楼主:
kylefan (袖子)
2020-09-01 23:24:22（已尽力，翻译有误请告知）
本剧的英文影集改编版权由Netflix取得，团队包含
编剧和监制David Benioff & D.B. Weiss（《权力游戏》）、Alexander Woo（《The Ter
ror: Infamy》, 《嗜血真爱》），
监制Rian Johnson和其搭档Ram Bergman（《回路杀手》、《锋回路转》、《Star Wars:
最
后的绝地武士》）
原著作者刘慈欣，将与撰写《三体》和《三体III:死神永生》英译本的刘宇昆一起担任顾
问
制
作人。 慈欣和刘健的加入将有助于确保书籍的精神保持完整。
创作团队由一群资深且富有热情的监制组成。
Bernadette Caulfield (《权力游戏》《X档案》) Benioff & Weiss制作公司新上任的总
裁
RJ和Bergman的制作公司T-Street的电视部门总裁Nena Rodrigue。
版权方—游族集团和《三体》宇宙的董事长林奇、副总裁赵继龙。
Plan B Entertainment（Brad Pitt, Jeremy Kleiner 和Dede Gardner的公司）以将备受
好评的全球性项目搬上银幕而闻名，其中包括Netflix的《Okja》和获得奥斯卡奖的《月
光
下的蓝色男孩》。
Rosamund Pike 和 Robie Uniacke，其公司Primitive Streak专门从事知名的国际文学资
产
。
原作作家兼顾问制片人刘慈欣：“我对将把《三体》改编为电视作品的创作团队充满了敬
意和信心。 我立志要讲一个超越时间、超越国家、文化、种族限制的故事，一个让我们
不
得不思考整个人类命运的故事。 作为一名作家，能够看到这个独特的科幻概念在全世界
获
得拥戴令我倍感荣幸，我很期待能让全世界的新老粉丝在Netflix上认识这个故事。”
编剧兼监制D&D：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最雄心勃勃的科幻系列，它将带领读者
踏上从20世纪60年代一直到时间尽头的旅程、从我们淡蓝色小点上的生命到遥远的宇宙边
缘。我们期待着用未来几年的时间为全世界的观众带来这一切。”
编剧兼监制Alexander Woo：“很荣幸能改编中国科幻小说的伟大杰作之一。 《三体》三
部曲结合了我喜欢的很多东西：丰富、多层次的人物和真正的生存利害关系
作者:
Nikon610 (Nikon610)
2020-09-01 23:51:00哇...D&D 毁了
作者:
Gbpogqa ( )
2020-09-01 23:56:00.....
作者:
freeblade (freeblade)
2020-09-01 23:56:00D&D有原著在应该是不会太惨 毕竟三体早已经完结
作者:
xd987 2020-09-02 00:15:00怕
作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2020-09-02 00:23:00三体自带拍垮体质，中国喊改编很久了
作者: ianna (ianna) 2020-09-02 00:32:00
哈
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2020-09-02 02:25:00乖乖照着拍还是可以过关啦 只是....他俩喜欢展现才华
冰与火前面是因为有马丁在好吗 跟有没有原著关系慎小
作者: max5209 (光头佬) 2020-09-02 03:44:00
千万别搞砸了…
作者:
widec (☑30cm)
2020-09-02 06:42:00呵呵 这部完惹
作者:
hnjsh (Noldor)
2020-09-02 08:28:00坐等被玻璃心抵制
作者:
kimula01 (Dior_Homme)
2020-09-02 08:39:00标题看太快 以为要拍龙与地下城 三季影集XD
作者:
tavern (zzzzzzz)
2020-09-02 08:54:00NF又没进中国 他们要怎么抵制
作者: Evan41311 2020-09-02 09:01:00
........
作者: APNA ( ) 2020-09-02 09:32:00
既期待，又怕受伤害....
美国又要破坏美中关系惹，网飞难道不要中国市场了吗？
作者: kirbeez 2020-09-02 09:43:00
满期待的 正在看第二部小说都完结了而且作者本身也有参与
作者:
godbobo (godbobo)
2020-09-02 10:33:00垮了
作者:
freeblade (freeblade)
2020-09-02 10:36:00前面文革的部分要怎么拍我很好奇 该不会直接跳过吧?
