好推荐 因为戏剧设定往往是脱离一般生活Sopranos是黑手党家族 Atypical是养育自闭症小孩的家庭等
作者: crimson11 (crimson) 2021-01-22 19:20:00
modern family 吧但是应该算是很理想化的
楼主:
matonw (爱琴海贫血中)
2021-01-22 19:24:00第一位大大推荐摩登家庭,主要原因是关于加州家庭生活史努比也是虚构,但是那些小孩的活动是一般美国小孩的生活六人行是虚构,但是罗斯喜欢摆博士派头跟莫妮卡的洁癖以及在哥哥阴影下不受父母重视,是很真实的
作者: toxicpanda (胖达) 2021-01-22 20:13:00
High Maintenance 真心推荐
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-01-22 20:23:00shameless阿 超美国 没看过那么美的了
Grace and Frankie 文雅生活用语 刚学因此也能用Ergo
作者:
Anakin (Anakin)
2021-01-22 20:47:00电视是假的
长大去了纽约之后才发现,把六人行当成美国生活的样貌,就跟把炮仔声当成台湾生活一样
作者:
drcula (Son of SUN)
2021-01-22 22:51:00TBBT,HIMYM
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2021-01-22 23:55:00superstore?各种小人物出现很ㄎㄧㄤ的的价值观磨和再磨和可惜Amy不演要结尾了
作者:
enc06 (记得要早睡...)
2021-01-23 00:00:00the middle美国家族趣事,爸妈哥妹弟五人都很有特色
new girl除了友情戏很扯以外我觉得都满美的 也推shameless
作者:
eglaibls (我是普通人)
2021-01-23 00:27:00The Office 美国办公室生活
作者:
freesoul (No place like home )
2021-01-23 02:09:00推上面Anakin大说的"电视是假的", 影剧最多也只是给一个很片面的形象, 就像大部分人不会用台剧学台湾生活方式
LongmireThe RanchHeartland以上三部都是描写中西部生活
其实很多家庭/工作类的实境秀(不是那种偏炫富类的)或是日间(午间)超长寿的影集才是最[生活]化的节目
作者:
vinousred (Count of Tuscany)
2021-01-23 14:35:00how i met your mother,友情爱情亲情工作压力,与打巴掌
我懂你,就是日常的感觉,摩登家庭吧,习惯那个模式后很好笑
作者:
toshism (奇天烈)
2021-01-24 01:08:00the neighborhood!两家邻居的生活,蛮写实的
有正职还可以大白天非假日泡在咖啡厅聊八卦很不真实啊XD所以当年播出的时候,是连美国人都觉得那好梦幻"用日常的方式演出"跟"一窥美国生活"完全是两回事最简单的就是你找几出日常生活的美剧来比对,会发现彼此之间其实就像是在不同国家一样XD
作者: gary4 (盖瑞士) 2021-01-24 12:01:00
真要了解贴近美国生活的 我推荐你看reality show我住美国10年了 相信我有稿的剧跟真实生活都有很大差异不过喜剧的确比较贴近生活一点 可惜台湾看得到的reality不多 我说的reality是HGTV CNBC FoodNetwork播的 这类节目不论你说的文化 或是口语对话 才真的大致跟真实生活一样BTW,跑步怎会吃bear claw?应该吃energy bar, 像KIND那种XD
其实没那么假的实境秀可以去看Eve、TLC、History等频道(以前Diva也很多)的,但不包括到美国结婚去(90 days fiance)系列的,而是那些翻修改造、当舖甚至是战痘医师(Dr. Pimple Popper)..系列的情境比较生活化。
作者: VENIVERSUM (vengance, vendetta) 2021-01-24 15:09:00
纽约这种大都会城市生活和大部分所谓美式生活很不一样。看你要看那种
作者:
Ossicino (幸运鸡肋骨)
2021-01-24 16:05:00himym
作者:
nostar (减肥中)
2021-01-24 16:13:00will & grace 可以了解美国同志生活XDD
作者:
EKman (攻略)
2021-01-24 19:24:00The middle真的不错,美国的我们这一家
这样的话其实没有一部不行,每一部都有点点滴滴存在,但话说回来那真的就是点点滴滴(纯字面上的意思)不太可能专攻几部就能达到这个目的...另外还会有时代的变迁存在,比如说广告狂人,那就是当年那个阶层的美式日常啊XD不过虽说时代过了,但其实广告狂人演的日常,还是很多美国人自己一看就能心领神会就是了
作者:
yufat (barca)
2021-01-25 02:26:00Grace & Frankie很ㄎㄧㄤ 搞笑家庭片
作者: danniyuuu 2021-01-25 07:33:00
HIMYM
作者:
peiwinds (Macchiato Caramel)
2021-01-25 10:16:00modern family
破产姐妹 来美国住以后才发现这部很接地气 好多时事梗也会学到满多连锁店名字
作者:
orgre (哇操)
2021-01-26 11:29:00小查与寇弟的顶级生活
大概懂你要的是什么片可是我现在除了Friends想不到更好的你可以试试看从喜剧里挑美片再看你想要哪里的美国这种小细节真的是要看很多才会有感 而且不能全信(因为也不是所有人都是这样 只是大部分)习惯:例如 帮小孩办生日趴、还要帮其他小朋友准备点心、Sweet 16观念:美国人某些时候还是蛮传统的,男生就是蓝色,女生就是粉红色 这种细节。