任务失败的Villanelle跑到上司Helene的家,和盔甲大眼瞪小眼。
https://i.imgur.com/kB6CNM1.jpg
(也太可爱了吧!)
在房间里等着她和Helene的是另一名杀手Rhian。Helene的意思相当明显:你不干,还有
很多人等著取代你。
Helene要Villanelle给她看看受伤的地方。V心不甘情不愿地指了一下。
Helene轻抚著伤
口的位置,逐渐加强力道,接着略带侵略性地顺势往上。
https://i.imgur.com/MXPL1lo.jpg
https://i.imgur.com/4xGsCK9.jpg
她顺手将Villanelle紧紧抱在怀里。
https://i.imgur.com/BwEYBYe.jpg
“Do you know why I love you, Villanelle?
Because you're an agent of chaos.
And I love chaos.
Chaos disrupts.
It rips apart and starts again.
It's like a forest fire.
It burns. It clears.
It's monstrous, but it's beautiful.”
她亲吻了Villanelle的头发。
“You're a beautiful monster, Villanelle.”
https://i.imgur.com/DV0YSgz.jpg
霸道上司逼我杀。
Villanelle看起来完全被Helene镇住。但当Helene问她最近有什么事时,V只说她对妈妈
做了一些很糟糕的事情,随后又开始含着眼泪虚应故事。
看得出她心里还是有些盘算的。
Villanelle要求Helene再给她一个任务,起先Helene拒绝,在V承诺会带上Dasha才答应。
https://i.imgur.com/mKBhHDl.jpg
https://i.imgur.com/xw2Dbpv.jpg
Carolyn和助理Mo约了早餐。但Mo显然无法让Carolyn满意,他的欧姆蛋就这样被上司没收
了。
https://i.imgur.com/wmZpMZ6.jpg
https://i.imgur.com/wpDFXRc.jpg
Eve随后赶到,Carolyn亲切地把刚才的欧姆蛋推给她。Eve报告了从Dasha那边得到的情报
(V被拔擢为守门人),说如果能从Villanelle那边切入,应该能更深入核心调查。
Carolyn似乎对于这个结论不太满意,又把欧姆蛋拿回去了。
https://i.imgur.com/78EJTv1.jpg
“Eve这女人只是想跟Villanelle约会吧”(设计对白)
Carolyn你不能因为早餐不吃蛋就不让人家吃早餐啊!QQ
(看得饿了)
眼见无法从Carolyn那边得到协助,Eve,老样子,自己想办法。她想起Villanelle送给她
的蛋糕。
https://i.imgur.com/wt1zNKE.jpg
(这个)(对就是调侃Eve在公共汽车上强吻人的这个)
Eve直接跳进公司外的垃圾堆,努力翻找著被她丢到一楼的蛋糕。
https://i.imgur.com/CZmVDYJ.jpg
所以我说女朋友送的东西不要乱丢嘛。
凭著蛋糕的盒子,Eve查到了一笔来自巴塞隆纳的订单,并顺利追踪到Villanelle和Dasha
的最后刷卡位置。
https://i.imgur.com/JvvMGtf.jpg
(顺带一提,Eve一直叫Kenny同事Bear,超可爱XD)
Irina因为撞死老妈男友被拘留。Konstantin只好抛下女儿先行离开。
当他要回家款包袱的时候…
对的,他又被吓到第三次了。
这次是吉利丁,啊不,Geraldine。
Geraldine妆乎水水、带着牛排和红酒来找Konstantin散心,却没料到遇上他正要闪人。
她因此发了一顿脾气。
https://i.imgur.com/rsLfVFV.jpg
我不在乎,让我们进重点。
Villanelle和Dasha出任务。
https://i.imgur.com/mjo8hmN.jpg
“你的口臭真的很严重。”(这不是设计对白)
两人一路唇枪舌战,但正事要紧,她们到了高尔夫球场。https://i.imgur.com/0LYiUVx.
