惊天抢案却难敌洛杉矶的菁英联手出击而功败垂成。
要是换做Animal Kingdom的Smurf的儿孙们来操办，根本不可能在还没得手前就开始窝里反
，所以说，也可以说是这群本来就各怀鬼胎的抢匪们栽在自己手上。
不过，其实这案件的主脑的策画却是满详尽的，只差在因为爱昏了头而在最后栽了跟斗。
刚好跟Chimney因为爱而救了勤务中心的人成反比。
对，Chimney有听出Maddie那句 I love you, Howie的古怪之处，因而牵肠挂肚，甚至还打
给Buck问说你姊是有什么不满、还是我又错了什么、还是...
最后搞得Buck也惶惶不安，特别是当Athena被刻意引到Chimney家中后，三个人一碰头商量
觉得真的应该是探看情况，才让这起原先感觉很万无一失的名画抢案开始四分五裂。
因为Athena一大早就觉得奇怪，怎么勤务中心今天乌龙特别多，而且而是从生意清淡的一
大早就开始乱搞，加上Chimney与Buck两人的不安感是越聊越强，让她认为绝对有应该要深
入了解必要。
不过，要不是见多识广，极为冷静的Athena及时能拉住冲动的两位打火队员，情况很有可
能会因为这两人一头热的闯进勤务中心找人而出更多的岔子。
只是，当两人发现LAPD找来一大堆休假的勤务中心人员待命的目的后，又吓出了一身冷汗
吧?
因为请这些勤务中心的人来待命接手，其中一种设想的情况就是...万一攻坚不顺，得要强
行侵入时，这些待命人员可以立刻接手伤亡者来处理报案系统。
但说，能想出这么复杂计画的抢匪们，怎会又有那么多的问题呢?
原来看似领头的、逞凶斗狠的通通都不是这起抢案的首脑主谋。
另外，这组人显然从开始就都有自己的打算，其中又有冲动到不行，动不动就喊打喊杀的
，甚至还先准备了自己能落跑的车辆。
更别说等到被捕后，有义气的口风还挺紧的，但那个看似领头的Greg则是一被讯问就表示
要转污点证人，出卖他人。
原来这都是主谋计画中的一环，因为她从开始就要黑吃黑，连招募的人马都有盘算，因为
她要为父报仇来着的。
毕竟，盗亦有道，这群人前一回工作被捕，丢下负责接应的司机等死，而那名司机就是主
谋Tiffany的父亲。
她不过就是以眼还眼，就算是自己也被逮，那不过就是没能拿到钜额的报酬，但绝对能将
这群害死自己父亲的歹徒们给再度送进大牢。
至于Josh就是一个衰字形容了，本来Tiffany是要从中心的警卫下手，但却好死不死爱上对
方，警卫决定加入她的计画，为了要弄到识别证，所以Josh才成为那个备胎，遭遇了一次
约会攻击案件。还因为这个约会攻击案的影响身心受创。
不过，他在过程中看到机会就试图求救，后来甚至出手去拯救那个被Maddie用肾上腺素急
救笔弄倒，曾经欺骗攻击他的歹徒。
真看得出他虽然能力有限，但却与在第一线奋勇救人的消防队员一样，都有颗热心助人的
心与勇气。
不知在这一季的最后四集里面，在洛杉矶的众人还会遭遇怎样的挑战。
最后也恭喜本剧获得第四季续约。