＜问题中有雷＞
绝命毒师和律师都是我的爱
反反复复看了4-5遍有了
但有一个地方一直搞不清楚
Gus打算在洗衣厂下盖制毒工厂
前后找了两个工程师
第二个德国佬接了工作
但我有问题的是第一个工程师
工程师和Mike在洗衣厂讨论可行性时
拿了雷射笔和笔电晃了晃
然后说不用爆破
最多七个月完成
最后Mike接了电话后说
"Thank you for your time."
从工程师错愕的表情看来
他应该是被拒绝了
也可以稍微推测Gus和Mike
应该是因为他过于乐观自大
而不给他工作
但最后工程师在路边脱下头套
胸前口袋放著一张
"Welcome aboard."
除了欢迎登机外
这句不是还有欢迎加入的意思吗？
但后面都没看到这位工程师出现
是我漏看了什么吗？
还是误会什么了?
还请各位大大帮忙解答~
P.S.还是那张"Welcome aboard."
纯粹只是他们买机票要送他回去的意思?

送他下去ㄅ

你该不会以为那张wilcome aboard的票夹是Mike做的吧那个是航空公司的机票夹 打开来虽然摄影机没照它但里面应该是送他一张回程机票

单纯只是机票

看得好细XD 这里指的应该是航空公司的欢迎

那是机票

XDDDD Welcome Onboard才是欢迎就职!你是不是英文搞错了

我查过也问过美国朋友，Welcome aboard有时候也可以当欢迎加入的意思喔

把事情讲得太简单的，很多都是业务嘴唬烂王。能具体提出执行时会遇到的困难和细节的，往往才是经验丰富的证明。

第一个工程师踩到雷，滔滔不绝谈起以前做过的工，电话就响

同意第一个就唬烂嘴