Netflix最近上架的一部迷你影集,
本来看封面我以为是讲某少女的不羁青春,
但其实是更深层讲文化/信仰/自我的一部小品
(防雷)
这部是讲述自小在纽约Satmar社区长大、
深受传统犹太教束缚的女主Esty,
毕生心愿就是当个好太太跟好妈妈,
十七岁就在长辈安排下跟完全不熟的男生结婚,
可是传统家庭增产报社区的压力下,
加上婆婆姑姑们对夫妻房事的指指点点,
丈夫更被说服欲以“久婚不孕”的理由提离婚,
终致Esty决意出走,在钢琴老师的帮助下
孤身远赴德国,展开自己的人生。
本片里共有三种语言:德语、英语,以及半德半英的Yiddish,
(我是玩接龙才听过这个单字)
也大量描绘了古传统犹太教文化,
包括婚礼、祈祷、男性戴的超大毛毡帽等等,
还有社群中永不忘记的二战伤痕;
对比之下,同是犹太人、来自以色列在德国求学的小提琴手,
却可以毫无包袱地拿战争历史与德国同学互相吐槽,
我想对Esty来说,该是非常震撼的一个冲击。
初到柏林的Esty,在因缘际会下报名音乐院的弱势优异学员奖学金甄试,
本拟剧情就会顺顺的走下去,
没想到在跟朋友聚餐、被拱现场弹钢琴后,
以色列同学毫不留情面地点评她离“优异钢琴演奏”的标准远远不及,
也一语道破所谓“音乐院学生”,
其实无一不是从小就苦心孤诣拼命练习,
才终于得以跻身一流学院深造,
而Esty才终于理解到,仅凭她短短几年跟着不知名的钢琴老师学琴,
就想通过高标准的音乐院甄试,机会实是甚为渺茫。
这个转折也是Esty重新检视自我的关键,
想要从过去彻底脱离,投身资本主义的花花世界,
终究不是坐一趟飞机、去音乐学院听两场排演那样轻易。
当然影片结尾还是让Esty跟母亲、丈夫合解,
并且找到自己真正的长才,
是个happy ending~
最后我想说:
怎么Esty明明是初到柏林,
却在城里来去自如都不会迷路欸!
被坏表哥带去不知明的公园,
还是可以神奇地回到妈妈家;
连最后自己从丈夫的旅馆走出来,
居然还可以稳妥妥地回到音乐院附近的咖啡馆,
连google map都不用,
这认路的能力太惊人了啊!!!