作者:
c80352 (谙语)
2020-09-02 11:02:00文革可用叶文洁的回忆带过吧 不是必要的场景
对岸其实还好 有担心文革那部分夹带私货的也有觉得文革现在都可以讲了怎么可能不能拍大部分都是怕跟冰与火一样 XDDD
作者:
deray (Deray)
2020-09-02 11:13:00舔 三体超屌
网飞又没有在中国开放...与其担心舔共不然担心拍坏吧
作者:
freeblade (freeblade)
2020-09-02 11:26:00干中国影视崛起啥事?网飞要拍的 制作团队全是老外 给你全部改编成美国人都有可能
作者:
moswu (蚊子)
2020-09-02 12:42:00真的照拍小粉红大概又要碎掉一堆玻璃
作者:
cht1234 (cht1234)
2020-09-02 13:46:00觉得会把主角群都换成美国人然后60年代的地狱就用越战集中营代替
作者: wulaw5566 2020-09-02 14:30:00
星云奖得奖作品一堆，网飞又不能进中国竟然拍这部，蛮讶异的。
D&D有原作文本参考应该是不会搞砸吧，冰与火会搞得天怒人怨也是从他们自创才开始的。
作者:
EKman (攻略)
2020-09-02 18:49:00他们最让人生气的不是把剧拍烂，而是拍烂还没感觉
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-09-02 18:53:00他们哪有拍烂没感觉 他们是拍烂还得意洋洋
作者: Kieth (岁月如歌) 2020-09-02 19:49:00
流浪地球电影刘慈欣也有挂名啊，所以应该不是不会拍烂的保证
作者:
orzisme (EM)
2020-09-02 19:51:00三体的中国粉丝超凶，他们和D&D应该会对干吧XDDDDD而且三体本身就很难拍了。电影版15年就拍完了。张静初冯绍峰主演。但进入后制后就泥牛入海，到现在都没下文
作者:
jimmylily (jimmylily)
2020-09-02 21:40:00期待三体但希望不要：1.D&D乱搞2.中共出手干扰硬加一些恶心的意识形态
认真，我觉得故事会整个改欧美向。叶文洁变黑人女演员演
作者:
EKman (攻略)
2020-09-03 00:53:00得意洋洋不就是没感觉吗
作者: yenyen0403 (彦彦) 2020-09-03 09:29:00
拍到水滴大破地球舰队那段记得特效钱用多一点
总是要让Netflix知道自己犯下了什么错误，用重金签下D&D会有报应的，只没想到这报应的威力可能还颇大的
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2020-09-03 14:54:00这部剧情和特效，缺一不可。
作者: flywhale (瘦化) 2020-09-03 16:59:00
三体的结局，怎么拍?
作者: rey1323 (felix jams) 2020-09-03 17:20:00
没看过 这好看吗？
作者:
iamserene (新的一年没有希望 )
2020-09-03 23:19:00可是网飞又没进中国，中共要怎样干预？！封杀网飞？我只希望小粉红不要不如意就乳滑乳滑的，免费仔还意见多，小粉红的G点很难懂。
作者:
aceone 2020-09-04 02:08:00看到一些中国书迷说还好给NF拍 文革可以不用跳过 XD
作者: cmotpetb (镜花水月) 2020-09-05 19:37:00
NF不会挑战中国的。文革一定跳过。
作者:
valeria (Val)
2020-09-05 20:31:00嗯。
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2020-09-06 01:03:00NF没有在中国发 怕啥
作者:
da7inwu (好吃咖哩)
2020-09-06 06:29:00两坨大便不要再出来恶心人了
作者:
tcypost (唐子砚)
2020-09-13 00:59:00三体本身的才华看来要越毁越多人了:P
作者:
Coslate (Coslate)
2020-09-13 12:47:00拒看 烂片
作者: Colitas (观察者) 2020-09-19 04:01:00
中国官方有对文革的说法，这部应该没有特别违反吧