(下文没有直接写到剧情,但有稍微提到情节发展,介意者勿看喔)
很可惜的改写。
因为不是读书,编剧为了让观众快速认识角色与进入主线剧情,算是浪费了“兰菲利”
和“琴特拉女王”这两个在短篇集里相当出彩的配角。
当然琴特拉的女王卡兰特在之后集数的回溯中,一定会再次出现;但第一集把琴特拉
王国的败亡写得相当匆促,让人丝毫不觉得这位女王有什么气势或智慧过人之处,当
然对于她的失败与悲壮下场,也难以感到同情了。而在小说中,她几个时间点登场的
描写,就能感受到作者一步步刻划此角色的用心。
至于兰菲利,她是第一次带出《猎魔士》中一个相当关键的哲学-“两害取其轻”的
重要人物。她的悲剧(其实整套猎魔士都在描写命运之不可抗所导致的悲剧)可以说
是全书最无奈的篇章之一。这位女儿身的盗贼团领袖,带着七位老练的杀手横行江湖,
为的是要一报血海深仇。她与主角杰洛特的相逢,既有高手惺惺相惜之情,又有男女
挑逗之暧昧,更有对乱世不同价值观的碰撞。小说中她一直到最后的退场都非常有戏,
令人又爱又惊。
然而在影集中,她的存在感受限于时间而大大地降低了。没读过原著的观众,可能甚
至无法发现,她与某位家喻户晓的童话人物的连结呢!像这种打破经典童话想像的惊
喜,其实在原著短篇集中处处存在,但看完第一集,我想影集可能不会着墨在这些巧
思上太多了。或许不让观众分心,也是一种策略思考;但个人会爱上这系列的一个重
要原因,就在于作者的笔法,让每一段故事结束后还有很悠远的余韵(Good or Bad)。
我有点怀疑,影集编剧们有没有这种功力。
总之,要是只看第一集,我这个《猎魔士》迷是不够满意的。但我仍然相当期待后续
其他人物的登场,以及亨利卡维尔的诚意演出。最后还是狂推大推原著小说,尽管这
个系列是靠着电玩游戏(即《巫师三》)红遍全世界,但论故事与世界观的精彩有趣,
小说还是更有魅力一些。