[讨论] 猎魔士S1 几个问题

楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 21:45:17
刚看完猎魔士第一季
我原本就知道巫师3是很有名的电玩作品
但本身没玩过巫师任一作品 也没看过小说
对于猎魔士的所有资讯都来自这部新影集
希望本篇讨论都是源于影集资讯 希望不要雷我XD
看完了第一季
我还是不懂Stregobor安插 Istredd在Yennefer身边是为了什么
虽然从那边知道了Yennefer有精灵血统
也在分配Yennefer的时候 利用了这条资讯
不清楚Stregobor为什么要把叶纳法分配到Nilfgaardian(或是Aedirn?)
然后为什么Nilfgaardian讨厌精灵却成了把叶纳法分发到那里的理由 (这什么逻辑?
还是Stregobor其实是想运作把Fringilla分发到Nilfgaardian?
整部影集上看起来STREGOBOR是一切的幕后黑手
可能是为了更远大的目标?
另一点 是关于惊奇法则
虽然这个影集里面提到了好几次 我还是不懂到底怎么运作的
刺猬想用惊奇法则报答杰洛特
但为什么公主在婚礼最后呕吐了一下(那是怀孕的意思吗?
莫名就利用惊奇法则把Ciri指腹为婚给了杰洛特?
还有一个问题是 金龙那一集
两个女侍卫 回答SHE IS DEAD 这个she是指那条绿龙吗?
另外想确定一下,金龙应该就是Borch吧?
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2019-12-24 21:48:00
因为刺猬头不知道公主怀孕了。所以是已经有但是不知道的东西。金龙就是那个老头,记不记得那两个女侍卫说追随他的理由是因为他是最美的另外会产蛋的龙应该是she没错吧...回到第一点,那只是巫师间的政治斗争。可以把你的得意门生发配边疆削弱你的势力比较重要
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 21:51:00
是没错 但She is dead是指 生了那颗蛋的母龙死了吗?
作者: twic (Mr.song)   2019-12-24 21:52:00
我没看原作 只看影集 理解是惊奇法则是你要求别人回报的方式
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 21:52:00
感谢楼上 懂第一点了 因为Nilfgaardian是比较偏远地区
作者: twic (Mr.song)   2019-12-24 21:53:00
对方在之后获得的第一件美好/惊喜的物品要送出来
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 21:53:00
我说一楼
作者: twic (Mr.song)   2019-12-24 21:55:00
杰洛特随口说说 那就惊奇法则好了 结果刺猬男马上获得儿女说杰洛特才说Fuck (等于命运和这小孩牵连了 有够麻烦的)
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 21:56:00
楼上的说得通
作者: kevin781109 (Kevin)   2019-12-24 21:57:00
不然你觉得那个情况下的she会是指谁?
作者: twic (Mr.song)   2019-12-24 21:57:00
我觉得这段影集的说明蛮恰到好处的又不会说明太长
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2019-12-24 21:58:00
巫师的世界南北有座山脉挡住,而兄弟会跟学院都是在
作者: kevin781109 (Kevin)   2019-12-24 21:58:00
那句话就是叶本来说he,侍卫才用she来纠正她的用词
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2019-12-24 21:59:00
边这边的天龙国地段。南方对它们来说是蛮荒之地
作者: jakcycoco (戴季央)   2019-12-24 22:01:00
这法则并不只是因为传统习俗,而是有命中注定的意义。试图拒绝或者不履行的人都会被修正。
作者: decoy (小丑)   2019-12-24 22:08:00
讨厌精灵的是亚丁 你看反了
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 22:10:00
感谢楼上指正 那时候太多人讲话了 看字幕跟不太上
作者: ccode (废柴)   2019-12-24 22:32:00
所以依照惊奇法则,如果开门第一个看到的是老王压在老婆身上,应该能请对方把老王带走...?
作者: ifyoutry (马H)   2019-12-24 22:44:00
精准一点说杰洛特不是随口说惊奇法则,他是因为压根不信命运所以当下以嘲弄的语气提出要求,看到狮后吓得半死还对他说免惊啦什么稻谷小狗我才没兴趣,结果公主孕吐出来当场甩他一耳光,当下他也只能fuck了.
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 23:01:00
想问一下 公主在婚礼的狮吼功魔法 是她原本身上就有的能力 还是因为女王违反了惊奇法则所带来的影响
作者: kirbeez   2019-12-24 23:03:00
皇后不是有说公主那能力是遗传的吗?
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2019-12-24 23:05:00
你这新问题是贯穿整部的主线剧情..你确定要听?
