[心得] World On Fire S01 (雷) 宾叔这次活了!

楼主: mysmalllamb (小羊)   2020-03-25 11:30:02
这是 BBC制作的二次世界大战时代剧,于去年 9-11 月在 BBC One播映了一季七集大约七小时,其战争大背景是考究的史实、战火下的小人物都是虚构创作,而且角色都有精心设计仿佛要代言战火下各种不同的情绪与意识型态。二战影剧很多,此剧的一大特色是试图去英国中心视角、改采更多样的欧洲视角,因此主角群有英法德美与波兰等各种不同国人,也不乏大法国与大英国的殖民地黑人,而且大致上哪国角色就由该国演员演出、在什么语境下就说什么语,德语法语波兰语全部如实对话上字幕。
https://snitt.hu/system/covers/big/covers_69778.jpg
英制二战剧,多元新视角
说它“多元”嘛,也有其限制,大体上是在几个二战强权外,多加了波兰一国的声音,这点可能是致敬波兰在二战最早的抵抗、受到的最重破坏、以及其与英国最深的渊源。波兰裔移民数量,在 2015 年的统计中,占英国移民来源国第二位、仅次于印度,靠的并非大英国协渊源而是二战难民渊源。波兰人虽然二战逃来英国的很多、也感谢英国的收留,但二战初期波兰被瓜分占领烧杀掳掠,是英法尽管同盟却姑息养奸坐视不理的结果;更有甚者,波兰裔在英国影视的文化再现上一直有点不平,不但一般影剧中的波兰裔角色多年来都刻板化,多年来的二战影剧更都是英国中心。
这一回,本剧在英国最大的贡献,好像就是“终于忠实呈现波兰了”,尤其 pilot试映在伦敦波兰文化中心大受好评,甚至得到部分波兰媒体人与史学家的肯定。此剧有多国年轻演员卡司、与几位波兰重量级演员客串、还有西方英语大牌面孔海伦杭特 Helen Hunt 与西恩宾 Sean Bean压阵。提到“豆叔”或“宾叔”,大家一定先担心他何时领便当 XD 还好这次他活得好好地!他这次演英国后方担心儿女的年迈老爸,看着时代下儿女们的大流离。这个“儿女流离”的剧情结构,还挺像同为宾叔压阵的热门影集《权力的游戏》Game of Thrones:
E01 先拍这承平团结的一家兄弟姊妹们、E02 起人人踏上多线的冒险旅程、彼此屡次异地结缘也屡次擦肩而过、重新聚首的一天你我历尽风霜面貌已不同。这种结构,在 GoT的维斯特洛大陆令人揪心好几季,拿来谈二战的欧洲故事也是挺令人有感,因为二战也是多个国家多个城市、人们彼此辗转迁徙、有人固著有人流离、各有各的挑战试炼、夜阑人静千里共婵娟。本剧以小辈少年为主周边长辈为辅,分九位主角展开九条故事,彼此间也时常交会打散重新集结,大致有“华沙、柏林、巴黎、曼彻斯特”四条城市故事线、与“陆军、海军、空军、逃难、德军”五条流离故事线。
https://imgur.com/EDYA8hH
战火少年们,团圆与流离
启程,在曼彻斯特与华沙的两群少年。曼彻斯特这边有劳工家庭 Bennett一家,宾叔饰演的一战创伤老兵 Douglas Bennett是个和平主义者 (pacifist) 老爸、令他头痛的小儿子是无政府主义小混混 Tom Bennett、令他欣慰的大女儿是反法西斯少女 Lois Bennett ,与女儿交好的革命与暧昧伙伴是上流人家出身的外交翻译员 Harry Chase、背后有个作风保守嘴脸高傲的上流虎妈 Robina Chase。Harry & Lois 小俩口恋情,和平主义老爸很肯定、上流虎妈很排斥,但没关系反正小俩口很快要分离也就不互许承诺了:Harry 在 1939 年初春马上要派驻华沙英国大使馆。
既然没承诺,Harry 一到华沙马上交了另一个女友 XD 还登堂入室结识他们 Tomaszeski 一家。老爸 Stefan 是一战老兵,曾经亲身见证波兰复国、这次战云再起他也会站上前线保卫波兰开第一枪;老妈 Maria是个血性波兰女子,面对德军占领她也绝不会低头;二儿子 Grzegorz 跟着爸爸上战场,即将辗转大逃亡;大女儿 Kasia与英国恋人 Harry相恋,赶在开战之际火速结婚,准备一起搭上英国撤侨的火车与船班去英国避难;但火车门关起前的最后一刻,Kasia 把年幼小弟 Jan交给新婚丈夫 Harry带回英国、自己留在华沙面对恐怖的占领,成为 S01E01 荡气回肠的收尾!