jpg
即将退休的Dasha,想念起杀人的美好,同时也怀疑Villanelle暂时失去了杀人能力。
两人协议由Dasha动手。
https://i.imgur.com/nuNOr2v.jpg
目标是个美国胖子。
https://i.imgur.com/i31rA7f.jpg
将他骗进树林后,Villanelle突然说我来吧。
就在Dasha将注意力放在目标身上时,Villanelle一杆朝Dasha后脑勺过去。
https://i.imgur.com/WZmt1yd.jpg
https://i.imgur.com/hf41KOJ.jpg
不远处,赶来的Eve正在忍受司机分享上次参加的连环杀手导览行程。
https://i.imgur.com/oPNBA4u.jpg
(谢谢你喔。)
死里逃生的美国胖子冲了出来,拦住Eve他们的车。
得知确切位置的Eve赶到,只看到倒地不起的Dasha。
然而Eve的反应却是—
https://i.imgur.com/49Uqo46.jpg
https://i.imgur.com/W74DHTm.jpg
Konstantin顺利接到Villanelle。两人一起逃往车站,Konstantin不断抱怨全世界都想杀
他,就在此时—
https://i.imgur.com/WX0j8rA.jpg
https://i.imgur.com/8MGBMfy.jpg
(Villanelle居然有专心听他抱怨XDDDDD)
Konstantin突然倒下。
https://i.imgur.com/sj0uupT.jpg
https://i.imgur.com/Gg6W8Cu.jpg
(难道刚才Geraldine给他喝的红酒有毒???她的戏份终于有实际作用了吗!)
Villanelle只能抛下Konstantin匆忙离去。
https://i.imgur.com/s5UnGCo.jpg
赶到的Eve在Konstantin失去意识前,问到了Villanelle的行踪。
抬头一看,她已经搭上火车。
https://i.imgur.com/LEqpwb4.jpg
Eve又差了一步。
https://i.imgur.com/91VKf09.jpg
https://i.imgur.com/RKj0emX.jpg
你~我~那欸架谋缘。
你们不要这么淡定打招呼好吗。
Mo在回报Paul的情报时遭到Rhian毒手。Carolyn得知了他的死讯。
https://i.imgur.com/U1l5Nwf.jpg
刚从Konstantin家发完脾气回来的Geraldine关心妈妈的健康,要她不要那么冷静,Carol
yn在她面前摔了一堆东西给她看。满意了吗?
我的快转键在哪?
正当我安慰自己Geraldine说不定在Konstantin的死亡上扮演重要的一角,下一幕Konstan
tin给我躺在病床上放声大笑。
https://i.imgur.com/nJ7Juon.jpg
好的,原来只是年纪大了心脏不好。
隔壁床突然传来笑声,Konstantin回头一看,这下再也笑不出来。
https://i.imgur.com/Ud5FYQ0.jpg
https://i.imgur.com/66oTPt7.jpg
原来Dasha也没死呢,喔呵呵呵。
(Kenny:帮复。)
Eve独自在车站追寻着Villanelle。电话突然响起。
https://i.imgur.com/6WLshoY.jpg
“我们不能像现在这样偶遇了。”Villanelle的声音从话筒传来。
穿越人海,Eve的目光落到了对面,熟悉的脸庞和西装外套。
Villanelle拿着电话,看着Eve说:“我们结婚吧。”
并没有。
这集就在拉远镜头中结束了。
牛郎和织女再度相会请等下周的最终回。
—
片头动画有了一点改变,蛮美的:
https://www.instagram.com/p/CAnSNXBpbnQ/
本集名为Beautiful Monster,本来以为会把焦点放在V身上,或是放在Eve黑化上,最后
看起来只是进最终话之前的铺陈。不过这集的节奏比上集好多了,对话中满满的黑色幽默
,看得蛮开心的,唯一美中
不足的还是—
吉—利—丁—又—是—妳—
目前为止到底有哪一场戏是有推到主线剧情不能删的编剧你回答我啊啊啊(猛力摇晃)
就算把戏份拿来交代Irina的魔化的过程都比较讨喜囧,最后一集要是还是没有爆点那真
的…
本季最后一集预告:
https://youtu.be/eXurYk1iGv4
那句obviously实在是有够讨厌!好喜欢!(语无伦次)
然后我刚刚才发现Dasha的演员Harriet Walter居然是个道道地地的英国人(震惊):
https://youtu.be/y0B4B4TkE3Q
她跟招弟都是假扮外国人的天才吗?
这个官方花絮介绍了Dasha的角色设定,特别是衣服上的小巧思。身为前国手、KGB特工的
Dasha,经常穿着绣著自己名字的华丽运动服出场,我想这大概就是无法忘却往日情怀的
具象化表现吧。