作者: CYPan   2019-12-24 23:05:00
原本就有了。女王有说,她原本以为女儿跟她一样,没有遗传到外祖母(女王的母亲)的能力。所以剧情上就是有特殊能力
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-24 23:11:00
如果是来自于游戏或是书的资讯就先不听XD只从影集剧情推敲到的感谢楼上 好像有讲到这段
作者: blueshya   2019-12-24 23:29:00
你有看应该记得求婚宴上,也有Nilfgaardian贵族前来求婚
作者: iphone55566 (哀凤五)   2019-12-24 23:29:00
Ciri算是养女 不是结婚吧?? 没看过游戏想确定一下
作者: blueshya   2019-12-24 23:30:00
结果他还没开口就被讥笑,女王叫他人闭嘴后,结果他开完口就被女王嘲弄一番,从这里就可以看出Nilfgaardian多被北方诸国歧视,基本就觉得南方人是乡巴佬,巫师们也是,所以Stregobor只是单纯不想把自己人分配到乡下地区Istredd也不是安插在叶身边,这段只是告诉观众,巫师女术们都会利用各种资讯来让自己利益最大化,没保护好个人隐私是自己蠢,巫师的世界就是这么险恶Ciri就被老杰当养女没错公主是血脉遗传的能力,女王就有提到外祖母也有,另外希里在荒郊时被一群混混包围也有展现血脉相承而来的力量,这个跟后面剧情有关连,大概先知道这样就好(?)原po可能也不知道Nilfgaardian为什么后面明明这么强大,怎会被看不起?因为在叶线和杰线时,Nilfgaardian是衰落的
作者: chinhan1216 (下巴翰)   2019-12-24 23:51:00
反正就是什么长者之血 有一个可以穿越时空的能力Nilfgaard想像成战国秦国就是了
作者: blueshya   2019-12-24 23:53:00
原本皇帝被贵族篡位,然后王子惨遭流放,所以如果重看一次杰线和叶线,会发现一些角色有对此的嘲笑,但等到希里线时原本被流放的王子已经回来复国并壮大起来,甚至入侵北方消灭辛特拉.在希里的时间线上也有角色提到,也许回去重看一次就能发现,基本编剧把很多线索都有在人物对谈中交代
作者: hacker725x (Akuma)   2019-12-25 00:11:00
北方四国看不起尼弗迦德,直到第一次开战才发现对方不论工匠技艺、科技、文化美学、纪律都高北方几个档次。但原作也没有这段分发情节,尼弗迦德他们就有南方当地的女巫组织,两边的相遇又是另一个故事(应该不会演了)
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-25 00:34:00
目前看起来尼国真的像秦国 兵力强盛 但像野蛮民族
作者: Braginski (NO.9)   2019-12-25 00:54:00
尼夫迦德帝国的原型其实是罗马 在这个世界的大陆南边慢慢往北边扩张 北方诸王国一开始对他们并不了解 以为他们是野蛮人 其实尼夫迦德帝国是个高度中央集权的超级帝国 不过在公主婚宴那段因为贵族内乱衰弱了
作者: martin3962 (一拳打死超人)   2019-12-25 02:56:00
我看的版本翻译成“意外律”感觉比惊奇法则好多了
作者: sarsman (DeNT15T♠)   2019-12-25 03:59:00
我也觉得翻意外律比较好
作者: ymca8 (QQ)   2019-12-25 04:11:00
帝国比北方那些国家进步多了 侵略归侵略 但老实说帝国不是星战那种反派国家
作者: aippa (喔拉拉拉~)   2019-12-25 06:09:00
每集都在等FUCK的时机~是说大超的hmmm很有感觉XD
作者: iphone55566 (哀凤五)   2019-12-25 07:21:00
惊奇法则比较好
作者: spirit761127 (小袋)   2019-12-25 08:14:00
帝国一点都不野蛮 反而北方诸国比较野蛮
作者: fanrei (我不孤独)   2019-12-25 08:22:00
惊奇法则之类很多童话都有呀
作者: sarsman (DeNT15T♠)   2019-12-25 09:14:00
我喜欢意外律的翻法是因为意外这个词比较理性,毕竟意外不一定让人惊奇但照字面翻的确惊奇比较准
作者: AACKball (阿姨洗碟录)   2019-12-25 09:31:00
翻惊奇,杰洛特的那句fxxk 才更有感觉啊XD
作者: ryankofish (Cliff)   2019-12-25 09:58:00
Fuck 合集看起来意外过瘾 XDhttps://youtu.be/rCT2Bn5WSvM
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-25 10:06:00
顺便问一下 兄弟会为什么要搭船去守城 直接开传送门不是比较快?看到下一篇讨论文了但是他们不是有能力开不会被追踪的吗?
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2019-12-25 10:13:00
哈哈哈哈~推楼上的Fuck合集!XDDDDD经典!
作者: iphone55566 (哀凤五)   2019-12-25 14:12:00
这是回报报酬 惊奇有礼物的感觉 意外则有好有坏
作者: greenybaby (爱喝拿铁的猫)   2019-12-26 08:26:00
惊奇比较好,意外参杂好坏意思觉得原po应该要重看一次比较好
楼主: micbrimac (shark)   2019-12-26 10:48:00
蛮同意楼上的 但感谢大家都帮忙解答完了 而且其实都有印象 只是看一看都会混乱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com