在B.C. & Lowy的影片翻译看到这个,跟影集相关就贴过来!
影片
https://youtu.be/IrVnpHUUw_s
事件后续说明
https://tinyurl.com/y5wfacwe
影片中的导演是知名电视喜剧导演崔斯特姆薛皮洛(Tristram Shapeero),他执导过许多
热门喜剧影集,包括《荒唐分局》、《良善之地》、《菜鸟新移民》、《废柴联盟》、《
俏妞报到》、《打不倒的金咪》等。影片中的演员则是曾参演热门影集《高校十八禁》的
卢卡斯盖格(Lukas Gage)。
薛皮洛导演事后透过好莱坞媒体DEADLINE发表了道歉声明,他表示:“我在这场试镜中讲
的话既无礼又不专业,且我没把注意力放在演员身上,所以首先我想诚心向盖格先生道歉
。这场试镜的时间是在今年8月,当时我们已经居家隔离了四个月。这些演员努力争取当
时为数不多的演出机会,让我为之动容。这些年轻演员在疫情与隔离中仍展现出热情,让
我们很感动。我之所以说了"poor"(可指“贫穷”或“可怜”)这个字,是要表达我对演员
的同情,而非要评论他的经济状况。经过这次事件,我成为一个更有同理心的人、更专注
的导演,我也保证我会成为演员们更好的伙伴。”国外网友们对这篇声明看法两极,有人
觉得导演似乎在狡辩为自己开脱,也有人觉得导演有悔意。
卢卡斯事后表示他收到许多好莱坞导演与演员们声援他的讯息,也表示虽然他最后没得到
他在影片中试镜的角色,但他后来得到了更好的演出机会,所以他很开心。