同在开战前夕的华沙,Harry 在外交圈认识了海伦杭特饰演的美国记者 Nancy Campbell 。她在德国入侵波兰前夕亲眼见到边境的德军大集结,回来赶快催促小俩口快快结婚逃回英国,也打国际电话催促她那在巴黎美国医院当医生、享受巴黎生活的外甥 Webster O'Connor 赶快逃回美国去。可想而知外甥在欢乐的巴黎是一派轻松不紧张、当然要留下,而 Nancy自己则将以中立美国记者的身分,转驻柏林越洋报导欧洲战况。这位 Nancy虽然年老却青春活泼又豪爽,角色取材自史实率先报导德军集结波兰边境的英国年轻女记者 Clare Hollingworth。
话说 Harry身为外交翻译员,一直很气愤英国与英国大使馆官僚的消极不作为:英国明明和波兰有共同防御条约,为什么波兰被入侵还拼死抵抗等待救援时、英国只是行礼如仪讲些外交辞令、冷眼旁观他们被屠杀?这个二战大叙事中的 "English Solution" 很礼貌官腔不置可否总令他气结,但没想到在本剧的三角恋情小叙事中,他自己就是这讨厌的英国精神之体现 XD 去了波兰交新女友,他没报告自己还有个英国情人 Lois ,反正没给过承诺就当没发生;结了婚却没成功把妻子 Kasia带回英国,面临 Lois 好久不见投怀送抱他也一声不吭吻下去(!)
不过女人骗不得,蛛丝蚂迹 Lois 就知渣男隐瞒,约渣男上床只是留下回忆的分手砲,穿好衣服后老娘展开人生再也不眷恋!于是本剧九线格局成型:(1) Lois应征艺工队歌手巡回劳军、(2) Harry 带着赎罪心态加入英国远征军、(3) Tom 为叛逆爸爸加入海军、(4) Jan 身为波兰孤儿留在曼彻斯特给 Robins & Douglas 两老照顾、(5) Kasia 留在华沙度过占领生活并加入反抗军、(6) Grzegorz要逃过整个欧陆撤到英国、(7) Nancy 要在柏林报导战争新闻、(8) Webster 要在巴黎陪伴他同志男友面对纳粹入侵、(9) Nancy 邻居的小孩 Klaus身为德军上前线遇到几位主角们。
https://imgur.com/nI39ps7
二战初期,多线战场初体验
本剧第一季共七集,从 1939 年 9月演到 1940 年 9月,每一集以一个阶段的历史战役为核心,九线各自进展故事:
EP1 但泽邮局战 (1939/09/01),德国打开第一枪,Grzegorz 的战场:这集先谈战火前的波兰、英波两国的少年恋情、战云密布下记者吹哨、波兰老爸的率先牺牲、以及少年恋人的新婚别。史实的“但泽波兰邮局保卫战”Defence of the Polish Post Office in Danzig ,是波兰在德意志居民众多且已倒向纳粹的“但泽自由市”中的少数领土,虽然只是很小规模的战斗与占领,但算是德国正式入侵波兰的第一枪。Grzegorz跟着老爸见证战争的开始,失去老爸一夜长大。
EP2 华沙围城战 (1939/09),波兰已全面沦陷,Kasia 的战场:关于史实的华沙围城战与整个波兰战役,这集没多提,纯以 Kasia视角经历轰炸、巷战、以及占领,让她在与丈夫分离后很快失去了母亲孤身一人、也结识了游击队小伙子Tomasz。这里剧组在布拉格找了个断垣残壁的废墟先搭了看似完整的华沙城市、拍完承平戏后再拆掉它来拍轰炸戏与占领戏,非常有感觉!此时英法都官方向德国选战,英国也进入动员,以年轻人们一个个穿上军装站上新舞台作结,包括双眼仇恨加入反抗军的 Kasia。
