第三季好快就接近了尾声，这集是第三季季末上篇，
而这集的名称"Powerless"也是很有意思，
因为本集非常体现出各种Powerless，
除了是心理上、生理上的无助，还有物理上的Powerless，
可以说是很用心的命名呢！
https://i.imgur.com/MX3PR3o.jpg
(来张镇楼图，是Oliver Stark(Buck的演员)Po的，不知道是不是季末的剧照?
不过不管怎样，有Buddie我就开心XD)
Sophie-热气球事故以及爸妈离婚
在本集开头，小女孩Sophie正值爸妈闹离婚，
而妈妈为了让女儿好过一点就带她来搭热气球，
却不幸遇到大风事故，使得Sophie一个人被困在热气球上飘阿飘...
https://i.imgur.com/qH0V8ZY.gif
当然，在118小队的救援下，顺利让Sophie变成脚踏实地(?)的小女孩，
而在过程当中，她也明白自己不是如原本她认为的Powerless，
她可以在指示下顺利救援自己，甚至在爸妈离婚这件事情上提出她的看法。
那些遭遇不幸的女性们-性侵害的受害者们
在警局侦办连续性侵犯的案子时，
他们请影片中的那些女性纷纷到案说明，
她们有些试图遗忘这恐怖的回忆，有些则是努力的恢复正常生活，
有些则是仍然在那恐怖的阴影当中，
但在这件事情上，不只是财物上的被支配，以及身体上的被支配，
都让这些女性感到Powerless...
虽然这些女性被迫回忆这恐怖的经历，但Athena和Lud也是从中找到了一丝线索，
那就是那些受害者被抢走的物品，也是战利品，更是此案重要的证物们，
让Athena在找到那个禽兽的路上，有迈向了一步。
https://i.imgur.com/2nwiK2m.gif
Josh-抢劫及胁持的无力感
Josh在经历过暴力打劫，以及勤务中心被胁持后，
好不容易觉得自己可以走出这阴影，回归正常的生活，
法院却希望Josh作为证人在法庭上说明，
https://i.imgur.com/SvPTfSA.gif
这也是指Josh必须在Greg的面前，讲述那些他多么想忘记的经历，
虽然很挣扎，但他仍决定为自己勇敢的站出来，
不再当被恐怖阴影围绕的受害者！
帮电线杆QQ-大停电
这就是实质意义上的Powerless了，
有一名疯女人因为不满修树工人剪树，所以在工人还在高空作业时，
连人带车把车子开走，却因此卡上了电线，
除了爆炸头的疯女人看起来越来越疯，工人被迫来个无安全绳的高空弹跳，
最惨的是，被卡住的电线&撞上的电线杆，在劈哩啪啦的火花下宣告罢工，
而导致了大‧停‧电啦!!!
https://i.imgur.com/OhKFte4.gif
Mike-癌症和他的电梯停电小伙伴
Mike到医院做追踪检查，一连串的检测让他身心俱疲，
而且除了等待什么也不能做，让他深感无力，
https://i.imgur.com/WmN280c.gif
而在医院搭电梯移动时，却碰巧遇上停电，
和另外一位医生小哥困在电梯里，两人相谈甚欢，
虽然在被拯救出了电梯就接到Athena情况危急的通知，
而匆匆离开现场，不过看医生小哥一副原本想要留个电话下次出来喝一杯的表情，
说不定这边还有剧情线(?)
(医生小哥其实超级厉害，帮Mike动刀救了他一命之类的XD)
Gordon-冷冻柜里的男人，快出柜吧
好的，Gordan也是本次停电的连带受害者之一，
他在停电时被关在肉店的大型冰柜内，
除了名字和某位大厨一样以外，其他的雷同之处就是那些冷冻肉品，
不过人家大厨是料理那些肉，他则是快加入那些肉品的行列...
眼看Maddie在电话的另外一端怎么呼唤，Gordon都没有回应的状况下，
118小队终于赶到了，用了心脏电击器让冷冻柜控制器暂时充电，
顺利开门救出Gordon免于成为冷冻肉品的一员。
Karen & Chimney-谎言总是让人深感无力
Karen发现了Hen有不正常的用餐支出，以及不认识女性的讯息通知，
这让Karen起了疑心，但Hen只是搬出说和Chimney出去吃个饭罢了，
Karen当然就去找Chimney核实啦，但却发现Hen说谎了，
不仅让Karen咬定Hen又重蹈覆辙，更让Chimney也很难过自己变成Hen说谎的工具之一，
https://i.imgur.com/RT5R9Kx.gif
后来真相大白，原来Hen是想去念医学院，
所以去咨询之前和她一起动手术的那位女医师。
恩...虽然结局是好的，但我还是不认同Hen说这个谎，
有事好好商量不好嘛!(森气气!)
Athena & Bobby-暴力性侵犯以及那让人无能为力的声音
Athena在种种线索下，找到了一个自助仓库区，
此时正值停电时期，所以更是冷冷清清，
Athena找到了那个禽兽的躲藏地，而那个男人甚至尾随其后攻击Athena!!!
Athena回报的无线电没有关闭，但在勤务中心的Maddie、Josh，
118小队的Bobby和其他人，只能边听两人缠斗的挣扎声音，
以及各种Athena被殴打的声音，边惴惴不安的祈祷Athena一切平安，
但在众人赶到现场的前一刻，枪声响起...
刚听到妻子所在的现场发出枪声，Bobby更是不管三七二十一，
扛了消防斧头冲了进去，幸好，Athena虽然重伤，但还活着，
甚至逮捕了那个禽兽!!!
这一段，真的是让我哭了好几次，真的很怕Athena有什么不测，
更是心疼Bobby还有所有深爱Athena的人们，
当时Bobby真的是对于对讲机另一头的呼救声无能为力，
甚至是在事后回想时那无助感还是挥之不去，
所以Mike就提议和Bobby一起抒发情绪，拆了家里那丑不啦叽的壁炉。
我觉得在这集里面提到了许多Powerless，
因为总是会有很多不可掌控，或是不符合原本预期的事情，
但在这样的状况，真的只能让自己先处理好自己能应付的事情，
然后用最强壮的心理状态，去面对那些种种难关。
Abby-火车出轨
Maddie接到一通报警电话，说有一辆火车出轨，
电话那一头的女性，却对于接下来的处理方式了若指掌，
原来这一位，就是第一季的Abby，也就是Buck的前女友！
https://i.imgur.com/cKH5dGF.gif
这将是季末下半篇的重头戏！
https://youtu.be/fjdv5HzptGE
除了让Abby与Buck再度重逢，预告甚至是透露出Abby已经订婚了!
究竟Buck会怎么处理这样的关系，以及火车出轨这重大事故，
118小队以及所有LA地区的警消人员，该如何拯救大家呢？
期待第三季季末下篇！
最后以Buck和Eddie的同框剧照收尾~
https://i.imgur.com/8jrhmnb.jpg
(两人此时是在观赏本集疯女人的爆炸头)
https://i.imgur.com/e337FMi.jpg
(下集剧照，Buck一脸凝重，莫非是看到Abby和她未婚夫!?)
Photo Credit:
911onFOX official GIPHY 、911onFox official IG、
9-1-1 imdb、Oliver Stark official IG