加拿大翻拍《荒唐分局》选角洗白？拉丁裔艾美、萝莎发声哀叹
https://i.imgur.com/1X6ZvEX.jpg
《荒唐分局》（Brooklyn Nine-Nine）经由NBC完全不需思考就立刻接手续订，以及新一
季收视突破纪录，证明其在目前喜剧影集领域的地位不可撼动。火红的程度也烧到加拿大
，推出以法语发音的版本《Escouade 99》。
日前《Escouade 99》的预告一释出，果然受到不少粉丝关注。当然，原剧的演员们自然
也要看看自己的角色在翻拍版本中，变成了什么模样。
然而，有着多元种族共事的99分局搬到魁北克后，似乎引起了选角洗白的争论。
比照《Escouade 99》与《荒唐分局》的选角，最大的不同在于拉丁裔的“艾美”和“萝
莎”换成了白人女星演出。
https://i.imgur.com/nwNdpmf.jpg
https://i.imgur.com/Hiz9wDV.jpg
而这点让艾美的饰演女星梅丽莎佛梅洛（Melissa Fumero）颇有微词，在推特抒发了自己
的感想。
看到《Escouade 99》推出预告后，梅丽莎佛梅洛马上转发了贴文，写下：“欧买尬、欧
买尬、欧买尬！像从另一个次元偷窥一样。”兴奋之情可见一二。
但不久后，她再度发文表示：“看完这个预告后……我突然好奇在魁北克的拉丁裔人口有
多少。只是说说而已啦。”最后附上一个疑惑的表情符号。
https://i.imgur.com/Ozdzg3d.jpg
而饰演萝莎的史蒂芬妮碧翠兹（Stephanie Beatriz）后续也转发好友的推文，贴上一连
串皱眉的符号，看来对翻拍版不找拉丁裔演员感到不甚满意。
https://i.imgur.com/pNPZ7ip.jpg
在思考许久后，梅丽莎佛梅洛又再度发文解释自己的想法：“我了解拉丁裔人口在魁北克
是非常少的（更不用说这其中会有多少自带喜感的演员），但艾美与罗莎的角色还是可以
让非裔、原住民与其他有色人种来饰演。看到他们放弃这机会真的让人感到很失望。”
梅丽莎佛梅洛接着再强调她其实是喜欢翻拍版的演员，并没有要羞辱这些女演员的意思，
“这不是她们的错，而是决策者的问题。还有，你们这些家伙呀～～～艾美可不是刻意在
卖弄性感呀，这点也让我觉得很不OK。”
https://i.imgur.com/0nC9oX5.jpg
《荒唐分局》先前因为美国非裔男子乔治佛洛伊德（George Floyd）因警员暴力执法致死
的事件后，让编剧团队决定删掉第八季的其中四集重新写过。
在警方被指控执法不当的敏感时机，剧中如何描绘警方的形象也成了接续外界关注的话题
。
《荒唐分局》全新第八季预计于2021年首播。
https://reurl.cc/9Xr65v