EP3 大西洋海战 (1939/12),英德海上初交手,Tom 的战场:英法对德国进入八个月的“假战”,Harry & Lois各自随远征军被调到法国、Tom 加入 HMS Exeter 巡弋大西洋、两家爸妈 Douglas & Robina 也各自投入安置小朋友与加强防空教育的 "Home front" 生活。德国与英法鬼影幢幢著,彼此不知军力在哪,两边都想拉拢隔岸观火做生意的美国,于是美国记者 Nancy在德国一面报导一面受到新闻官 Schmidt监督与拉拢,还要在柏林内部观察承平生活下不为人道的恐怖。这集以阿根廷外海的 Battle of the River Plate 打开英德海战第一炮,叛逆小子 Tom要一夜长大。
EP4 比利时战役 (1940/05),闪击联军大溃败,Harry 的战场:英国远征军等了好几个月,终于在比利时见到了德军,Harry 随着驻扎大学城鲁汶的英国第三步兵师与德军遭遇,象征性地演出一场指挥接战与肉搏戏,从士兵眼中脚踏两条船的贵公子长官一夜长大赢得了尊敬。本剧多线的疑云与危机都一步步地真实了起来,承平巴黎的黑人与犹太人受到更多歧视迫害,承平柏林的政宣与种族净化也越演越烈,承平伦敦的长辈们越来越认真担心儿女安危,长辈们的一战创伤再次被揭开。
EP5 法兰西战役 (1940/06),敦克尔克大撤退,多线交会了:比利时与北法短时间内迅速沦陷,Harry 跟上了北法难民大迁徙队伍,在德国俯冲轰炸机威胁下辗转来到敦克尔克,沿路还结识了好多创伤的法国伤兵、与大法国的塞内加尔黑人士兵,他们“要逃离的不只是纳粹”,此剧美英德不分阵营的种族歧视与净化理论更由柏林的 Schmidt 对 Nancy 残酷道来。敦克尔克大撤退,诺兰与很多影人都拍过,这集就来近身小规模,陆军 Harry海军 Tom 难民 Grzegorz 军医 Webster 乃至新登场的空军 Vernon 都齐聚一堂了!只是擦身而过又各自踏上新旅程。
EP6 占领巴黎 (1940/07),文化的迫害与相容,Webster 的战场:待在巴黎的美国帅医生 Webster仗着自己是美国人、各国都要拉拢没人敢动他、在巴黎与黑人爵士乐手男友过著无忧无虑的日子。只可惜,纳粹来了黑人男友马上下狱,连自己是美国人公寓都被征收,才赫然发现纳粹手枪才没在管你是哪国人!不过巴黎的占领,如他的记者阿姨 Nancy所言“比华沙宽容很多、至少没炸掉,希特勒开战该不会只是为了抢个花都给纳粹屁孩开趴吧”XD 如同许多拍占领的法国片,这占领有压迫也有包容、有体制也有后门,Webster 有黑人男友也说不定会有个纳粹新情人 XD
EP7 不列颠空战 (1940/09),敌后连结反抗军,Lois的新舞台:敦克尔克大撤退后,各国全境稍歇一口气,舞台交给皇家空军展开不列颠空战。Lois 怀了渣男 Harry 骨肉、两家尴尬冲突一整季,在艺工队唱了一年最后几集终于遇上新情人 Vernon !本对男人死心誓当单亲妈妈自力更生的 Lois 看他再深情都要婉拒,但飞官大难不死轻松回归令人相信世界真正有奇蹟、爱就要把握当下说出口!渣男 Harry满身罪疚一心求死,刚好被神秘机构招揽成为英国第一代特务,灭音手枪空降波兰当个 007,竟与同样满身罪疚的妻子 Kasia再相会!但好景不常平静只一夜...
