（已尽力，翻译有误请告知）
本剧的英文影集改编版权由Netflix取得，团队包含
编剧和监制David Benioff & D.B. Weiss（《权力游戏》）、Alexander Woo（《The Ter
ror: Infamy》, 《嗜血真爱》），
监制Rian Johnson和其搭档Ram Bergman（《回路杀手》、《锋回路转》、《Star Wars:
最
后的绝地武士》）
原著作者刘慈欣，将与撰写《三体》和《三体III:死神永生》英译本的刘宇昆一起担任顾
问
制
作人。 慈欣和刘健的加入将有助于确保书籍的精神保持完整。
创作团队由一群资深且富有热情的监制组成。
Bernadette Caulfield (《权力游戏》《X档案》) Benioff & Weiss制作公司新上任的总
裁
RJ和Bergman的制作公司T-Street的电视部门总裁Nena Rodrigue。
版权方—游族集团和《三体》宇宙的董事长林奇、副总裁赵继龙。
Plan B Entertainment（Brad Pitt, Jeremy Kleiner 和Dede Gardner的公司）以将备受
好评的全球性项目搬上银幕而闻名，其中包括Netflix的《Okja》和获得奥斯卡奖的《月
光
下的蓝色男孩》。
Rosamund Pike 和 Robie Uniacke，其公司Primitive Streak专门从事知名的国际文学资
产
。
原作作家兼顾问制片人刘慈欣：“我对将把《三体》改编为电视作品的创作团队充满了敬
意和信心。 我立志要讲一个超越时间、超越国家、文化、种族限制的故事，一个让我们
不
得不思考整个人类命运的故事。 作为一名作家，能够看到这个独特的科幻概念在全世界
获
得拥戴令我倍感荣幸，我很期待能让全世界的新老粉丝在Netflix上认识这个故事。”
编剧兼监制D&D：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最雄心勃勃的科幻系列，它将带领读者
踏上从20世纪60年代一直到时间尽头的旅程、从我们淡蓝色小点上的生命到遥远的宇宙边
缘。我们期待着用未来几年的时间为全世界的观众带来这一切。”
编剧兼监制Alexander Woo：“很荣幸能改编中国科幻小说的伟大杰作之一。 《三体》三
部曲结合了我喜欢的很多东西：丰富、多层次的人物和真正的生存利害关系