四城五壮游,九本难念的经
本剧巨观看,可以看一般二战影剧没那么强调的二战初期,看多国局势演变下多线小人物的交织与对比;本剧微观看,则可看九位少年主角、九个场景九场冒险、以及九组配角群的精彩对戏,仿佛雄心壮志地要把二战多样面向都努力谈出来:
(1) 波兰大姐 Kasia,由美貌灵气与演技都超群的 24 岁年轻演员 Zofia Wichlacz 饰演,她在六年前的《华沙起义1944》年方 18 就演过华沙屠城下从天真到世故的异色战火爱情,这次重操旧业已炉火纯青!与她搭档的波兰母亲是《依达的抉择》Agata Kulesza,交棒给女儿的却是悲惨与仇恨。
前几集每集结尾都是 Kasia受难心境的惊天变化,从毅然决然、到忍辱负重、到魂不守舍、到奋起反击、这反击之路却走向了异色的甜蜜复仇、成为玩火焚身的 femme fatale 。对比英国公子 Harry,她这角色是代表历尽苦难的波兰美人,英国丈夫虽愿带我走但力有未逮,我们留下的也并不是什么天使反而失魂丧志满身罪疚,也是很争议而令人五味杂陈的诠释。
https://imgur.com/Exro9W4
(2) 波兰二哥 Grzegorz 由波兰年轻演员 Mateusz Wieclawek饰演,交棒给他的爸爸是《没有烟硝的爱情》Thomas Kot、伴他长大的大叔是《战火烈爱1920》Borys Szyc。有别于大姐代言静态的“华沙占领线”,他则代言动态的“波兰流离线”:他跟爸爸参与了但泽邮局第一战、他和大叔从但泽逃过波兰大地、他从西边城市逃到了东边森林、逃过德军坦克又遇到苏联铁骑、目睹森林屠杀可能是卡廷、东逃不成再往西逃终于遇英军、敦克尔克撤退混乱下来到英国、与英国老兵共同分担战争的创伤... 不知道,从下季开始,他是否会成为波兰流亡政府贡献盟军的新血呢?
https://imgur.com/ObJPZqz
(3) 波兰小弟 Jan由儿童演员饰演,从第一集末被姊姊最后一刻塞上火车后送英国后,带着几位老演员展开“曼彻斯特线”。他戏份虽多但并不强势,一开始闷不吭声慢慢才学会英语,但他的经历代言无数战时儿童的后送安置、以及面临的英国民间之温情与歧视。收养他的 Harry虎妈 Robina 由英国老戏骨 Leslie Manville饰演,那一身上流势利冷嘲热讽无事不酸的英式幽默栩栩如生!但残酷的英国歧视正须强势的英国虎妈来伸张正义,虎妈教育还要搭配 Sean Bean饰演的暖爷 Douglas两相调和。创伤的英国老人们能给难民一个温暖的家、并从其中找回自己失落的心吗?
https://imgur.com/SuIu3pN
(4) 英国公子 Harry,由 Jonah Hauer-King 操一口流利的波兰文饰演。相对于 Kasia以“波兰美人”代言波兰苦难、Harry 则以“英国骑士”代言英国拯救,这性别凝视是极具争议的!Harry 这脚踏两条船、事事不愿说清楚、只东拉西扯打官腔、两个都爱但都不敢坦承的渣男身段,直指二战时净说空话多面讨好迟迟不作为的英国!也许这就是此剧的划时代贡献吧?Harry 离开波兰妻子,回英国马上和 Lois 重修旧好还播种,但 Lois 绝不任你玩弄而彻底切割走自己人生!Harry 黯然从军展开本剧“陆军线”,也许正如母亲说的“男人事事都逃避,上战场更是终极逃避”。
https://imgur.com/PWlBrgh
(5) 英国姊姊 Lois ,由苏格兰新人 Julia Brown饰演劳工阶级少女,能演能唱能刚能柔,已成为我心中最新的英国甜心!大战来临,波兰少年们担忧的是自己的存活与家人的安危,英国少年要关注的则是自己如何面对这世界与这时代。女性在英国本来地位就不高,Lois在家更是养个创伤老爸和叛逆弟弟而女代母职的煮饭婆,远方的战争与人力需求,不正是开启我视野、追求我独立、展开我人生的全新机会吗? Lois 应征了新成立的艺工队“国家娱乐服务联盟”ENSA当歌手,与黑人钢琴手姐妹展开独立新人生的“艺工线”、也将与“空军线”相遇展开第二春。
https://imgur.com/VQvRi44
(6) 英国弟弟 Tom,承平时期浑浑噩噩爱闹事,警察追赶爸爸头痛是家里累赘,尽管爸爸苦口婆心姊姊温暖鼓励仍觉得自己一无是处。许多浑浑噩噩的年轻人,尽管不知为何而战就傻傻签下去上了战场送了命,但光就参军本身来说不管结局是生是死,都已是少年人生的一次认真奋起。Tom 展开的“海军线”,该遇到的都遇到了,搭上 HMS Exeter 对德国海军开了第一炮、搭上 HMS Keith到了敦克尔克来接人、人接到一半自己受伤深陷巴黎占领区、还有正妹牵手穿越法国偷渡到直布罗陀。看 Tom一身天不怕地不怕的痞子样,是本剧的开心果,只可惜正妹芳泽还是没亲到...
https://imgur.com/0eP60UO
(7) 美国阿姨 Nancy,由 Helen Hunt 饰演,当美国驻德特派记者展开“柏林线”,搭档《超感八人组》Max Riemelt 饰演的新闻审查官 Schmidt,还有好邻居 Uwe, Claudia & Hilda 一家中产德国人。每一集开头都由 Nancy在战况报导中加一两句冷嘲热讽的广播开始,总令审查官大皱眉头,一次次辩论德国自居文明推手的进化意义,也直指英美和德国意识型态也没两样、只是英美不作为而德国敢作为,一句句触目惊心!而让 Nancy见识德国恐怖的在邻居这家,他们好好工作生产贡献德国,但女儿有癫痫就会被集中医疗偷偷灭掉,想藏女儿但到处都是党的眼线逃也逃不掉。
https://imgur.com/JRFe8D1
(8) 美国医生 Webster,由《超感八人组》Brian J. Smith饰演,再次发挥男女都爱的酷儿壮男戏路展开本剧“巴黎线”。花都巴黎,在这二战风云中可能是最前卫开放的文明国度,柏林线口口声声的“种族净化英美也诉求”之指控硬是指不到法国,这里又是夜店又是爵士乐又是酷儿生活,帅男 Webster在这又交黑人爵士男友 Albert 、又吸引犹太女护士 Henriette、连怀柔纳粹男军官见了也心动,可以说这线所有配角他都通吃了 XD
不过在二战初期最没忧患意识的天兵,就是法国、尤其是夜夜笙歌的巴黎、在其民乐不思蜀的美国人 Webster更是天兵中的天兵!也许美国命向来太富贵,还要黑人男友血泪告白“我们永远被猎杀、你们永远被讨好”才识人间苦。
https://imgur.com/EgLSdtY
(9) 德国小兵 Klaus,由德国小鲜肉 Bruno Alexander饰演,是美国阿姨 Nancy在柏林住宅的邻居儿子,自己一人随军征服波兰,殊不知家庭在柏林已遭逢巨变。这位小兵 Klaus在波兰占领军中,是一群凶神恶煞横著走路的德军当中少数的良心代表,他押解到波兰二哥 Grzegorz 本应开枪却下不了手给他开溜了,他又巧遇波兰大姐 Kasia的“百吻猎杀”但身段谦和态度友善给她饶了一小命,也许这冥冥中都有种天意?相信如有第二季他还会巧遇更多人 XD
https://imgur.com/wGxJlO5
这出剧在英国已于去年 9-11 月播完第一季、已订下一季,我猜第二季应该会有更多不列颠空战、法国游击队、波兰反抗军、以及东线战场把?说实话我觉得这出既然叫 "World on Fire",应该也值得开一开太平洋与亚洲场景?正好连上美国中立与珍珠港前夕?就看我们记者大姐 Nancy会往哪去跑新闻。话说我会来追这部,主要是看在波兰黄金卡司的份上,尤其波兰美女 Zofia Wichlacz 令人一见倾心、戏份荡气回肠、华沙百吻令德军牡丹花下死作鬼也风流 XD
此剧的战场动作并不算浩大,但曼彻斯特与布拉格的古城实景、历史城市的景观拼贴、生活场景的室内陈设、1940的红男绿女... 个个栩栩如生地重建战时生活,那是个最坏的年代,但人人都在努力把他做成更好的年代。此剧可以看见战时社会的人情与意识、进而思索这些意识如何驱动国际冲突、更从传统二战影剧的大国中心主义往多元文化视角跨出了一步。推荐对二战欧战题材有兴趣、尤其对影剧少提的二战初期有兴趣的、以及对欧洲古城与复古风情有兴趣的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=ttVQ_C8gvRg
作者: moritsune (君をのせて)   2020-03-25 11:42:00
他之前说了要少接会死的角色以避免还没播就暴雷 XD
作者: TheEmpress (卡卡)   2020-03-25 13:02:00
第一季看完后我竟然最喜欢曼彻斯特的老年组搭档!XD
作者: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面)   2020-03-26 02:12:00
波兰哥逃走那段超扯的好吗,整个吐血要不要看地图他从波兰逃到敦克尔克有多远中间还隔着德国他是游过去的是吧
作者: ksng1092 (ron)   2020-03-27 08:21:00
为什么在PC上开PCMan阅读,不管是按上下键还是按pageup

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com